# hy/messages/kdebase/display.xml.gz
# ps/messages/kdebase/display.xml.gz
(src)="s3"> 3D Պարամետրեր
(trg)="s3"> غوراوي 3D
# hy/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.xml.gz
# ps/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.xml.gz
(src)="s1"> Name|standard desktop component
(trg)="s1"> Name
(src)="s2"> Comment
(trg)="s2"> ژر استوزګرComment
(src)="s3"> Comment
(trg)="s3"> Comment
(src)="s4"> Name|standard desktop component
(trg)="s4"> Name
(src)="s5"> Comment
(trg)="s5"> راتاو ليک سمونګرComment
(src)="s6"> Comment
(trg)="s6"> Comment
(src)="s7"> Comment
(trg)="s7"> Comment
(src)="s8"> Comment
(trg)="s8"> Comment
(src)="s9"> Name
(trg)="s9"> لګون KليکسمونګرName
(src)="s10"> Name
(trg)="s10"> راتاو بريونلی ليک سمونګرName
(src)="s11"> Comment
(trg)="s11"> خپله ليکنښوونکیComment
(src)="s12"> Name
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> Comment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> Name
(trg)="s14"> Name
(src)="s15"> Comment
(trg)="s15"> Comment
(src)="s16"> Name
(trg)="s16"> Name
(src)="s17"> Comment
(trg)="s17"> دوتنه ورننويستلComment
(src)="s18"> Name
(trg)="s18"> Name
(src)="s19"> Տվյալների գործիքներComment
(trg)="s19"> اومتوک توکيComment
(src)="s20"> Name
(trg)="s20"> Name
(src)="s21"> Comment
(trg)="s21"> Comment
(src)="s22"> Name
(trg)="s22"> Name
(src)="s23"> Name
(trg)="s23"> د نېټې او مهال د ورننويستلو بڼهName
(src)="s24"> Ժամ և ԱմսաթիվComment
(trg)="s24"> نېټه او مهالComment
(src)="s25"> Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName
(trg)="s25"> اوسنۍ نېټه او مهال ورننويستلName
(src)="s26"> Name
(trg)="s26"> افارName
(src)="s27"> Name
(trg)="s27"> ابکازينName
(src)="s28"> Name
(trg)="s28"> اوستاييName
(src)="s29"> Name
(trg)="s29"> افريکانسName
(src)="s30"> Name
(trg)="s30"> امهارېکName
(src)="s31"> ԱրաբերենName
(trg)="s31"> عربيName
(src)="s32"> Name
(trg)="s32"> اساميName
(src)="s33"> ԵստոներենName
(trg)="s33"> اوستاييName
(src)="s34"> Name
(trg)="s34"> اېماراName
(src)="s35"> ԱդրբեջաներենName
(trg)="s35"> ازربايجانيName
(src)="s36"> Name
(trg)="s36"> بشکيرName
(src)="s37"> Name
(trg)="s37"> بېلاروسيName
(src)="s38"> Name
(trg)="s38"> بېلاروسيName
(src)="s39"> Name
(trg)="s39"> بلګرياييName
(src)="s40"> Name
(trg)="s40"> بېهاريName
(src)="s41"> Name
(trg)="s41"> بېسلاماName
(src)="s42"> Name
(trg)="s42"> بنګاليName
(src)="s43"> Name
(trg)="s43"> بنګالي ( انډيا) Name
(src)="s44"> Name
(trg)="s44"> ټېبېټيName
(src)="s45"> Name
(trg)="s45"> برېټونName
(src)="s46"> Name
(trg)="s46"> بوسنياييName
(src)="s47"> Name
(trg)="s47"> کېټېلېنName
(src)="s48"> Name
(trg)="s48"> Name
(src)="s49"> Name
(trg)="s49"> چيچنياييName
(src)="s50"> Name
(trg)="s50"> چموروName
(src)="s51"> Name
(trg)="s51"> کورسېکنName
(src)="s52"> Name
(trg)="s52"> کريمين ټاټارName
(src)="s53"> Name
(trg)="s53"> چېکName
(src)="s54"> Name
(trg)="s54"> کشوبيName
(src)="s55"> Name
(trg)="s55"> چرچ سلاويکيName
(src)="s56"> Name
(trg)="s56"> چووېشName
(src)="s57"> Name
(trg)="s57"> وېلشName
(src)="s58"> Name
(trg)="s58"> ډېنېشName
(src)="s59"> ԳերմաներենName
(trg)="s59"> جرمنName
(src)="s60"> Name
(trg)="s60"> بره سربيName
(src)="s61"> Name
(trg)="s61"> Name
(src)="s62"> ՀուներենName
(trg)="s62"> يونانيName
(src)="s63"> ԱնգլերենName
(trg)="s63"> انګريزيName
(src)="s64"> Բրիտանական ԱնգլերենName
(trg)="s64"> برېټانوي انګريزيName
(src)="s65"> Ամերիկյան ԱնգլերենName
(trg)="s65"> امريکايي انګريزيName
(src)="s66"> ԷսպերանտոName
(trg)="s66"> اېسپېرېنټوName
(src)="s67"> ԻսպաներենName
(trg)="s67"> سپېنشName
(src)="s68"> ԵստոներենName
(trg)="s68"> اېسټونياييName
(src)="s69"> Name
(trg)="s69"> بېسکName
(src)="s70"> Name
(trg)="s70"> پاړسيName
(src)="s71"> ՖիներենName
(trg)="s71"> فېنېشName
(src)="s72"> Name
(trg)="s72"> فيجيName
(src)="s73"> Name
(trg)="s73"> Name
(src)="s74"> ՖրանսերենName
(trg)="s74"> فرانسويName
(src)="s75"> Name
(trg)="s75"> فرېشينName
(src)="s76"> Name
(trg)="s76"> Name
(src)="s77"> Name
(trg)="s77"> ګاېلېکName
(src)="s78"> Name
(trg)="s78"> ګېلېشينName
(src)="s79"> Name
(trg)="s79"> ګورانيName
(src)="s80"> Name
(trg)="s80"> ګجراتيName
(src)="s81"> Name
(trg)="s81"> مېنکسName
(src)="s82"> Name
(trg)="s82"> هاوساName
(src)="s83"> Name
(trg)="s83"> هېبروName
(src)="s84"> ՀինդիName
(trg)="s84"> هنديName
(src)="s85"> Name
(trg)="s85"> Name
(src)="s86"> Name
(trg)="s86"> هيري موټوName
(src)="s87"> Name
(trg)="s87"> کروټياييName
(src)="s88"> Name
(trg)="s88"> بره سربيName
(src)="s89"> Name
(trg)="s89"> هنګرياييName
(src)="s90"> ՀայերենName
(trg)="s90"> ارمينياييName
(src)="s91"> Name
(trg)="s91"> هېرېروName
(src)="s92"> Name
(trg)="s92"> اېنټرلېنګواName
(src)="s93"> Name
(trg)="s93"> انډونيشياييName
(src)="s94"> Name
(trg)="s94"> اېنټرلېنګName
(src)="s95"> Name
(trg)="s95"> اېنوپيکName
(src)="s96"> Name
(trg)="s96"> اېډوName
(src)="s97"> Name
(trg)="s97"> اېسلېنډيName
(src)="s98"> ԻտալերենName
(trg)="s98"> اېټالويName
(src)="s99"> Name
(trg)="s99"> Name