# cs/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz
# nso/docmessages/extragear-base/konq-plugins_crashes.xml.gz

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE
(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons
(src)="s8"> konqueror
(trg)="s8"> konqueror

# cs/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kfind.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_devices.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_devices.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_dma.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_dma.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_interrupts.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_interrupts.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_ioports.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_ioports.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_memory.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_memory.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_nics.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_nics.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_partitions.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_partitions.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pci.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pci.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pcmcia.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pcmcia.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_processor.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_processor.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_protocols.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_protocols.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_samba.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_samba.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_scsi.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_scsi.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_sound.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_sound.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_usb.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_usb.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_xserver.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_xserver.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_basics.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_basics.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_bookmarks.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_bookmarks.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_browser.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_browser.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_commands.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_commands.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_config.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_config.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_credits.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_credits.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_faq.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_faq.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_filemanager.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_filemanager.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_introduction.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_introduction.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_path-complete.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_path-complete.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_plugins.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_plugins.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_save-settings.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_save-settings.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konqueror_sidebar.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_sidebar.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-apps/kwrite.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kwrite.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_ebrowsing.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_ebrowsing.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_icons.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_icons.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmcss.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kcmcss.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kdm.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_kdm.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-plugins.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-plugins.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_bell.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_bell.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_clock.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_clock.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_colors.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_colors.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_desktop.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_desktop.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fonts.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fonts.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmaccess.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmaccess.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmsmserver.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmsmserver.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmstyle.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmstyle.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keyboard.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keyboard.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_mouse.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_mouse.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_screensaver.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_screensaver.xml.gz

# cs/docmessages/kdebase-workspace/kdm.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kdm.xml.gz

# cs/docmessages/kdeedu/kstars.xml.gz
# nso/docmessages/kdeedu/kstars.xml.gz

# cs/docmessages/kdemultimedia/kmix.xml.gz
# nso/docmessages/kdemultimedia/kmix.xml.gz

# cs/docmessages/kdetoys/amor.xml.gz
# nso/docmessages/kdetoys/amor.xml.gz

# cs/docmessages/kdetoys/kteatime.xml.gz
# nso/docmessages/kdetoys/kteatime.xml.gz

# cs/docmessages/kdetoys/kweather.xml.gz
# nso/docmessages/kdetoys/kweather.xml.gz

# cs/docmessages/kdeutils/ark.xml.gz
# nso/docmessages/kdeutils/ark.xml.gz

# cs/docmessages/kdeutils/kcharselect.xml.gz
# nso/docmessages/kdeutils/kcharselect.xml.gz

# cs/docmessages/kdeutils/kdf.xml.gz
# nso/docmessages/kdeutils/kdf.xml.gz

# cs/docmessages/kdeutils/kfloppy.xml.gz
# nso/docmessages/kdeutils/kfloppy.xml.gz

# cs/docmessages/kdeutils/ktimer.xml.gz
# nso/docmessages/kdeutils/ktimer.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_add-printer-wiz.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_add-printer-wiz.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_cups-config.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_cups-config.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_cupsoptions.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_cupsoptions.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_extensions.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_extensions.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_external-command.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_external-command.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_final-word.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_final-word.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_getting-started.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_getting-started.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_highlights.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_highlights.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_lpd.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_lpd.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_lpr-bsd.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_lpr-bsd.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_lprng.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_lprng.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_rlpr.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_rlpr.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_tech-overview.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_tech-overview.xml.gz

# cs/docmessages/playground-base/kdeprint_theory.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kdeprint_theory.xml.gz

# cs/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz
# nso/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz

(src)="s1"> Velké odrážkyComment
(trg)="s1"> Name=Comment
(src)="s2"> " Velké odrážky " od Daria AbatiannihoName
(trg)="s2"> Name
(src)="s3"> Vánoční témaComment
(trg)="s3"> Comment
(src)="s4"> " Vánoční téma " od Kenichiro TakahashiName
(trg)="s4"> Name
(src)="s5"> Klasické témaComment
(trg)="s5"> Comment
(src)="s6"> " LED " od Daria AbatiannihoName
(trg)="s6"> Name
(src)="s7"> Výchozí témaComment
(trg)="s7"> Name=CD ya DataComment
(src)="s8"> Name
(trg)="s8"> Name
(src)="s9"> Výchozí témaComment
(trg)="s9"> Name=CD ya DataComment
(src)="s10"> " Jednoduché téma " od Shintara MatsuokyName
(trg)="s10"> Name
(src)="s11"> Smajlíkové témaComment
(trg)="s11"> Comment
(src)="s12"> " Smajlíkové téma " od Johna Tapsella převzato z KopeteName
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> Square témaComment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> " SQUARE " od Kenichiro TakahashiGenericName
(trg)="s14"> GenericName
(src)="s15"> IRC klientName
(trg)="s15"> Comment=Name
(src)="s16"> KonversationName
(trg)="s16"> Name=Name
(src)="s18"> Nová zprávaComment
(trg)="s18"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(src)="s19"> Na kanálu se objevila nová zprávaName
(trg)="s19"> Name
(src)="s20"> Zapsána přezdívkaComment
(trg)="s20"> Comment
(src)="s21"> Někdo ve zprávě napsal vaší přezdívkuName
(trg)="s21"> Name
(src)="s22"> Comment
(trg)="s22"> Comment
(src)="s23"> Name
(trg)="s23"> Name
(src)="s24"> Soukromá zprávaComment
(trg)="s24"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(src)="s25"> Obdrželi jste soukromou zprávuName
(trg)="s25"> Comment=Name
(src)="s26"> Přezdívka změněnaComment
(trg)="s26"> Name=Comment
(src)="s27"> Někdo změnil svou přezdívkuName
(trg)="s27"> Name
(src)="s28"> Příchozí souborComment
(trg)="s28"> Name=Comment
(src)="s29"> Někdo vám chce přes DCC poslat souborName
(trg)="s29"> Name
(src)="s30"> Comment
(trg)="s30"> Comment
(src)="s31"> Name
(trg)="s31"> Name
(src)="s32"> Comment
(trg)="s32"> Comment
(src)="s33"> Name
(trg)="s33"> Name
(src)="s34"> Přezdívka se objevila na kanáluComment
(trg)="s34"> Name=Comment
(src)="s35"> Na kanálu se objevila nová přezdívkaName
(trg)="s35"> Name=Name
(src)="s36"> Přezdívka opustila kanálComment
(trg)="s36"> Comment=Comment
(src)="s37"> Přezdívka opustila kanálName
(trg)="s37"> Comment=Name
(src)="s38"> Změna režimuComment
(trg)="s38"> Name=Comment
(src)="s39"> Uživatel nebo kanál byl změněnName
(trg)="s39"> Name
(src)="s40"> InformaceComment
(trg)="s40"> Name=Comment
(src)="s41"> Uživatel z vašeho seznamu je onlineName
(trg)="s41"> Name
(src)="s42"> DotazComment
(trg)="s42"> Name=Comment
(src)="s43"> Někdo s vámi zahájil rozhovor ( dotaz) Name
(trg)="s43"> Name
(src)="s44"> VykopnutíComment
(trg)="s44"> Name=Comment
(src)="s45"> Někdo vás vykopnul z kanáluName
(trg)="s45"> Comment=Name
(src)="s46"> Selhání připojeníComment
(trg)="s46"> Name=Comment
(src)="s47"> Chyba při připojení k serveruName
(trg)="s47"> Comment=Name
(src)="s48"> Připojili jste se ke kanáluName
(trg)="s48"> Name=Name
(src)="s50"> DCC pokecComment
(trg)="s50"> Name=Comment