<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
  <cesHeader type="text" creator="tiedeman" date.created="Thu Feb 18 10:47:07 2010">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <h.title />
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>Bengali kde-translation@bengalinux.org</distributor>
        <pubAdress />
        <pubDate>2009-10-23 06:10+0200</pubDate>
        <availability>free</availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStuct>
          <monogr>
            <h.title>l10n-kde4/bn/messages/kdepimlibs/kio_pop3.po</h.title>
          </monogr>
        </biblStuct>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <changeDate>2004-05-23 16:05-0500</changeDate>
        <respName>Deepayan Sarkar deepayan@bengalinux.org</respName>
      </change>
    </revisionDesc>
  </cesHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="section">
        <s id="s1">
          <w id="w1.1">সার্ভার</w>
          <w id="w1.2">জানিয়েছে</w>
          <w id="w1.3">:</w>
          <w id="w1.4">"</w>
          <w id="w1.5">%</w>
          <w id="w1.6">1</w>
          <w id="w1.7">"</w>
        </s>
        <s id="s2">
          <w id="w2.1">সার্ভার</w>
          <w id="w2.2">যোগাযোগ</w>
          <w id="w2.3">ছিন্ন</w>
          <w id="w2.4">করেছে</w>
          <w id="w2.5">।</w>
        </s>
        <s id="s3">
          <w id="w3.1">সার্ভার</w>
          <w id="w3.2">থেকে</w>
          <w id="w3.3">অবৈধ</w>
          <w id="w3.4">উত্তর</w>
          <w id="w3.5">:</w>
          <w id="w3.6">"</w>
          <w id="w3.7">%</w>
          <w id="w3.8">1</w>
          <w id="w3.9">"</w>
        </s>
        <s id="s4">
          <w id="w4.1">সার্ভার-</w>
          <w id="w4.2">এ</w>
          <w id="w4.3">পাঠানো</w>
          <w id="w4.4">যায়নি</w>
          <w id="w4.5">।</w>
        </s>
        <s id="s6">
          <w id="w6.1">APOP</w>
          <w id="w6.2">মারফত</w>
          <w id="w6.3">লগ-</w>
          <w id="w6.4">ইন</w>
          <w id="w6.5">অক্ষম</w>
          <w id="w6.6">।</w>
          <w id="w6.7">যদিও</w>
          <w id="w6.8">সার্ভারটি</w>
          <w id="w6.9">APOP</w>
          <w id="w6.10">সমর্থন</w>
          <w id="w6.11">করে</w>
          <w id="w6.12">বলে</w>
          <w id="w6.13">দাবী</w>
          <w id="w6.14">করছে</w>
          <w id="w6.15">,</w>
          <w id="w6.16">হয়ত</w>
          <w id="w6.17">আসলে</w>
          <w id="w6.18">তা</w>
          <w id="w6.19">সত্যি</w>
          <w id="w6.20">নয়</w>
          <w id="w6.21">,</w>
          <w id="w6.22">অথবা</w>
          <w id="w6.23">আপনার</w>
          <w id="w6.24">দেওয়া</w>
          <w id="w6.25">পাসওয়ার্ডটি</w>
          <w id="w6.26">ভুল</w>
          <w id="w6.27">।</w>
          <w id="w6.28">%</w>
          <w id="w6.29">1</w>
        </s>
        <s id="s8">
          <w id="w8.1">SASL</w>
          <w id="w8.2">(</w>
          <w id="w8.3">%</w>