# km/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz
# wa/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz
(src)="s1"> ១៨- ០១- ២០០២ ៣. ០០. ០០
(trg)="s1"> 2002- 01- 18 3. 00. 00
(src)="s2"> ស្វាគមន៍ការមកកាន់ KDE
(trg)="s2"> Bénvnowe dins & kde ;
(src)="s3"> ក្រុម KDE ស្វាគមន៍អ្នកឲ្យជាអ្នកប្រើក្នុងការគណនារបស់យូនីកយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល & # 160 ; ។
(trg)="s3"> L ' & # 160 ; ekipe & kde ; vos sohaite li bénvnowe dins l ' & # 160 ; infôrmatike UNIX amiståve po l ' & # 160 ; uzeu .
(src)="s4"> សូមស្វាគមន៍ការមកកាន់បរិស្ថានផ្ទៃតុ K
(trg)="s4"> Bénvnowe dins l ' & # 160 ; evironmint di scribanne KDE
(src)="s5"> ព័ត៌មានអំពី KDE
(trg)="s5"> & kde ; , cwè çki c ' & # 160 ; est di ça ?
(src)="s6"> KDE គឺជាបរិស្ថានផ្ទៃតុក្រាហ្វិកដ៏មានអនុភាពសម្រាប់ស្ថានីយការងារយូនីក & # 160 ; ។ ផ្ទៃតុ KDE បញ្ចូលភាពកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ មុខងារដូចគ្នា និងការរចនាក្រាហ្វិកយ៉ាងល្អប្រណិតដោយបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់របស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការយូនីក & # 160 ; ។
(trg)="s6"> & kde ; est on poûxhant evironmint grafike di scribanne po les posses éndjolreces & UNIX ; . On scribanne & kde ; est åjhey a eployî , il a totes les usteyes k ' & # 160 ; i vs fåt dins ene éndjole d ' & # 160 ; ådjourdu , il est pår bea et , al copete do martchî , il est basti so & UNIX ; , li meyeu sistinme d ' & # 160 ; operance k ' & # 160 ; i gn åye .
(src)="s7"> អ្វីជាបរិស្ថានផ្ទៃតុ K & # 160 ; ?
(trg)="s7"> L ' & # 160 ; evironmint di scribanne KDE ( « K Desktop Environment » ) , cwè çki c ' & # 160 ; est di çoula ?
(src)="s8"> ទាក់ទងនឹងគម្រោងរបស់ KDE
(trg)="s8"> Atôtchî li pordjet & kde ;
(src)="s9"> ការគាំទ្រគម្រោង KDE
(trg)="s9"> Sopoirter li pordjet & kde ;
(src)="s10"> តំណមានប្រយោជន៍
(trg)="s10"> Ahessåvès hårdeyes
(src)="s11"> ទទួលបានប្រយោជន៍ជាច្រើនពី KDE
(trg)="s11"> Po- z eployî & kde ; å mî
(src)="s12"> ឯកសារទូទៅ
(trg)="s12"> Documintåcion djeneråle
(src)="s13"> មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្ដើមផ្ទៃតុរហ័ស
(trg)="s13"> Po- z aprinde al vole a s ' & # 160 ; siervi do scribanne
(src)="s14"> មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើរបស់ KDE
(trg)="s14"> Li live di l ' & # 160 ; uzeu di & kde ;
(src)="s15"> សំណួរដែលបានសួរញឹកញាប់
(trg)="s15"> Kesses Sovint Dmandêyes
(src)="s16"> កម្មវិធីមូលដ្ឋាន
(trg)="s16"> Mwaissès aplicåcions
(src)="s17"> បន្ទះផ្ទៃតុ
(trg)="s17"> Li scriftôr
(src)="s18"> មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា
(trg)="s18"> Li cinte di controle
(src)="s19"> កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
(trg)="s19"> Li manaedjeu di fitchîs
# km/docmessages/kdesdk/kate.xml.gz
# wa/docmessages/kdesdk/kate.xml.gz
(src)="s1"> សៀវភៅដៃរបស់ Kate
(trg)="s1"> Live d ' & # 160 ; aidance di & kate ;
(src)="s2"> Anders. Lund ; & Anders. Lund. mail ;
(trg)="s2"> Anders. Lund ; & Anders. Lund. mail ;
(src)="s3"> & Seth. Rothberg ; & Seth. Rothberg. mail ;
(trg)="s3"> & Seth. Rothberg ; & Seth. Rothberg. mail ;
(src)="s4"> Dominik. Haumann ; & Dominik. Haumann. mail ;
(trg)="s4"> Anders. Lund ; & Anders. Lund. mail ;
(src)="s5"> សុខែម ខឹម khoemsokhem@ khmeros. info សុគន្ធ ប៉ុច sokun_ poch@ khmeros. info វណ្ណៈ អេង evannak@ khmeros. info ពិសិដ្ឋ អោក piseth_ dv@ khmeros. info
(trg)="s5"> Pablo Saratxaga pablo@ walon. org
(src)="s6"> & Seth. Rothberg ;
(trg)="s6"> & Seth. Rothberg ;
(src)="s7"> & Anders. Lund ;
(trg)="s7"> & Anders. Lund ;
(src)="s9"> Kate ជាកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទរបស់អ្នកសេរសេរកម្មវិធីរបស់ Kde ២. ២ និងខាងលើ ។
(trg)="s9"> & kate ; est èn aspougneu d ' & # 160 ; tecse po les programeus po l ' & # 160 ; kde ; 2. 2 et å dzeu .
(src)="s10"> ឯកសារសៀវភៅដៃរបស់ Kate នេះ កំណែ ២. ៥. ០
(trg)="s10"> Ci live d ' & # 160 ; aidance chal c ' & # 160 ; est pol modêye 1. 0 di & kate ;
(src)="s11"> KDE
(trg)="s11"> KDE
(src)="s12"> kdebase
(trg)="s12"> kdebase
(src)="s13"> Kate
(trg)="s13"> Kate
(src)="s14"> អត្ថបទ
(trg)="s14"> tecse
(src)="s15"> កម្មវិធីនិពន្ធ
(trg)="s15"> aspougneu
(src)="s16"> អ្នកសរសេរកម្មវិធី
(trg)="s16"> programeu
(src)="s17"> ការសរសេរកម្មវិធី
(trg)="s17"> programaedje
(src)="s18"> គម្រោង
(trg)="s18"> pordjets
(src)="s19"> MDI
(trg)="s19"> MDI
(src)="s20"> ច្រើន
(trg)="s20"> Multi
(src)="s21"> ឯកសារ
(trg)="s21"> Documint
(src)="s22"> ចំណុចប្រទាក់
(trg)="s22"> Eterface
(src)="s23"> ស្ថានីយ
(trg)="s23"> terminå
(src)="s24"> កុងសូល
(trg)="s24"> conzôle
(src)="s25"> សេចក្ដីណែនាំ
(trg)="s25"> Adrovaedje
(src)="s26"> សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Kate កម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធី Kde កំណែ ២. ២ និងខាងលើ លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនរបស់ Kate រួមទាំងការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធដែលអាច កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធភាសាពី C និង C++ ទៅជា HTML ដើម្បីរមូរស្គ្រីប អាចបង្កើតនិងថែទាំគម្រោងចំណុចប្រទាក់ឯកសារច្រើន ( MDI ) ហើយមានមានវត្ថុត្រាប់តាមស្ថានីយរបស់វាទៀត ។
(trg)="s26"> Bénvnowe a & kate ; , èn aspougneu d ' & # 160 ; tecse po les programeus pol & kde ; modêye 2. 2 et å dzeu . Emey les fonccionålités di & kate ; i gn a èn apontiåve metaedje en evidince sorlon li sintacse , po des lingaedjes di programaedje come li C eyet C++ mins ossu l ' & # 160 ; HTML , les scripes shell ; li possibilité d ' & # 160 ; askepyî eyet manaedjî des pordjets ; ene eterface a documints multipes ( MDI ) ; eyet on ravalé terminå .
(src)="s27"> ប៉ុន្តែ Kate មានកម្មវិធីនិពន្ធច្រើនជាងអ្នកសរសេកម្មវិធី ។ សមត្ថភាពរបស់វាដើម្បីបើកឯកសារមួយចំនួនសម្រាប់បង្កើតការកែសម្រូលឯកសារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ យូនីក & # 160 ; ។ ឯកសារនេះត្រូវបាសរសេរក្នុង Kate & # 160 ; ។
(trg)="s27"> Mins & kate ; est pus k ' & # 160 ; ene usteye po les programeus . Ci possibilité d ' & # 160 ; drovi sacwants fitchîs e minme tins endè fwait èn aspougneu d ' & # 160 ; tecse a l ' & # 160 ; idêye po candjî les fitchîs d ' & # 160 ; apontiaedje k ' & # 160 ; end a télmint so on sistinme & UNIX ; . Ci documint chal a stî scrît avou & kate ; .
(src)="s28"> កំពុងកែសម្រួលសៀវភៅដៃនេះ ...
(trg)="s28"> Candjant ci live ci ...
(src)="s29"> ឥណទាន និងអាជ្ញាបណ្ណ
(trg)="s29"> Gråces eyet licince
(src)="s30"> Kate រក្សារសិទ្ធកម្មវិធី ២០០០ , ២០០១ , ២០០២ - ២០០៥ ដោយក្រុមអ្នកអភិវឌ្ឍរបស់ Kate ។
(trg)="s30"> Li programe & kate ; . © 2000 , 2001 , 2002 pa l ' & # 160 ; ekipe di diswalpaedje di & kate ; .
(src)="s31"> ក្រុមរបស់ Kate & # 160 ; ៖
(trg)="s31"> L ' & # 160 ; ekipe di & kate ; :
(src)="s32"> & Christoph. Cullmann ; & Christoph. Cullmann. mail ;
(trg)="s32"> & Christoph. Cullmann ; & Christoph. Cullmann. mail ;
(src)="s33"> អ្នកអភិវឌ្ឍគម្រោង amp អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ចម្បង
(trg)="s33"> Manaedjeu do pordjet eyet mwaisse diswalpeu
(src)="s34"> Anders. Lund ; & Anders. Lund. mail ;
(trg)="s34"> Anders. Lund ; & Anders. Lund. mail ;
(src)="s35"> អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ចម្បង ការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធ Perl ឯកសារ
(trg)="s35"> Mwaisse diswalpeu , metaedje en evidince del sintacse perl , documintåcion
(src)="s36"> & Joseph. Wenninger ; & Joseph. Wenninger. mail ;
(trg)="s36"> & Joseph. Wenninger ; & Joseph. Wenninger. mail ;
(src)="s37"> អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ចម្បង ការន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធ
(trg)="s37"> Mwaisse diswalpeu , metaedje en evidince del sintacse
(src)="s38"> Michael Bartl michael. bartl1@ chello. at
(trg)="s38"> Michael Bartl michael. bartl1@ chello. at
(src)="s39"> អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ចម្បង
(trg)="s39"> Mwaisse diswalpeu
(src)="s40"> Phlip phlip_ cpp@ my- deja. com
(trg)="s40"> Phlip phlip_ cpp@ my- deja. com
(src)="s41"> កម្មវិធីច្រងក្រងគម្រោង
(trg)="s41"> Li copileu do pordjet
(src)="s42"> & Waldo. Bastian ; & Waldo. Bastian. mail ;
(trg)="s42"> & Waldo. Bastian ; & Waldo. Bastian. mail ;
(src)="s43"> ប្រព័ន្ធសតិបណ្តោះអាសន្នដ៏ល្អ
(trg)="s43"> Li clapant sistinme di tampon
(src)="s44"> Matt Newell newellm@ proaxis. com
(trg)="s44"> Matt Newell newellm@ proaxis. com
(src)="s45"> កំពុងសាកល្បង ...
(trg)="s45"> Dji saye ...
(src)="s46"> Michael McCallum gholam@ xtra. co. nz
(trg)="s46"> Michael McCallum gholam@ xtra. co. nz
(src)="s47"> Jochen Wilhemly digisnap@ cs. tu- berlin. de
(trg)="s47"> Jochen Wilhemly digisnap@ cs. tu- berlin. de
(src)="s48"> អ្នកនិពន្ធ KWrite
(trg)="s48"> Oteur di KWrite
(src)="s49"> & Michael. Koch ; & Michael. Koch. mail ;
(trg)="s49"> & Michael. Koch ; & Michael. Koch. mail ;
(src)="s50"> KWrite នាំទៅ KParts
(trg)="s50"> Poirtaedje KParts po KWrite
(src)="s51"> Christian Gebauer gebauer@ bigfoot. com
(trg)="s51"> Glen Parker glenebob@ nwlink. com
(src)="s52"> មិនបានបញ្ជាក់
(trg)="s52"> Nén specifyî
(src)="s53"> & Simon. Hausmann ; & Simon. Hausmann. mail ;
(trg)="s53"> & Simon. Hausmann ; & Simon. Hausmann. mail ;
(src)="s54"> Glen Parker glenebob@ nwlink. com
(trg)="s54"> Glen Parker glenebob@ nwlink. com
(src)="s55"> KWrite ប្រវត្តិមិនធ្វើវិញ រួមបញ្ចូលទាំង KSpell
(trg)="s55"> Istwere des disfijhaedjes di KWrite , integråcion avou KSpell
(src)="s56"> Scott Manson sdmanson@ alltel. net
(trg)="s56"> Scott Manson sdmanson@ alltel. net
(src)="s57"> ការគាំទ្របន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធ KWrite XML
(trg)="s57"> Sopoirt pol metaedje en evidince del sintacse XML di KWrite
(src)="s58"> & John. Firebaugh ; & John. Firebaugh. mail ;
(trg)="s58"> & John. Firebaugh ; & John. Firebaugh. mail ;
(src)="s59"> បំណះផ្សេងៗ
(trg)="s59"> Sacwants patches
(src)="s60"> Dominik. Haumann ; & Dominik. Haumann. mail ;
(trg)="s60"> & Simon. Hausmann ; & Simon. Hausmann. mail ;
(src)="s61"> អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ អ្នកជំនួយការបន្លិច
(trg)="s61"> Mwaisse diswalpeu , metaedje en evidince del sintacse
(src)="s62"> មានមនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀតមានចែកចាយ & # 160 ; ៖
(trg)="s62"> Et co bråmint ds ôtès djins :
(src)="s63"> Matteo Merli merlim@ libero. it
(trg)="s63"> Matteo Merli merlim@ libero. it
(src)="s64"> ការបន្លិចសម្រាប់ឯកសារបញ្ជាក់ RPM Diff និងផ្សេងៗទៀត
(trg)="s64"> Metaedje en evidince po les fitchîs spec des RPM , Diff eyet co d ' & # 160 ; pus
(src)="s65"> Rocky Scaletta rocky@ purdue. edu
(trg)="s65"> Rocky Scaletta rocky@ purdue. edu
(src)="s66"> ការបន្លិចសម្រាប់ VHDL
(trg)="s66"> Metaedje en evidince po VHDL
(src)="s67"> Yury Lebedev
(trg)="s67"> Youri Lebedev
(src)="s68"> ការបន្លិចសម្រាប់ SQL
(trg)="s68"> Metaedje en evidince po SQL
(src)="s69"> Chris Ross
(trg)="s69"> Chris Ross
(src)="s70"> ការបន្លិចសម្រាប់ Ferite
(trg)="s70"> Metaedje en evidince po Ferite
(src)="s71"> Nick Roux
(trg)="s71"> Nick Roux
(src)="s72"> ការបន្លិចសម្រាប់ ILERPG
(trg)="s72"> Metaedje en evidince po ILERPG
(src)="s73"> John Firebaugh
(trg)="s73"> John Firebaugh
(src)="s74"> ការបន្លិចសម្រាប់ Java និងអ្វីជាច្រើនទៀត
(trg)="s74"> Metaedje en evidince po Java , eyet bråmint d ' & # 160 ; pus
(src)="s75"> Carsten Niehaus
(trg)="s75"> Carsten Niehaus
(src)="s76"> ការបន្លិចសម្រាប់ LaTeX
(trg)="s76"> Metaedje en evidince po LaTeX
(src)="s77"> Per Wigren
(trg)="s77"> Per Wigren
(src)="s78"> ការបន្លិចសម្រាប់ Makefiles , Python
(trg)="s78"> Metaedje en evidince po les fitchîs Makefile , eyet Python
(src)="s79"> Jan Fritz
(trg)="s79"> Jan Fritz
(src)="s80"> ការបន្លិចសម្រាប់ Python
(trg)="s80"> Metaedje en evidince po Python
(src)="s81"> & Daniel. Naber ;
(trg)="s81"> & Daniel. Naber ;
(src)="s82"> ការកែកំហុសតិចតួច កម្មវិធីជំនួយ XML
(trg)="s82"> Pitits coridjaedjes di bugs , tchôke- divins XML