<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="tiedeman" date.created="Thu Feb 18 10:43:53 2010">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>Assamese fedora-trans-as@redhat.com</distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2010-01-28 06:00+0100</pubDate>
<availability>free</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStuct>
<monogr>
<h.title>l10n-kde4/as/messages/kdebase/kwin.po</h.title>
</monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<changeDate>2009-01-16 16:49+0530</changeDate>
<respName>Amitakhya Phukan অমিতাক্ষ ফুকন</respName>
</change>
</revisionDesc>
</cesHeader>
<text>
<body>
<div type="section">
<s id="s1">
<w id="w1.1">সংযোগক্ষেত্ৰ</w>
<w id="w1.2">'</w>
<w id="w1.3">%</w>
<w id="w1.4">1</w>
<w id="w1.5">'</w>
<w id="w1.6">ৰ</w>
<w id="w1.7">পৰা</w>
<w id="w1.8">চেতাৱনী</w>
<w id="w1.9">প্ৰাপ্ত</w>
<w id="w1.10">হৈছে</w>
<w id="w1.11">।</w>
</s>
<s id="s5">
<w id="w5.1">X</w>
<w id="w5.2">ৰ</w>
<w id="w5.3">বাবে</w>
<w id="w5.4">আৱশ্যক</w>
<w id="w5.5">সম্প্ৰসাৰণ</w>
<w id="w5.6">(</w>
<w id="w5.7">XComposite</w>
<w id="w5.8">আৰু</w>
<w id="w5.9">XDamage</w>
<w id="w5.10">)</w>
<w id="w5.11">নাই</w>
<w id="w5.12">।</w>
</s>
<s id="s6">
<w id="w6.1">GLX/</w>
<w id="w6.2">OpenGL</w>
<w id="w6.3">নাই</w>
<w id="w6.4">আৰু</w>
<w id="w6.5">অকল</w>
<w id="w6.6">OpenGL</w>
<w id="w6.7">সমৰ্থন</w>
<w id="w6.8">ব্যৱস্থা</w>
<w id="w6.9">সঙ্কলন</w>
<w id="w6.10">কৰা</w>
<w id="w6.11">হৈছে</w>
<w id="w6.12">।</w>
</s>
<s id="s7">
<w id="w7.1">XRender/</w>
<w id="w7.2">XFixes</w>
<w id="w7.3">সম্প্ৰসাৰণ</w>
<w id="w7.4">নাই</w>
<w id="w7.5">আৰু</w>
<w id="w7.6">অকল</w>
<w id="w7.7">XRender</w>
<w id="w7.8">সমৰ্থন</w>
<w id="w7.9">ব্যৱস্থা</w>
<w id="w7.10">সঙ্কলন</w>
<w id="w7.11">কৰা</w>
<w id="w7.12">হৈছে</w>
<w id="w7.13">।</w>
</s>
<s id="s8">
<w id="w8.1">GLX/</w>
<w id="w8.2">OpenGL</w>
<w id="w8.3">আৰু</w>
<w id="w8.4">XRender/</w>
<w id="w8.5">XFixes</w>
<w id="w8.6">নাই</w>
<w id="w8.7">।</w>
</s>
<s id="s10">
<w id="w10.1">ব্যৱস্থাপ্ৰণালী</w>
</s>
<s id="s11">