# fi/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/glossary.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/glossary.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/glossary_kdeprintingglossary.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/glossary_kdeprintingglossary.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_contact.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_contact.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_help.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_help.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_support.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_support.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz

# fi/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_whatiskde.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_whatiskde.xml.gz

# fi/docmessages/kdeedu/khangman.xml.gz
# nso/docmessages/kdeedu/khangman.xml.gz

# fi/docmessages/kdegames/kbounce.xml.gz
# nso/docmessages/kdegames/kbounce.xml.gz

# fi/docmessages/kdegames/klines.xml.gz
# nso/docmessages/kdegames/klines.xml.gz

# fi/docmessages/kdegames/kmines.xml.gz
# nso/docmessages/kdegames/kmines.xml.gz

# fi/docmessages/kdegames/kolf.xml.gz
# nso/docmessages/kdegames/kolf.xml.gz

# fi/docmessages/playground-games/kpoker.xml.gz
# nso/docmessages/playground-games/kpoker.xml.gz

# fi/docmessages/playground-games/ksirtet.xml.gz
# nso/docmessages/playground-games/ksirtet.xml.gz

# fi/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz
# nso/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz

(src)="s1"> Isot luettelomerkitComment
(trg)="s1"> Name=Comment
(src)="s2"> ” Isot luettelomerkit ” ( Dario Abatianni) Name
(trg)="s2"> Name
(src)="s3"> JouluteemaComment
(trg)="s3"> Comment
(src)="s4"> ” Jouluteema ” ( Kenichiro Takahashi) Name
(trg)="s4"> Name
(src)="s5"> Klassinen teemaComment
(trg)="s5"> Comment
(src)="s6"> ” LEDit ” ( Dario Abatianni) Name
(trg)="s6"> Name
(src)="s7"> OletusteemaComment
(trg)="s7"> Name=CD ya DataComment
(src)="s8"> ” Oxygen ” by Nuno PinheiroName
(trg)="s8"> Name
(src)="s9"> KDE 3- oletusteemaComment
(trg)="s9"> Name=CD ya DataComment
(src)="s10"> ” Yksinkertainen ” ( Shintaro Matsuoka) Name
(trg)="s10"> Name
(src)="s11"> HymiöteemaComment
(trg)="s11"> Comment
(src)="s12"> ” Hymiöteema ” Kopetesta ( John Tapsell) Name
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> NeliöteemaComment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> ” NELIÖT ” ( Kenichiro Takahashi) GenericName
(trg)="s14"> GenericName
(src)="s15"> IRC- keskusteluName
(trg)="s15"> Comment=Name
(src)="s16"> KonversationName
(trg)="s16"> Name=Name
(src)="s18"> Uusi viestiComment
(trg)="s18"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(src)="s19"> Kanavalle saapui uusi viestiName
(trg)="s19"> Name
(src)="s20"> Nimimerkki kirjoitettiinComment
(trg)="s20"> Comment
(src)="s21"> Joku kirjoitti nimimerkkisi viestiinName
(trg)="s21"> Name
(src)="s22"> Korostus liipaistuComment
(trg)="s22"> Comment
(src)="s23"> Joku liipaisi korostuksenName
(trg)="s23"> Name
(src)="s24"> Uusi viestiComment
(trg)="s24"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(src)="s25"> Vastaanotit yksityisviestinName
(trg)="s25"> Comment=Name
(src)="s26"> Nimimerkki muuttuiComment
(trg)="s26"> Name=Comment
(src)="s27"> Joku muutti nimimerkkiäänName
(trg)="s27"> Name
(src)="s28"> Saapuva tiedostoComment
(trg)="s28"> Name=Comment
(src)="s29"> Joku haluaa lähettää DCC- tiedoston sinulleName
(trg)="s29"> Name
(src)="s30"> DCC- siirtovirheComment
(trg)="s30"> Comment
(src)="s31"> Virhe tapahtui DCC- siirron aikanaName
(trg)="s31"> Name
(src)="s32"> DCC- siirto valmisComment
(trg)="s32"> Comment
(src)="s33"> DCC- siirto valmistui onnistuneestiName
(trg)="s33"> Name
(src)="s34"> Nimimerkki liittyi kanavalleComment
(trg)="s34"> Name=Comment
(src)="s35"> Uusi nimimerkki liittyi kanavalleName
(trg)="s35"> Name=Name
(src)="s36"> Nimimerkki poistui kanavaltaComment
(trg)="s36"> Comment=Comment
(src)="s37"> Nimimerkki poistui kanavaltaName
(trg)="s37"> Comment=Name
(src)="s38"> TilamuutosComment
(trg)="s38"> Name=Comment
(src)="s39"> Käyttäjän tai kanavan tila vaihtuiName
(trg)="s39"> Name
(src)="s40"> IlmoitusComment
(trg)="s40"> Name=Comment
(src)="s41"> Seurattu nimimerkki tuli paikalleName
(trg)="s41"> Name
(src)="s42"> KeskusteluComment
(trg)="s42"> Name=Comment
(src)="s43"> Joku aloitti keskustelun kanssasiName
(trg)="s43"> Name
(src)="s44"> UlosheittoComment
(trg)="s44"> Name=Comment
(src)="s45"> Joku heitti sinut kanavalta ulosName
(trg)="s45"> Comment=Name
(src)="s46"> YhteysvirheComment
(trg)="s46"> Name=Comment
(src)="s47"> Palvelimeen yhdistäminen epäonnistuiName
(trg)="s47"> Comment=Name
(src)="s48"> Liityit kanavalleName
(trg)="s48"> Name=Name
(src)="s50"> DCC- keskusteluComment
(trg)="s50"> Name=Comment