<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
  <cesHeader type="text" creator="tiedeman" date.created="Tue Feb 2 21:34:07 2010">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <h.title />
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>Korean ko@i18n.kde.org</distributor>
        <pubAdress />
        <pubDate>2009-08-09 07:41+0200</pubDate>
        <availability>free</availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStuct>
          <monogr>
            <h.title>l10n-kde4/ko/messages/kdepimlibs/kabc_dir.po</h.title>
          </monogr>
        </biblStuct>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <changeDate>2004-03-30 12:37+0900</changeDate>
        <respName>KIM KyungHeon tody@teoal.net</respName>
      </change>
    </revisionDesc>
  </cesHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="section">
        <s id="s1">
          <w id="w1.1">형식</w>
          <w id="w1.2">:</w>
        </s>
        <s id="s2">
          <w id="w2.1">위치</w>
          <w id="w2.2">:</w>
        </s>
        <s id="s3">
          <w id="w3.1">'</w>
          <w id="w3.2">%</w>
          <w id="w3.3">1</w>
          <w id="w3.4">'</w>
          <w id="w3.5">파일을</w>
          <w id="w3.6">읽기위해</w>
          <w id="w3.7">열지</w>
          <w id="w3.8">못했습니다</w>
        </s>
        <s id="s4">
          <w id="w4.1">'</w>
          <w id="w4.2">%</w>
          <w id="w4.3">1</w>
          <w id="w4.4">'</w>
          <w id="w4.5">자원을</w>
          <w id="w4.6">불러들이는데</w>
          <w id="w4.7">실패했습니다</w>
          <w id="w4.8">!</w>
        </s>
        <s id="s5">
          <w id="w5.1">'</w>
          <w id="w5.2">%</w>
          <w id="w5.3">1</w>
          <w id="w5.4">'</w>
          <w id="w5.5">파일을</w>
          <w id="w5.6">쓰기위해</w>
          <w id="w5.7">열지</w>
          <w id="w5.8">못했습니다</w>
        </s>
        <s id="s6">
          <w id="w6.1">'</w>
          <w id="w6.2">%</w>
          <w id="w6.3">1</w>
          <w id="w6.4">'</w>
          <w id="w6.5">자원을</w>
          <w id="w6.6">저장하는데</w>
          <w id="w6.7">실패했습니다</w>
          <w id="w6.8">!</w>
        </s>
      </div>
    </body>
  </text>
</cesDoc>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
  <cesHeader type="text" creator="tiedeman" date.created="Tue Feb 2 21:34:07 2010">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <h.title />
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>Korean cho.sungjae@gmail.com</distributor>
        <pubAdress />
        <pubDate>2009-08-09 07:41+0200</pubDate>
        <availability>free</availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStuct>
          <monogr>
            <h.title>l10n-kde4/ko/messages/kdepimlibs/kabc_file.po</h.title>