# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_babel.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_babel.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_dirfilter.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_dirfilter.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_domtreeviewer.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_domtreeviewer.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_fsview.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_fsview.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_imgallery.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_imgallery.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_khtmlsettings.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_khtmlsettings.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_mediaplayer.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_mediaplayer.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_uachanger.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_uachanger.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_validators.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_validators.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-base/konq-plugins_webarchiver.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-base/konq-plugins_webarchiver.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-graphics/digikam.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-graphics/digikam.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-graphics/digikam_sidebar.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-graphics/digikam_sidebar.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-graphics/kcoloredit.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-graphics/kcoloredit.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-graphics/kiconedit.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-graphics/kiconedit.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-graphics/kpovmodeler.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-graphics/kpovmodeler.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-graphics/kuickshow.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-graphics/kuickshow.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-graphics/showfoto.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-graphics/showfoto.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok_advanced.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/amarok_advanced.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/amarok.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok_config.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/amarok_config.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok_faq.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/amarok_faq.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok_quick.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/amarok_quick.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok_requirements.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/amarok_requirements.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok_using.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/amarok_using.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/k3b_audiocd-howto.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/k3b_audiocd-howto.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/k3b_cdcopy-howto.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/k3b_cdcopy-howto.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/k3b.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/k3b.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/k3b_commands.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/k3b_commands.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/k3b_dcop.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/k3b_dcop.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/kaudiocreator.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/kaudiocreator.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-multimedia/kmid.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-multimedia/kmid.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-network/kioslave_gopher.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-network/kioslave_gopher.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-network/kopete-cryptography.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-network/kopete-cryptography.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/kile.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/kile.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_advanced.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_advanced.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_configuration.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_configuration.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_details.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_details.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_faqs.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_faqs.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_fundamentals.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_fundamentals.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_hacking.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_hacking.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_importing-exporting.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_importing-exporting.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-office/tellico_menus.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-office/tellico_menus.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-pim/ksig.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-pim/ksig.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_callstack.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_callstack.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_credits.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_credits.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_entities.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_entities.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_glossary.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_glossary.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_configure.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_configure.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_inspector.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_inspector.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_mainwindow.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_mainwindow.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_tools.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_kxsldbg_tools.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_sources.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_sources.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_templates.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_templates.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_variables.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/kxsldbg_variables.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_adv-quanta.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_adv-quanta.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_config-quanta.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_config-quanta.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_credits-license.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_credits-license.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_debugging-quanta.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_debugging-quanta.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_extending-quanta.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_extending-quanta.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_fundamentals.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_fundamentals.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_glossary.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_glossary.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_installation.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_installation.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_introduction.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_introduction.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_q-and-a.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_q-and-a.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-menus.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-menus.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-projects.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_quanta-projects.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/quanta_working-with-quanta.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/quanta_working-with-quanta.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sdk/xsldbg.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sdk/xsldbg.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_appendix.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_appendix.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_copyhowto.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_copyhowto.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_credits.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_credits.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_faq.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_faq.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_glossary.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_glossary.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_installoshowto.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_installoshowto.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_introduction.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_introduction.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_referencemanual.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_referencemanual.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_resizehowto.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_resizehowto.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_usermanual.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-sysadmin/partitionmanager_usermanual.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/kdiff3.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/kdiff3.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/keurocalc.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/keurocalc.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/kpager.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/kpager.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_advanced-functions.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_advanced-functions.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_archives.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_archives.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_basic-functions.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_basic-functions.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_bookmarks.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_bookmarks.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader.xml.gz

(src)="s4"> frank_schoolmeesters@yahoo . com
(trg)="s4"> frank_ schoolmeesters@ yahoo. com
(src)="s5"> Richard Holt
(trg)="s5"> Richard Holt
(src)="s7"> richard . holt@gmail . com
(trg)="s7"> richard. holt@ gmail. com
(src)="s8"> Matej Urbanccaron ; iccaron ;
(trg)="s8"> Matej Urbanccaron; iccaron ;
(src)="s10"> matej . urban@gmail . com
(trg)="s10"> matej. urban@ gmail. com
(src)="s11"> Shie Erlich
(trg)="s11"> Shie Erlich
(src)="s13"> erlich@users . sourceforge . net
(trg)="s13"> erlich@ users. sourceforge. net
(src)="s14"> Rafi Yanai
(trg)="s14"> Rafi Yanai
(src)="s15"> yanai@users . sourceforge . net
(trg)="s15"> yanai@ users. sourceforge. net
(src)="s16"> Dirk Eschler
(trg)="s16"> Dirk Eschler
(src)="s18"> deschler@users . sourceforge . net
(trg)="s18"> deschler@ users. sourceforge. net
(src)="s19"> Csaba Karai
(trg)="s19"> Csaba Karai
(src)="s20"> Développeur
(trg)="s20"> Programuotojas
(src)="s21"> ckarai@users . sourceforge . net
(trg)="s21"> ckarai@ users. sourceforge. net
(src)="s22"> Heiner Eichmann
(trg)="s22"> Heiner Eichmann
(src)="s23"> h. eichmann@gmx . de
(trg)="s23"> h. eichmann@ gmx. de
(src)="s24"> Jonas Bauml ; hr
(trg)="s24"> Jonas Bauml; hr
(src)="s25"> jonas . baehr@web . de
(trg)="s25"> jonas. baehr@ web. de
(src)="s26"> Vaacute ; clav Juring ; za
(trg)="s26"> Vaacute; clav Juring; za
(src)="s27"> vaclavjuza@seznam . cz
(trg)="s27"> vaclavjuza@ seznam. cz
(src)="s29"> Rafi Yanai
(trg)="s29"> Rafi Yanai
(src)="s30"> Shie Erlich
(trg)="s30"> Shie Erlich
(src)="s31"> Équipe de Krusader
(trg)="s31"> Krusader komanda
(src)="s34"> KDE
(trg)="s34"> KDE
(src)="s35"> krusader
(trg)="s35"> krusader

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_checksum.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_checksum.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_compare.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_compare.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_configuration-files.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_configuration-files.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_credits-and-license.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_credits-and-license.xml.gz

(src)="s3"> Licence
(trg)="s3"> Licencija
(src)="s4"> & krusader ;
(trg)="s4"> & krusader ;
(src)="s20"> Remerciements spéciaux à & #160 ; :
(trg)="s20"> Ypatinga padėka :
(src)="s26"> Google . com
(trg)="s26"> Google. com

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_diskusage.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_diskusage.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_editors-note.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_editors-note.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_faq.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_faq.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_features.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_features.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_glossary.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_glossary.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_help.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_help.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_installation.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_installation.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_introduction.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_introduction.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_java.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_java.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_keyboard-commands.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_keyboard-commands.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_konfigurator.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_konfigurator.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_krusader-tools.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_krusader-tools.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_locate.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_locate.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_menu-commands.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_menu-commands.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_mount.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_mount.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_mouse-commands.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_mouse-commands.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_occupied-space.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_occupied-space.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_profiles.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_profiles.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_release-overview.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_release-overview.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_remote-connections.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_remote-connections.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_search.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_search.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_splitter.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_splitter.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_synchronizer.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_synchronizer.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_useractions.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_useractions.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_useraction-xml.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_useraction-xml.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_user-interface.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_user-interface.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_vfs.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_vfs.xml.gz

# fr/docmessages/extragear-utils/krusader_viewer-editor.xml.gz
# lt/docmessages/extragear-utils/krusader_viewer-editor.xml.gz

# fr/docmessages/kdeaccessibility/kmag.xml.gz
# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmag.xml.gz

# fr/docmessages/kdeaccessibility/kmag_man-kmag.1.xml.gz
# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmag_man-kmag.1.xml.gz

# fr/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool.xml.gz
# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool.xml.gz

# fr/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool_man-kmousetool.1.xml.gz
# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmousetool_man-kmousetool.1.xml.gz

# fr/docmessages/kdeaccessibility/kmouth.xml.gz
# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmouth.xml.gz

# fr/docmessages/kdeaccessibility/kmouth_man-kmouth.1.xml.gz
# lt/docmessages/kdeaccessibility/kmouth_man-kmouth.1.xml.gz

# fr/docmessages/kdeadmin/kcontrol_knetworkconf.xml.gz
# lt/docmessages/kdeadmin/kcontrol_knetworkconf.xml.gz

# fr/docmessages/kdeadmin/kcron.xml.gz
# lt/docmessages/kdeadmin/kcron.xml.gz

# fr/docmessages/kdeadmin/kdat.xml.gz
# lt/docmessages/kdeadmin/kdat.xml.gz

# fr/docmessages/kdeadmin/ksystemlog.xml.gz
# lt/docmessages/kdeadmin/ksystemlog.xml.gz

# fr/docmessages/kdeadmin/ksysv.xml.gz
# lt/docmessages/kdeadmin/ksysv.xml.gz

# fr/docmessages/kdeadmin/kuser.xml.gz
# lt/docmessages/kdeadmin/kuser.xml.gz

# fr/docmessages/kdeadmin/lilo-config.xml.gz
# lt/docmessages/kdeadmin/lilo-config.xml.gz

# fr/docmessages/kdebase-apps/dolphin.xml.gz
# lt/docmessages/kdebase-apps/dolphin.xml.gz

(src)="s1"> Manuel de & dolphin ;
(trg)="s1"> & dolphin ; vadovas
(src)="s2"> Peter Penz
(trg)="s2"> Peter Penz
(src)="s3"> peter . penz@gmx . at
(trg)="s3"> peter. penz@ gmx. at
(src)="s4"> Orville Bennett
(trg)="s4"> Orville Bennett
(src)="s5"> & Orville . Bennett . mail ;
(trg)="s5"> & Orville. Bennett. mail ;
(src)="s6"> Michael Austin
(trg)="s6"> Michael Austin
(src)="s7"> tuxedup@users . sourceforge . net
(trg)="s7"> tuxedup@ users. sourceforge. net
(src)="s8"> David Edmundson
(trg)="s8"> David Edmundson
(src)="s9"> kde@davidedmundson . co . uk
(trg)="s9"> kde@ davidedmundson. co. uk
(src)="s10"> Alan Blanchflower
(trg)="s10"> Alan Blanchflower
(src)="s11"> Orville Bennett
(trg)="s11"> Orville Bennett
(src)="s13"> & traducteurBriceRothschild ; traducteurLudovicGrossard ;
(trg)="s13"> Andrius Štikonas stikonas@ gmail. com Vertė
(src)="s14"> Peter Penz
(trg)="s14"> Peter Penz
(src)="s15"> & Orville . Bennett ;
(trg)="s15"> & Orville. Bennett ;
(src)="s16"> Michael Austin
(trg)="s16"> Michael Austin
(src)="s18"> & dolphin ; est un gestionnaire de fichiers pour & kde ; dont le premier objectif est d' être ergonomique .
(trg)="s18"> & dolphin ; yra failų tvarkyklė skirta & kde ; , sukurta lengvam naudojimuisi .
(src)="s19"> KDE
(trg)="s19"> KDE
(src)="s20"> Dolphin
(trg)="s20"> Dolphin
(src)="s21"> Gestionnaire de fichiers
(trg)="s21"> Failų tvarkyklė
(src)="s22"> fichier
(trg)="s22"> failas
(src)="s23"> gestion
(trg)="s23"> valdymas
(src)="s24"> Introduction
(trg)="s24"> Įvadas
(src)="s28"> Utiliser & dolphin ;
(trg)="s28"> Naudojimasis & dolphin ;
(src)="s29"> L' interface utilisateur de & dolphin ;
(trg)="s29"> & dolphin ; naudotojo sąsaja
(src)="s31"> L' interface utilisateur de & dolphin ;
(trg)="s31"> & dolphin ; naudotojo sąsaja
(src)="s33"> L' interface utilisateur de & dolphin ;
(trg)="s33"> & dolphin ; naudotojo sąsaja
(src)="s38"> Sélectionne tous les fichiers et dossiers du dossier actuel .
(trg)="s38"> Pažymi visus failus ir aplankus dabartiniame aplanke .
(src)="s42"> La fenêtre principale de & dolphin ;
(trg)="s42"> Pagrindinis & dolphin ; langas
(src)="s45"> Voici une capture d' écran de & dolphin ;
(trg)="s45"> Čia yra & dolphin ; ekranvaizdis
(src)="s46"> Cache ou montre la barre d' outils .
(trg)="s46"> Slepia ir rodo įrankių juostą .
(src)="s48"> L' interface utilisateur de & dolphin ;
(trg)="s48"> & dolphin ; naudotojo sąsaja
(src)="s53"> Le menu Affichage
(trg)="s53"> Meniu grupė Rodymas
(src)="s75"> Maj ; Suppr Fichier Supprimer
(trg)="s75"> Shift ; Del Failas Trinti
(src)="s76"> Ctrl ; Maj ; A Édition Inverser la sélection
(trg)="s76"> Ctrl; Shift ; A Keisti Invertuoti pažymėjimą
(src)="s90"> Emplacements
(trg)="s90"> Vietos
(src)="s92"> Emplacements
(trg)="s92"> Vietos
(src)="s95"> Informations
(trg)="s95"> Informacija
(src)="s97"> Dossiers
(trg)="s97"> Aplankai
(src)="s99"> Terminal
(trg)="s99"> Terminalas
(src)="s101"> Trucs et astuces
(trg)="s101"> Greiti patarimai
(src)="s103"> Ajout rapide de signets
(trg)="s103"> Greitas žymelių kūrimas
(src)="s105"> Trouver des fichiers
(trg)="s105"> Failų radimas
(src)="s107"> Monter des média de stockage
(trg)="s107"> Laikmenų montavimas
(src)="s109"> Annuler les actions
(trg)="s109"> Atšaukti veiksmus
(src)="s111"> Renommer un groupe de fichiers
(trg)="s111"> Daugelio failų pervadinimas
(src)="s118"> Trouver des fichiers
(trg)="s118"> Failų radimas
(src)="s121"> Utiliser & dolphin ;
(trg)="s121"> Naudojimasis & dolphin ;
(src)="s125"> Capture d' écran de & dolphin ;
(trg)="s125"> & dolphin ; ekranvaizdis
(src)="s157"> La navigation dans & dolphin ;
(trg)="s157"> & dolphin ; navgacija
(src)="s170"> Le menu Configuration
(trg)="s170"> Meniu grupė Nustatymai
(src)="s186"> fichier
(trg)="s186"> failas
(src)="s188"> fichier
(trg)="s188"> failas
(src)="s200"> Ouvre la boîte de dialogue de l' affichage des propriétés .
(trg)="s200"> Atveria rodymo savybių dialogą .
(src)="s201"> Ouvre la boîte de dialogue de l' affichage des propriétés .
(trg)="s201"> Atveria rodymo savybių dialogą .
(src)="s202"> Ouvre la boîte de dialogue de l' affichage des propriétés .
(trg)="s202"> Atveria rodymo savybių dialogą .
(src)="s203"> Ouvre la boîte de dialogue de l' affichage des propriétés .
(trg)="s203"> Atveria rodymo savybių dialogą .
(src)="s206"> Commandes de référence
(trg)="s206"> Komandų aprašas
(src)="s207"> La fenêtre principale de & dolphin ;
(trg)="s207"> Pagrindinis & dolphin ; langas
(src)="s208"> Le menu Fichier
(trg)="s208"> Meniu grupė Failas
(src)="s209"> Fichier Créer un nouveau ...
(trg)="s209"> Failas Sukurti naują
(src)="s210"> Crée un nouvel objet dans le dossier en cours .
(trg)="s210"> Sukuria naują objektą dabartiniame aplanke .
(src)="s211"> Ctrl ; N Fichier Nouvelle fenêtre
(trg)="s211"> Ctrl ; N Failas Naujas langas
(src)="s212"> Ouvre une nouvelle fenêtre
(trg)="s212"> Atveria naują langą .
(src)="s213"> Ctrl ; Maj ; N Fichier Nouvel onglet
(trg)="s213"> Ctrl; Shift ; N Failas Nauja kortelė
(src)="s214"> Ouvre un nouvel onglet .
(trg)="s214"> Atveria naują kortelę .
(src)="s215"> Ctrl ; Maj ; N Fichier Nouvel onglet
(trg)="s215"> Ctrl; Shift ; N Failas Nauja kortelė
(src)="s216"> Recharge le dossier actuel .
(trg)="s216"> Iš naujo įkelia dabartinį aplanką .
(src)="s217"> F2 Fichier Renommer
(trg)="s217"> F2 Failas Pervadinti
(src)="s218"> Renomme le(s ) document(s ) actuellement sélectionné(s ) .
(trg)="s218"> Pervadina dabar pažymėtus dokumentus .
(src)="s219"> Suppr Fichier Mettre à la corbeille
(trg)="s219"> Del Failas Perkelti į šiukšliadėžę
(src)="s220"> Déplace le(s ) fichier(s ) actuellement sélectionné(s ) dans la corbeille .
(trg)="s220"> Perkelia dabar pažymėtus failus į šiukšliadėžę .