# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_babel.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_babel.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_dirfilter.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_dirfilter.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_domtreeviewer.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_domtreeviewer.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_fsview.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_fsview.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_imgallery.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_imgallery.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_khtmlsettings.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_khtmlsettings.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_mediaplayer.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_mediaplayer.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_uachanger.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_uachanger.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_validators.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_validators.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_webarchiver.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-base/konq-plugins_webarchiver.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-graphics/kcoloredit.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-graphics/kcoloredit.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-graphics/kiconedit.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-graphics/kiconedit.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-graphics/kpovmodeler.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-graphics/kpovmodeler.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-graphics/kuickshow.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-graphics/kuickshow.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-network/kioslave_gopher.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-network/kioslave_gopher.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-network/kopete-cryptography.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-network/kopete-cryptography.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_callstack.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_callstack.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_credits.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_credits.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_entities.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_entities.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_glossary.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_glossary.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_configure.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_configure.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_inspector.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_inspector.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_mainwindow.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_mainwindow.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_tools.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_tools.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_sources.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_sources.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_templates.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_templates.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_variables.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_variables.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_adv-quanta.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_adv-quanta.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_config-quanta.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_config-quanta.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_credits-license.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_credits-license.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_debugging-quanta.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_debugging-quanta.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_extending-quanta.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_extending-quanta.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_fundamentals.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_fundamentals.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_glossary.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_glossary.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_installation.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_installation.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_introduction.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_introduction.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_man-quanta.1.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_man-quanta.1.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_q-and-a.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_q-and-a.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-menus.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-menus.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-projects.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-projects.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_working-with-quanta.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/quanta_working-with-quanta.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/xsldbg.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/xsldbg.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_commands.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_commands.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_credits.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_credits.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_introduction.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_introduction.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_usage.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-sdk/xsldbg_usage.xml.gz

# lt/docmessages/extragear-utils/kpager.xml.gz
# oc/docmessages/extragear-utils/kpager.xml.gz

# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmag.xml.gz
# oc/docmessages/kdeaccessibility/kmag.xml.gz

# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmag_man-kmag.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeaccessibility/kmag_man-kmag.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool.xml.gz
# oc/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool.xml.gz

# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool_man-kmousetool.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool_man-kmousetool.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmouth.xml.gz
# oc/docmessages/kdeaccessibility/kmouth.xml.gz

# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmouth_man-kmouth.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeaccessibility/kmouth_man-kmouth.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeaccessibility/kttsd.xml.gz
# oc/docmessages/kdeaccessibility/kttsd.xml.gz

# lt/docmessages/kdeadmin/kcontrol_knetworkconf.xml.gz
# oc/docmessages/kdeadmin/kcontrol_knetworkconf.xml.gz

# lt/docmessages/kdeadmin/kcron.xml.gz
# oc/docmessages/kdeadmin/kcron.xml.gz

# lt/docmessages/kdeadmin/kdat.xml.gz
# oc/docmessages/kdeadmin/kdat.xml.gz

# lt/docmessages/kdeadmin/ksysv.xml.gz
# oc/docmessages/kdeadmin/ksysv.xml.gz

# lt/docmessages/kdeadmin/kuser.xml.gz
# oc/docmessages/kdeadmin/kuser.xml.gz

# lt/docmessages/kdeadmin/lilo-config.xml.gz
# oc/docmessages/kdeadmin/lilo-config.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/dolphin.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/dolphin.xml.gz

(src)="s2"> Peter Penz
(trg)="s2"> Peter Penz
(src)="s3"> peter. penz@ gmx. at
(trg)="s3"> peter. penz@ gmx. at
(src)="s4"> Orville Bennett
(trg)="s4"> Orville Bennett
(src)="s5"> & Orville. Bennett. mail ;
(trg)="s5"> Orville Bennett
(src)="s6"> Michael Austin
(trg)="s6"> Michael Austin
(src)="s7"> tuxedup@ users. sourceforge. net
(trg)="s7"> tuxedup@ users. sourceforge. net
(src)="s8"> David Edmundson
(trg)="s8"> Michael Austin
(src)="s10"> Alan Blanchflower
(trg)="s10"> Orville Bennett
(src)="s11"> Orville Bennett
(trg)="s11"> Orville Bennett
(src)="s13"> Andrius Štikonas stikonas@ gmail. com Vertė
(trg)="s13"> yannig@ marchegay. org
(src)="s14"> Peter Penz
(trg)="s14"> Peter Penz
(src)="s15"> & Orville. Bennett ;
(trg)="s15"> Orville Bennett
(src)="s16"> Michael Austin
(trg)="s16"> Michael Austin
(src)="s19"> KDE
(trg)="s19"> KDE
(src)="s20"> Dolphin
(trg)="s20"> Dolphin
(src)="s22"> failas
(trg)="s22"> fichièr
(src)="s24"> Įvadas
(trg)="s24"> Introduccion
(src)="s90"> Vietos
(trg)="s90"> Acorchis
(src)="s92"> Vietos
(trg)="s92"> Acorchis
(src)="s95"> Informacija
(trg)="s95"> Entresenhas
(src)="s97"> Aplankai
(trg)="s97"> Repertòris
(src)="s99"> Terminalas
(trg)="s99"> Terminal
(src)="s186"> failas
(trg)="s186"> fichièr
(src)="s188"> failas
(trg)="s188"> fichièr
(src)="s328"> Andrius Štikonas stikonas@ gmail. com
(trg)="s328"> Yannig Marchegay ( Kokoyaya ) yannig@ marchegay. org

# lt/docmessages/kdebase-apps/kappfinder_man-kappfinder.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kappfinder_man-kappfinder.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz

(src)="s2"> & Dirk. Doerflinger ; & Dirk. Doerflinger. mail ;
(trg)="s2"> & Dirk. Doerflinger ; & Dirk. Doerflinger. mail ;
(src)="s4"> & Dirk. Doerflinger ;
(trg)="s4"> & Dirk. Doerflinger ;
(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE
(src)="s11"> Įvadas
(trg)="s11"> Introduccion
(src)="s34"> OpenOffice. org Writer
(trg)="s34"> OpenOffice. org Writer
(src)="s35"> OpenOffice. org Impress
(trg)="s35"> OpenOffice. org Presentacion
(src)="s36"> OpenOffice. org Calc
(trg)="s36"> OpenOffice. org Calc
(src)="s53"> Programuotojai
(trg)="s53"> Desvolopaires
(src)="s67"> Įdiegimas
(trg)="s67"> Installacion

# lt/docmessages/kdebase-apps/kfind_man-kfind.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kfind_man-kfind.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_devices.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_devices.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_dma.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_dma.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_interrupts.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_interrupts.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_ioports.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_ioports.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_memory.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_memory.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_nics.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_nics.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_opengl.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_opengl.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_partitions.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_partitions.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pci.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pci.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pcmcia.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pcmcia.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_processor.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_processor.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_protocols.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_protocols.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_samba.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_samba.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_scsi.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_scsi.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_sound.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_sound.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_usb.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_usb.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_xserver.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_xserver.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_basics.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_basics.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_bookmarks.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_bookmarks.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_browser.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_browser.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_commands.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_commands.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_config.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_config.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_credits.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_credits.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_faq.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_faq.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_filemanager.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_filemanager.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_introduction.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_introduction.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_man-kbookmarkmerger.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_man-kbookmarkmerger.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_path-complete.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_path-complete.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_plugins.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_plugins.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_save-settings.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_save-settings.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konqueror_sidebar.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konqueror_sidebar.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-apps/kwrite.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-apps/kwrite.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE
(src)="s8"> klausimas
(trg)="s8"> question
(src)="s9"> atsakymas
(trg)="s9"> responsa

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_configkde.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_configkde.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_contrib.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_contrib.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_desktop.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_desktop.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_filemng.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_filemng.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_getkde.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_getkde.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_install.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_install.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_intro.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_intro.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_kdeapps.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_kdeapps.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_misc.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_misc.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_moreinfo.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_moreinfo.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_nonkdeapps.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_nonkdeapps.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_notrelated.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_notrelated.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_panel.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_panel.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_qt.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_qt.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_questions.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_questions.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_sound.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_sound.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_tips.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_tips.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_webbrowse.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_webbrowse.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/faq_winmng.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/faq_winmng.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/glossary.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/glossary.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/glossary_kdeprintingglossary.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/glossary_kdeprintingglossary.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cache.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cache.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cookies.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cookies.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_ebrowsing.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_ebrowsing.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filemanager.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filemanager.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filetypes.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filetypes.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_helpindex.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_helpindex.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_icons.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_icons.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmcss.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmcss.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmlaunch.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmlaunch.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmnotify.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmnotify.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kdm.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kdm.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-adblock.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-adblock.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-behavior.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-behavior.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-java-js.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-java-js.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-plugins.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-plugins.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_language.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_language.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_netpref.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_netpref.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_performance.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_performance.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_proxy.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_proxy.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_smb.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_smb.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_spellchecking.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_spellchecking.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_useragent.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_useragent.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kdebugdialog.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kdebugdialog.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kdesu.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kdesu.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kdesu_man-kdesu.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kdesu_man-kdesu.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter.xml.gz

(src)="s3"> Marius Olechnovičius img@ centras. lt Vertė Ričardas Čepas rch@ richard. eu. lt Pataisymai
(trg)="s3"> yannig@ marchegay. org
(src)="s5"> KDE
(trg)="s5"> KDE
(src)="s9"> pagalba
(trg)="s9"> ajuda
(src)="s14"> Marius Olechnovičius img@ centras. lt Vertė Ričardas Čepas rch@ richard. eu. lt Pataisymai
(trg)="s14"> yannig@ marchegay. org

# lt/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_contact.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_contact.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_help.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_help.xml.gz

(src)="s7"> Diegimas
(trg)="s7"> Installacion
(src)="s59"> Kontaktai
(trg)="s59"> Entresenhas sul contacte
(src)="s85"> Atgal
(trg)="s85"> Precedent
(src)="s87"> Pirmyn
(trg)="s87"> Trasmetre
(src)="s89"> Spausdinti
(trg)="s89"> Estampar
(src)="s93"> Ieškoti
(trg)="s93"> Recercar
(src)="s100"> Failas
(trg)="s100"> Fichièr
(src)="s104"> Keisti
(trg)="s104"> Edicion
(src)="s111"> Rodyti
(trg)="s111"> Visualizacion

# lt/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_support.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_support.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz

(src)="s7"> Kas yra K Darbastalio Aplinka ?
(trg)="s7"> Qu' es l' environament de burèu KDE ?
(src)="s18"> Valdymo centras
(trg)="s18"> Centre de contraròtle
(src)="s19"> Failų tvarkyklė
(trg)="s19"> Gestionari de fichièrs

# lt/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_whatiskde.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_whatiskde.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_bzip2.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_bzip2.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_cgi.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_cgi.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_finger.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_finger.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_fish.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_fish.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_floppy.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_floppy.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_gzip.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_gzip.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_info.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_info.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_man.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_man.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_nfs.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_nfs.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_sftp.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_sftp.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_smb.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_smb.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_tar.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_tar.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_thumbnail.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_thumbnail.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/knetattach.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/knetattach.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/quickstart.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/quickstart.xml.gz

(src)="s3"> Marius Olechnovičius img@ centras. lt Vertė
(trg)="s3"> yannig@ marchegay. org
(src)="s7"> KDE
(trg)="s7"> KDE
(src)="s9"> įvadas
(trg)="s9"> introduccion
(src)="s10"> Įvadas
(trg)="s10"> Introduccion
(src)="s106"> Failų atidarymas
(trg)="s106"> Dobrir de fichièrs
(src)="s124"> Programas ,
(trg)="s124"> Aplicacions
(src)="s125"> Spausdintuvus ,
(trg)="s125"> Estampairas
(src)="s148"> Pagalba
(trg)="s148"> Ajuda
(src)="s152"> Pritaikyti
(trg)="s152"> Aplicar
(src)="s154"> Iš naujo
(trg)="s154"> Reinicializar
(src)="s170"> Kūrėjų sąrašas
(trg)="s170"> Mercejaments
(src)="s171"> Autoriai
(trg)="s171"> Autors
(src)="s172"> Matthias Ettrich ettrich@ kde. org
(trg)="s172"> & Matthias. Ettrich ; & Matthias. Ettrich. mail ;
(src)="s179"> Vertė : Marius Olechnovičius img@ centras. lt
(trg)="s179"> Yannig Marchegay ( Kokoyaya ) yannig@ marchegay. org

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_accessibility.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_accessibility.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_base-kde-applications.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_base-kde-applications.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_browser-fine-tuning.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_browser-fine-tuning.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_burning-cds.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_burning-cds.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_control-center.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_control-center.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_creating-graphics.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_creating-graphics.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_credits-and-license.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_credits-and-license.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_customizing-desktop.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_customizing-desktop.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_email.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_email.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_extragear-applications.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_extragear-applications.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_file-sharing.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_file-sharing.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_font-installation.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_font-installation.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_getting-help.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_getting-help.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_glossary.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_glossary.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_groupware-kontact.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_groupware-kontact.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_internet-shortcuts.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_internet-shortcuts.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-as-root.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-as-root.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-edutainment.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-edutainment.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-for-admins.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-for-admins.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-office.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_kde-office.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_konsole-intro.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_konsole-intro.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_messaging-intro.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_messaging-intro.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_migrator-applications.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_migrator-applications.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_migrator-dictionary.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_migrator-dictionary.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_net-connection-setup.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_net-connection-setup.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_networking-with-windows.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_networking-with-windows.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_panel-and-desktop.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_panel-and-desktop.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_pdf-files.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_pdf-files.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_playing-audiocds.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_playing-audiocds.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_playing-movies.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_playing-movies.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_playing-music.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_playing-music.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_printer-setup.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_printer-setup.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_printing-from-apps.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_printing-from-apps.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_programs-and-documents.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_programs-and-documents.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_programs-controlling.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_programs-controlling.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_removable-disks.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_removable-disks.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_screen-captures.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_screen-captures.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_shared-sessions.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_shared-sessions.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_standard-menu-entries.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_standard-menu-entries.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_switching-sessions.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_switching-sessions.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_the-filemanager.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_the-filemanager.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_troubleshooting-network-x.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_troubleshooting-network-x.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_troubleshooting-no-open.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_troubleshooting-no-open.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_under-the-hood.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_under-the-hood.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_usenet.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_usenet.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_where-next.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_where-next.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_windows-how-to.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_windows-how-to.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/userguide_your-kde-account.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/userguide_your-kde-account.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-runtime/visualdict.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-runtime/visualdict.xml.gz

(src)="s1"> Vaizdinis & kde ; gidas
(trg)="s1"> Guide visuel de & kde ;
(src)="s3"> Marius Olechnovičius img@ centras. lt Vertė Ričardas Čepas rch@ richard. eu. org Pataisymai
(trg)="s3"> yannig@ marchegay. org
(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE
(src)="s7"> Vaizdinis
(trg)="s7"> Visual
(src)="s8"> Žodynas
(trg)="s8"> Diccionari
(src)="s9"> Gidas
(trg)="s9"> Guida
(src)="s18"> Mygtukas
(trg)="s18"> Boton
(src)="s21"> Sąrašo laukas
(trg)="s21"> Quadre combinat
(src)="s23"> Dialogas
(trg)="s23"> Dialòg
(src)="s25"> Ženkliukų sąrašas
(trg)="s25"> Tièra d' icònas
(src)="s26"> Sąrašas
(trg)="s26"> Quadre de lista
(src)="s27"> Meniu juosta
(trg)="s27"> Barra de menuts
(src)="s28"> Eigos juosta
(trg)="s28"> Barra de progression
(src)="s33"> Būsenos juosta
(trg)="s33"> Barra d' estat
(src)="s36"> Tekstinis laukas
(trg)="s36"> Quadre de tèxt
(src)="s37"> Įrankių juosta
(trg)="s37"> Barra d' espleches
(src)="s43"> Marius Olechnovičius img@ centras. lt Vertė Ričardas Čepas rch@ richard. eu. org Pataisymai
(trg)="s43"> yannig@ marchegay. org

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_bell.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_bell.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_clock.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_clock.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_colors.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_colors.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_desktop.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_desktop.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fontinst.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fontinst.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fonts.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fonts.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmaccess.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmaccess.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmdisplay.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmdisplay.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmsmserver.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmsmserver.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmstyle.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmstyle.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keyboard.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keyboard.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keys.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keys.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kwindecoration.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kwindecoration.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kxkb.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kxkb.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_mouse.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_mouse.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_screensaver.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_screensaver.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_windowspecific.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_windowspecific.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kdm.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kdm.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kdm_kdmrc-ref.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kdm_kdmrc-ref.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/klipper.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/klipper.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/kmenuedit.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/kmenuedit.xml.gz

# lt/docmessages/kdebase-workspace/ksysguard.xml.gz
# oc/docmessages/kdebase-workspace/ksysguard.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/blinken.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/blinken.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kalgebra.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kalgebra.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kalzium.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kalzium.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kalzium_man-kalzium.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kalzium_man-kalzium.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kanagram.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kanagram.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kbruch.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kbruch.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kbruch_man-kbruch.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kbruch_man-kbruch.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kgeography.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kgeography.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/khangman.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/khangman.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/khangman_man-khangman.6.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/khangman_man-khangman.6.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kig.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kig.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kig_man-kig.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kig_man-kig.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kiten.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kiten.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/klettres.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/klettres.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_commands.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_commands.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_configuration.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_configuration.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_credits.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_credits.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_dcop.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_dcop.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_developer.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_developer.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_firststeps.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_firststeps.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_install.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_install.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_introduction.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_introduction.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_man-kmplot.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_man-kmplot.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_reference.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_reference.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kmplot_using.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kmplot_using.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_ai-contents.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_ai-contents.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_altvstime.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_altvstime.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_astroinfo.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_astroinfo.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_blackbody.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_blackbody.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-angdist.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-angdist.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-apcoords.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-apcoords.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-dayduration.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-dayduration.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-ecliptic.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-ecliptic.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-eqgal.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-eqgal.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-equinox.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-equinox.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-geodetic.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-geodetic.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-horizontal.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-horizontal.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-julianday.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-julianday.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-planetcoords.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-planetcoords.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-precess.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-precess.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calc-sidereal.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calc-sidereal.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_calculator.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_calculator.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_cequator.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_cequator.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_colorandtemp.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_colorandtemp.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_commands.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_commands.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_config.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_config.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_cpoles.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_cpoles.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_credits.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_credits.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_csphere.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_csphere.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_darkmatter.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_darkmatter.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_details.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_details.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_dumpmode.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_dumpmode.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_ecliptic.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_ecliptic.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_ellipticalgalaxies.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_ellipticalgalaxies.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_equinox.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_equinox.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_faq.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_faq.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_fitsviewer.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_fitsviewer.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_flux.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_flux.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_geocoords.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_geocoords.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_greatcircle.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_greatcircle.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_horizon.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_horizon.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_hourangle.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_hourangle.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_indi.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_indi.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_install.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_install.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_jmoons.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_jmoons.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_julianday.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_julianday.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_leapyear.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_leapyear.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_lightcurves.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_lightcurves.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_luminosity.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_luminosity.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_magnitude.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_magnitude.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_meridian.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_meridian.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_observinglist.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_observinglist.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_parallax.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_parallax.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_precession.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_precession.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_quicktour.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_quicktour.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_retrograde.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_retrograde.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_scriptbuilder.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_scriptbuilder.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_sidereal.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_sidereal.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_skycoords.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_skycoords.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_solarsys.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_solarsys.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_spiralgalaxies.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_spiralgalaxies.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_stars.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_stars.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_timezones.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_timezones.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_tools.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_tools.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_utime.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_utime.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_wut.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_wut.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kstars_zenith.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kstars_zenith.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/ktouch.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/ktouch.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/ktouch_man-ktouch.1.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/ktouch_man-ktouch.1.xml.gz

# lt/docmessages/kdeedu/kturtle.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kturtle.xml.gz

(src)="s8"> Valdas Jankūnas zmuogs AT gmail DOT com Vertė
(trg)="s8"> yannig@ marchegay. org
(src)="s13"> KDE
(trg)="s13"> KDE
(src)="s17"> kalba
(trg)="s17"> lenga
(src)="s23"> Įžanga
(trg)="s23"> Introduccion
(src)="s49"> Į lietuvių kalbą vertė Valdas Jankūnas zmuogs AT gmail DOT com
(trg)="s49"> Yannig Marchegay ( Kokoyaya ) yannig@ marchegay. org
(src)="s51"> Diegimas
(trg)="s51"> Installacion

# lt/docmessages/kdeedu/kturtle_getting-started.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kturtle_getting-started.xml.gz

(src)="s1"> Darbo pradžia
(trg)="s1"> Per començar

# lt/docmessages/kdeedu/kturtle_glossary.xml.gz
# oc/docmessages/kdeedu/kturtle_glossary.xml.gz

(src)="s1"> Aiškinamasis žodynas
(trg)="s1"> Glossari
(src)="s3"> laipsniai
(trg)="s3"> grases
(src)="s16"> tamsiai raudona
(trg)="s16"> blau
(src)="s21"> komentarai
(trg)="s21"> comentaris
(src)="s50"> juoda
(trg)="s50"> negre
(src)="s51"> pikselis
(trg)="s51"> pixels
(src)="s60"> balta
(trg)="s60"> blanc
(src)="s64"> žalia
(trg)="s64"> vèrd