Untitled Document

# cs/docmessages/extragear-multimedia/amarok.xml.gz
# pl/docmessages/extragear-multimedia/amarok.xml.gz

(src)="s2"> Mike Diehl
(trg)="s2"> Mike Diehl

(src)="s3"> madpenguin8@ yahoo. com
(trg)="s3"> madpenguin8@ yahoo. com

(src)="s5"> Vývojáři
(trg)="s5"> Programiści

# cs/docmessages/kdebase-apps/dolphin.xml.gz
# pl/docmessages/kdebase-apps/dolphin.xml.gz

(src)="s2"> Peter Penz
(trg)="s2"> Peter Penz

(src)="s3"> peter. penz@ gmx. at
(trg)="s3"> peter. penz@ gmx. at

(src)="s4"> Orville Bennett
(trg)="s4"> Orville Bennett

(src)="s5"> & Orville. Bennett. mail ;
(trg)="s5"> & Orville. Bennett. mail ;

(src)="s6"> Michael Austin
(trg)="s6"> Michael Austin

(src)="s7"> tuxedup@ users. sourceforge. net
(trg)="s7"> tuxedup@ users. sourceforge. net

(src)="s8"> David Edmundson
(trg)="s8"> David Edmundson

(src)="s9"> kde@ davidedmundson. co. uk
(trg)="s9"> kde@ davidedmundson. co. uk

(src)="s10"> Alan Blanchflower
(trg)="s10"> Alan Blanchflower

(src)="s11"> Orville Bennett
(trg)="s11"> Frank Reininghaus

(src)="s14"> Peter Penz
(trg)="s14"> Peter Penz

(src)="s15"> & Orville. Bennett ;
(trg)="s15"> & Orville. Bennett ;

(src)="s16"> Michael Austin
(trg)="s16"> Michael Austin

(src)="s20"> Dolphin
(trg)="s20"> Dolphin

(src)="s24"> Úvod
(trg)="s24"> Wprowadzenie

(src)="s42"> & dolphin ;
(trg)="s42"> Obszar roboczy & dolphin- dopelniacz ;

(src)="s97"> Složky
(trg)="s97"> Katalogi

(src)="s99"> Terminál
(trg)="s99"> Terminal

(src)="s121"> & dolphin ;
(trg)="s121"> Konfigurowanie & dolphin- dopelniacz ;

(src)="s317"> & dolphin ;
(trg)="s317"> & dolphin- mianownik ;

(src)="s319"> Přispěvatelé :
(trg)="s319"> Współpraca :

(src)="s320"> Cvetoslav Ludmiloff ludmiloff@ gmail. com
(trg)="s320"> Cvetoslav Ludmiloff ludmiloff@ gmail. com

(src)="s321"> Stefan Monov logixoul@ gmail. com
(trg)="s321"> Stefan Monov logixoul@ gmail. com

(src)="s322"> Michael Austin tuxedup@ users. sourceforge. net
(trg)="s322"> Michael Austin tuxedup@ users. sourceforge. net

(src)="s323"> & Orville. Bennett ; & Orville. Bennett. mail ;
(trg)="s323"> & Orville. Bennett ; & Orville. Bennett. mail ;

(src)="s330"> & dolphin ;
(trg)="s330"> Jak zdobyć & dolphin- biernik ;

# cs/docmessages/kdebase-apps/kappfinder_man-kappfinder.1.xml.gz
# pl/docmessages/kdebase-apps/kappfinder_man-kappfinder.1.xml.gz

(src)="s1"> Jan Schaumann jschauma@ netmeister. org
(trg)="s1"> Jan Schaumann jschauma@ netmeister. org

(src)="s3"> kappfinder
(trg)="s3"> kappfinder

(src)="s4"> 1
(trg)="s4"> 1

(src)="s7"> Popis
(trg)="s7"> Opis

(src)="s9"> Možnosti
(trg)="s9"> Parametry

(src)="s12"> Viz také
(trg)="s12"> Zobacz także

(src)="s14"> Autoři
(trg)="s14"> Autorzy

# cs/docmessages/kdebase-apps/kdepasswd.xml.gz
# pl/docmessages/kdebase-apps/kdepasswd.xml.gz

(src)="s1"> Michael Anderson
(trg)="s1"> Michael Anderson

(src)="s2"> nosrednaekim@ gmail. com
(trg)="s2"> nosrednaekim@ gmail. com

(src)="s3"> Anne- Marie Mahfouf
(trg)="s3"> Anne- Marie Mahfouf

(src)="s4"> & Anne- Marie. Mahfouf. mail ;
(trg)="s4"> & Anne- Marie. Mahfouf. mail ;

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> Nastavení systému
(trg)="s7"> Ustawienia systemowe

(src)="s8"> uživatel
(trg)="s8"> użytkownik

(src)="s9"> účet
(trg)="s9"> konto

(src)="s10"> heslo
(trg)="s10"> hasło

(src)="s11"> Informace o uživateli
(trg)="s11"> Informacje o użytkowniku

(src)="s12"> Úvod
(trg)="s12"> Wprowadzenie

(src)="s22"> Jméno :
(trg)="s22"> Nazwa :

(src)="s24"> Organizace
(trg)="s24"> Organizacja

(src)="s26"> Emailová adresa :
(trg)="s26"> Adres e- mail :

(src)="s28"> SMTP server :
(trg)="s28"> Serwer SMTP :

(src)="s32"> Změnit heslo ...
(trg)="s32"> Zmień hasło ...

# cs/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz
# pl/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz

(src)="s2"> & Dirk. Doerflinger ; & Dirk. Doerflinger. mail ;
(trg)="s2"> & Dirk. Doerflinger ; & Dirk. Doerflinger. mail ;

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeutils
(trg)="s7"> kdeutils

(src)="s8"> kfind
(trg)="s8"> kfind

(src)="s9"> find
(trg)="s9"> znajdź

(src)="s10"> hledat
(trg)="s10"> wyszukaj

(src)="s25"> Typ souboru
(trg)="s25"> Typ pliku

(src)="s31"> & kword ; & gt; = 1. 2
(trg)="s31"> & kword ; & gt; = 1. 2

(src)="s32"> & kpresenter ; & gt; = 1. 2
(trg)="s32"> & kpresenter ; & gt; = 1. 2

(src)="s33"> & kspread ; & gt; = 1. 2
(trg)="s33"> & kspread ; & gt; = 1. 2

(src)="s34"> OpenOffice. org Writer
(trg)="s34"> OpenOffice. org Writer

(src)="s35"> OpenOffice. org Impress
(trg)="s35"> OpenOffice. org Impress

(src)="s36"> OpenOffice. org Calc
(trg)="s36"> OpenOffice. org Calc

(src)="s37"> Rozlišovat velikost písmen
(trg)="s37"> Z rozróżnianiem małych i wielkich liter

(src)="s39"> Regulární výraz
(trg)="s39"> Wyrażenie regularne

(src)="s53"> Vývojáři
(trg)="s53"> Programiści

(src)="s54"> Martin Hartig
(trg)="s54"> Martin Hartig

(src)="s55"> & Stephan. Kulow ; & Stephan. Kulow. mail ;
(trg)="s55"> & Stephan. Kulow ; & Stephan. Kulow. mail ;

(src)="s56"> & Mario. Weilguni ; & Mario. Weilguni. mail ;
(trg)="s56"> & Mario. Weilguni ; & Mario. Weilguni. mail ;

(src)="s57"> & Alex. Zepeda ; jazepeda@ pacbell. net
(trg)="s57"> & Alex. Zepeda ; jazepeda@ pacbell. net

(src)="s58"> Miroslav Flídr flidr@ kky. zcu. cz
(trg)="s58"> Miroslav Flídr flidr@ kky. zcu. cz

(src)="s59"> & Harri. Porten ; & Harri. Porten. mail ;
(trg)="s59"> & Harri. Porten ; & Harri. Porten. mail ;

(src)="s60"> Dima Rogozin dima@ mercury. co. il
(trg)="s60"> Dima Rogozin dima@ mercury. co. il

(src)="s61"> & Carsten. Pfeiffer ; & Carsten. Pfeiffer. mail ;
(trg)="s61"> & Carsten. Pfeiffer ; & Carsten. Pfeiffer. mail ;

(src)="s62"> Hans Petter Bieker bieker@ kde. org
(trg)="s62"> Hans Petter Bieker bieker@ kde. org

(src)="s63"> & Waldo. Bastian ; & Waldo. Bastian. mail ;
(trg)="s63"> & Waldo. Bastian ; & Waldo. Bastian. mail ;

(src)="s66"> & underFDL ; & underBSDLicense ;
(trg)="s66"> & underFDL ; & underBSDLicense ;

(src)="s67"> Instalace
(trg)="s67"> Instalacja

(src)="s69"> & install. intro. documentation ;
(trg)="s69"> & install. intro. documentation ;

(src)="s73"> & install. compile. documentation ;
(trg)="s73"> & install. compile. documentation ;

# cs/docmessages/kdebase-apps/kfind_man-kfind.1.xml.gz
# pl/docmessages/kdebase-apps/kfind_man-kfind.1.xml.gz

(src)="s1"> Příručka uživatele KDE
(trg)="s1"> Podręcznik użytkownika KDE

(src)="s2"> & Lauri. Watts ; & Lauri. Watts. mail ;
(trg)="s2"> & Lauri. Watts ; & Lauri. Watts. mail ;

(src)="s3"> June 07 , 2005 K Desktop Environment
(trg)="s3"> 07 Czerwiec 2005 K Desktop Environment

(src)="s4"> kfind
(trg)="s4"> kfind

(src)="s5"> 1
(trg)="s5"> 1

(src)="s8"> Popis
(trg)="s8"> Opis

(src)="s11"> Možnosti
(trg)="s11"> Parametry

(src)="s15"> Viz také
(trg)="s15"> Zobacz także

(src)="s17"> Autoři
(trg)="s17"> Autorzy

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz
# pl/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz

(src)="s1"> & infocenter ;
(trg)="s1"> & infocenter ;

(src)="s2"> Michael McBride
(trg)="s2"> Michael McBride

(src)="s3"> & Mike. McBride. mail ;
(trg)="s3"> & Mike. McBride. mail ;

(src)="s4"> Lukáš Tinkl lukas@ kde. org Překlad Jan Bělohoubek j. bel@ atlas. cz Aktualizace překladu
(trg)="s4"> Marcin Bokszczanin mboksz@ bcig. pl Polskie tłumaczenie Marcin Kocur marcinkocur@ op. p Polskie tłumaczenie

(src)="s5"> Tato dokumentace popisuje Informační centrum & kde ; .
(trg)="s5"> Ta dokumentacja opisuje centrum informacji & kde ; .

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kinfocenter
(trg)="s7"> kinfocenter

(src)="s8"> Systém
(trg)="s8"> system

(src)="s9"> Informace
(trg)="s9"> informacja