Untitled Document

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_babel.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_babel.xml.gz

(src)="s3"> សុខែម ខឹម khoemsokhem@ khmeros. info សុគន្ធ ប៉ុច sokun_ poch@ khmeros. info វណ្ណៈ អេង evannak@ khmeros. info ពិសិដ្ឋ អោក piseth_ dv@ khmeros. info
(trg)="s3"> Antoinette Dekeni antoinette@ translate. org. za Translation

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s11"> បកប្រែ
(trg)="s11"> Guqula

(src)="s21"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s21"> Amatyala

(src)="s24"> សុខែម ខឹម khoemsokhem@ khmeros. info សុគន្ធ ប៉ុច sokun_ poch@ khmeros. info វណ្ណៈ អេង evannak@ khmeros. info ពិសិដ្ឋ អោក piseth_ dv@ khmeros. info
(trg)="s24"> Translation Antoinette Dekeni antoinette@ translate. org. za

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins.xml.gz

(src)="s4"> សុខែម ខឹម khoemsokhem@ khmeros. info សុគន្ធ ប៉ុច sokun_ poch@ khmeros. info វណ្ណៈ អេង evannak@ khmeros. info ពិសិដ្ឋ អោក piseth_ dv@ khmeros. info
(trg)="s4"> Antoinette Dekeni antoinette@ translate. org. za Translation

(src)="s7"> KDE
(trg)="s7"> KDE

(src)="s8"> kdeaddons
(trg)="s8"> kdeaddons

(src)="s9"> Konqueror
(trg)="s9"> Konqueror

(src)="s10"> កម្មវិធីជំនួយ
(trg)="s10"> Iiplagi ezifakiweyo

(src)="s11"> សេចក្ដីណែនាំ
(trg)="s11"> Ukwazisa

(src)="s16"> Babelfish
(trg)="s16"> i Babelfish

(src)="s28"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម និងអាជ្ញាបណ្ណ
(trg)="s28"> Amatyala Nelayisenisi

(src)="s30"> សុខែម ខឹម khoemsokhem@ khmeros. info សុគន្ធ ប៉ុច sokun_ poch@ khmeros. info វណ្ណៈ អេង evannak@ khmeros. info ពិសិដ្ឋ អោក piseth_ dv@ khmeros. info
(trg)="s30"> Antoinette Dekeni antoinette@ translate. org. za Translation

(src)="s32"> ការដំឡើង
(trg)="s32"> Ufako

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s13"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s13"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_dirfilter.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_dirfilter.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s14"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s14"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_domtreeviewer.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_domtreeviewer.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s15"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s15"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_imgallery.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_imgallery.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s56"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s56"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_khtmlsettings.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_khtmlsettings.xml.gz

(src)="s5"> សុខែម ខឹម khoemsokhem@ khmeros. info សុគន្ធ ប៉ុច sokun_ poch@ khmeros. info វណ្ណៈ អេង evannak@ khmeros. info ពិសិដ្ឋ អោក piseth_ dv@ khmeros. info
(trg)="s5"> Antoinette Dekeni antoinette@ translate. org. za Translation

(src)="s8"> KDE
(trg)="s8"> KDE

(src)="s9"> kdeaddons
(trg)="s9"> kdeaddons

(src)="s34"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s34"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_mediaplayer.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_mediaplayer.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s15"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s15"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_uachanger.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_uachanger.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s28"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s28"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_validators.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_validators.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s22"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s22"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-base/konq-plugins_webarchiver.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-base/konq-plugins_webarchiver.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s14"> បញ្ជីអ្នកចូលរួម
(trg)="s14"> Amatyala

# km/docmessages/extragear-graphics/kuickshow.xml.gz
# xh/docmessages/extragear-graphics/kuickshow.xml.gz

(src)="s7"> KDE
(trg)="s7"> KDE

(src)="s8"> Kdegraphics
(trg)="s8"> kdegraphics

(src)="s12"> សេចក្ដីណែនាំ
(trg)="s12"> Ukwazisa

(src)="s15"> jpg
(trg)="s15">

(src)="s16"> gif
(trg)="s16">

(src)="s18"> png
(trg)="s18">

(src)="s19"> bmp
(trg)="s19">

(src)="s20"> psd
(trg)="s20">

(src)="s21"> xpm
(trg)="s21">

(src)="s22"> ppm
(trg)="s22">

(src)="s23"> pgm
(trg)="s23">

(src)="s24"> pbm
(trg)="s24">

(src)="s25"> pnm
(trg)="s25">

(src)="s26"> eim
(trg)="s26">

(src)="s27"> xcf
(trg)="s27">

(src)="s32"> រូបថតអេក្រង់
(trg)="s32"> Udubulo lwekhusi

(src)="s45"> របៀបពេញអេក្រង់
(trg)="s45"> Indlela yekhusi elipheleleyo

(src)="s47"> ផ្ទុករូបភាពបន្ទាប់ជាមុន
(trg)="s47"> Layisha kuqala umfanekiso olandelayo

(src)="s51"> ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ & # 160 ; ៖
(trg)="s51"> Umbala wesiqalo

(src)="s55"> គុណភាព/ ល្បឿន
(trg)="s55"> Ubunjani / Isantya

(src)="s56"> បង្ហាញលឿន
(trg)="s56"> Unikezelo olukhawulezayo

(src)="s60"> ប្រើក្ដារលាយពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួន
(trg)="s60"> Sebenzisa ubuncinane bombala wakho

(src)="s75"> ត្រឡប់រូបភាព
(trg)="s75"> Layisha kuqala umfanekiso olandelayo

(src)="s96"> សេចក្ដីយោងម៉ឺនុយ
(trg)="s96"> Uthelekiso Lomyalelo

(src)="s152"> សេចក្ដីយោងពាក្យបញ្ជា
(trg)="s152"> Uthelekiso Lomyalelo

(src)="s157"> សកម្មភាព
(trg)="s157"> Intshukumo

(src)="s158"> ទំព័រចុះ
(trg)="s158"> Iphepha Ezantsi

(src)="s160"> ទំព័រលើ
(trg)="s160"> Iphepha Eliphezulu

(src)="s162"> ផ្ទះ
(trg)="s162"> Ikhaya

(src)="s164"> ចុង
(trg)="s164"> +

(src)="s165"> ផ្ទុកទំព័រចុងក្រោយ
(trg)="s165"> Layisha kuqala umfanekiso olandelayo

(src)="s166"> +
(trg)="s166"> +

(src)="s168"> -
(trg)="s168"> -

(src)="s170"> *
(trg)="s170"> -

(src)="s172"> /
(trg)="s172"> -

(src)="s174"> 7
(trg)="s174"> -

(src)="s176"> 8
(trg)="s176"> -

(src)="s178"> 9
(trg)="s178"> -

(src)="s184"> ដកឃ្លា
(trg)="s184"> Isithuba

(src)="s194"> O
(trg)="s194"> -

(src)="s196"> បញ្ចូល
(trg)="s196"> Faka

(src)="s198"> បញ្ជា( Ctrl ) S
(trg)="s198"> & Ctrl ; S

(src)="s200"> លុប
(trg)="s200"> Cima

(src)="s204"> ជំនួស( Alt ) ត្រឡប់
(trg)="s204"> & Ctrl ; S

(src)="s206"> F1
(trg)="s206"> +

(src)="s208"> បញ្ជា( Ctrl ) W
(trg)="s208"> & Ctrl ; S

(src)="s235"> បញ្ជា( Ctrl ) Q
(trg)="s235"> & Ctrl ; Q