# csb/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.xml.gz
# mai/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.xml.gz
(src)="s1"> BlónaName
(trg)="s1"> बादलName
(src)="s2"> Aplet JavascriptName
(trg)="s2"> Name
(src)="s3"> Przëtrôfczi Last. fmName
(trg)="s3"> Name
(src)="s4"> Skriptowi apletName
(trg)="s4"> Name
(src)="s5"> WideòName
(trg)="s5"> वीडियोName
(src)="s6"> Aplet meta WikiName
(trg)="s6"> Name
(src)="s7"> Mòtór pòdôwków BlónaName
(trg)="s7"> Name
(src)="s8"> Przëmiarowi mòtór JSComment
(trg)="s8"> Comment
(src)="s9"> Przëmiarowi mòtór JavascriptName
(trg)="s9"> Name
(src)="s10"> Mòtór pòdôwków Last. fmName
(trg)="s10"> Name
(src)="s11"> Mòtór pòdôwków z WikiName
(trg)="s11"> Name
(src)="s12"> Dodôj jakno podcast do AmarokaX- KDE- Submenu
(trg)="s12"> X- KDE- Submenu
(src)="s13"> AmarokName
(trg)="s13"> Name
(src)="s14"> Dodôj do lëstë graniôName
(trg)="s14"> Name
(src)="s15"> Dodôj ë grôjName
(trg)="s15"> Name
(src)="s16"> Dodôj do rédżiName
(trg)="s16"> Name
(src)="s18"> Grôcz aùdioComment
(trg)="s18"> आडियो प्लेयरComment
(src)="s19"> Amarok - òdrëjë znowa swòją mùzykãName
(trg)="s19"> Name
(src)="s20"> Grôj aùdio CD w AmarokùComment
(trg)="s20"> Comment
(src)="s21"> Wtëkôcz dlô AmarokaName
(trg)="s21"> Name
(src)="s22"> Kòlekcëjô AudioCdComment
(trg)="s22"> Comment
(src)="s23"> Wtëkôcz kòlekcëji AudioCd dlô AmarokaName
(trg)="s23"> Name
(src)="s24"> Kòlekcëjô DAAPComment
(trg)="s24"> Comment
(src)="s25"> Wtëkôcz kòlekcëji DAAP dlô AmarokaName
(trg)="s25"> Name
(src)="s26"> Ùrządzenié trzëmónia pòdôwkówComment
(trg)="s26"> Comment
(src)="s27"> Wtëkôcz ùrządzeniów dlô AmarokaName
(trg)="s27"> Name
(src)="s28"> Ùrządzenié NFSComment
(trg)="s28"> Comment
(src)="s29"> Wtëkôcz òbsłëdżi ùrządzeniów dlô Amaroka ze wspiarcém NFSName
(trg)="s29"> Name
(src)="s30"> Ùrządzenié SMBComment
(trg)="s30"> Comment
(src)="s31"> Wtëkôcz òbsłëdżi ùrządzeniów dlô Amaroka ze wspiarcém SMBFSName
(trg)="s31"> Name
(src)="s32"> iPhone OS 3. 0 - kòlekcëjô blós do czëtaniôComment
(trg)="s32"> Comment
(src)="s33"> iPhone OS 3. 0 - wtëkôcz kòlekcëji blós do czëtaniô dlô AmarokaName
(trg)="s33"> Name
(src)="s34"> Kòlekcëjô IpodaComment
(trg)="s34"> Comment
(src)="s35"> Wtëkôcz kòlekcëji Ipoda dlô AmarokaName
(trg)="s35"> Name
(src)="s36"> Kòlekcëjô ùrządzenia mediumComment
(trg)="s36"> Comment
(src)="s37"> Wtëkôcz kòlekcëji ùrządzenia medium dlô AmarokaName
(trg)="s37"> Name
(src)="s38"> Kòlekcëjô MTPComment
(trg)="s38"> Comment
(src)="s39"> Wtëkôcz kòlekcëji MTP dlô AmarokaName
(trg)="s39"> Name
(src)="s40"> Kòlekcëjô NepomukaName
(trg)="s40"> Name
(src)="s41"> Kòlekcëjô MySQLComment
(trg)="s41"> Comment
(src)="s42"> Wtëkôcz kòlekcëji dlô AmarokaName
(trg)="s42"> Name
(src)="s43"> Kòlekcëjô serwera MySQLName
(trg)="s43"> Name
(src)="s44"> Kòlekcëjô ùniwersalnych zôpisownych mediówName
(trg)="s44"> Name
(src)="s45"> Kòlekcëjô UPnPComment
(trg)="s45"> Comment
(src)="s46"> Wtëkôcz kòlekcëji UPnP dlô AmarokaName
(trg)="s46"> Name
(src)="s47"> AlbùmëName
(trg)="s47"> Name
(src)="s48"> Biéżny sztëczkName
(trg)="s48"> Name
(src)="s49"> WëdowiédzôName
(trg)="s49"> Name
(src)="s50"> TekstëName
(trg)="s50"> Name
(src)="s51"> ÙrządzeniaName
(trg)="s51"> Name
(src)="s52"> ÒdjimcziName
(trg)="s52"> Name
(src)="s53"> Wëdowiédza ò lësce graniôName
(trg)="s53"> Name
(src)="s54"> SongkickName
(trg)="s54"> Name
(src)="s55"> TelediskName
(trg)="s55"> वीडियोName
(src)="s56"> WikipedijôName
(trg)="s56"> Name
(src)="s57"> KòntekstComment
(trg)="s57"> संदर्भComment
(src)="s58"> Name
(trg)="s58"> Name
(src)="s59"> Comment
(trg)="s59"> Comment
(src)="s60"> Name
(trg)="s60"> Name
(src)="s61"> Mòtór aktualny wëdowiedzë ò pòdôwkachName
(trg)="s61"> Name
(src)="s62"> Mòtór wëdowiedzë ò pòdôwkachName
(trg)="s62"> Name
(src)="s63"> Mòtór tekstówName
(trg)="s63"> Name
(src)="s64"> Mòtór pòdôwków òdjimkówName
(trg)="s64"> Name
(src)="s65"> Mòtór SongkickaName
(trg)="s65"> Name
(src)="s66"> Mòtór pòdôwków telediskówName
(trg)="s66"> Name
(src)="s67"> Mòtór pòdôwków z WikipedijëName
(trg)="s67"> Name
(src)="s68"> Aplet JavaScriptu AmarokaComment
(trg)="s68"> Comment
(src)="s69"> Aplet Amaroka napisóny w JavaScriptName
(trg)="s69"> Name
(src)="s70"> Zrëszôcz JavaScriptu AmarokaComment
(trg)="s70"> Comment
(src)="s71"> Mòtór animacëjów PlasmëComment
(trg)="s71"> प्लाजमा भावचिन्ह इंजनComment
(src)="s72"> Comment
(trg)="s72"> प्लाजमा एप्पलेट कंटेनर आओर पृष्ठभूमि पेंटरComment
(src)="s73"> Aplet kòntekstu AmarokaName
(trg)="s73"> Name
(src)="s74"> Mòtór pòdôwków AmarokaComment
(trg)="s74"> Comment
(src)="s77"> Comment
(trg)="s77"> Comment
(src)="s78"> Name
(trg)="s78"> Name
(src)="s79"> Comment
(trg)="s79"> Comment
(src)="s80"> Name
(trg)="s80"> Name
(src)="s81"> Comment
(trg)="s81"> Comment
(src)="s82"> Name
(trg)="s82"> Name
(src)="s83"> JamendoComment
(trg)="s83"> Comment
(src)="s84"> Name
(trg)="s84"> Name
(src)="s85"> Kònfigùracëjô ùsłëżnotë Last. fmComment
(trg)="s85"> Comment
(src)="s86"> Nastôwi miono brëkòwnika ë parolã z Last. fmName
(trg)="s86"> Name
(src)="s87"> Last. fmComment
(trg)="s87"> Comment
(src)="s88"> Name
(trg)="s88"> Name
(src)="s89"> Comment
(trg)="s89"> Comment
(src)="s90"> Name
(trg)="s90"> Name
(src)="s91"> Króm MagnatuneComment
(trg)="s91"> Comment
(src)="s92"> Name
(trg)="s92"> Name
(src)="s93"> Comment
(trg)="s93"> Comment
(src)="s94"> Name
(trg)="s94"> Name
(src)="s95"> Mp3tunesComment
(trg)="s95"> Comment
(src)="s96"> Name
(trg)="s96"> Name
(src)="s97"> Katalog pòdcastówComment
(trg)="s97"> Comment
(src)="s98"> Name
(trg)="s98"> Name
(src)="s99"> Amarok- MockupComment
(trg)="s99"> Comment
(src)="s100"> Name
(trg)="s100"> Name
(src)="s101"> Amarok NightlyName
(trg)="s101"> Name
(src)="s102"> Kònfigùracëjô aùdio Amaroka Nightly Name
(trg)="s102"> Name
(src)="s103"> KDE Nightly ( Neon) Comment
(trg)="s103"> Comment