<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="tiedeman" date.created="Tue Feb 2 22:15:48 2010">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>Indonesian translation-team-id@lists.sourceforge.net</distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2010-01-28 06:00+0100</pubDate>
<availability>free</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStuct>
<monogr>
<h.title>l10n-kde4/id/messages/kdebase/plasma-desktop.po</h.title>
</monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<changeDate>2010-01-27 11:37-0500</changeDate>
<respName>Andhika Padmawan andhika.padmawan@gmail.com</respName>
</change>
</revisionDesc>
</cesHeader>
<text>
<body>
<div type="section">
<s id="s1">
<w id="w1.1">Sembunyikan</w>
<w id="w1.2">Dasbor</w>
</s>
<s id="s2">
<w id="w2.1">Widget</w>
<w id="w2.2">Dasbor</w>
</s>
<s id="s3">
<w id="w3.1">Tambah</w>
<w id="w3.2">Panel</w>
</s>
<s id="s4">
<w id="w4.1">Desktop</w>
</s>
<s id="s5">
<w id="w5.1">Aktivitas</w>
<w id="w5.2">Berikutnya</w>
</s>
<s id="s6">
<w id="w6.1">Aktivitas</w>
<w id="w6.2">Sebelumnya</w>
</s>
<s id="s7">
<w id="w7.1">&</w>
<w id="w7.2">Eksekusi</w>
</s>
<s id="s8">
<w id="w8.1">Konsol</w>
<w id="w8.2">Skrip</w>
<w id="w8.3">Shell</w>
<w id="w8.4">Desktop</w>
</s>
<s id="s9">
<w id="w9.1">Penyunting</w>
</s>
<s id="s10">
<w id="w10.1">Keluaran</w>
</s>
<s id="s11">
<w id="w11.1">Tak</w>
<w id="w11.2">dapat</w>
<w id="w11.3">memuat</w>
<w id="w11.4">berkas</w>
<w id="w11.5">skrip</w>
<b>
<w id="w11.6">%</w>
<w id="w11.7">1</w>
</b>
</s>
<s id="s12">
<w id="w12.1">Buka</w>
<w id="w12.2">Berkas</w>
<w id="w12.3">Skrip</w>
</s>
<s id="s13">
<w id="w13.1">Mengeksekusi</w>
<w id="w13.2">skrip</w>
<w id="w13.3">di</w>
<w id="w13.4">%</w>
<w id="w13.5">1</w>
</s>
<s id="s14">
<w id="w14.1">Waktu</w>
<w id="w14.2">berjalan</w>
<w id="w14.3">:</w>
<w id="w14.4">%</w>
<w id="w14.5">1md</w>
</s>