Pirkėjui atsisakius priimti užsakytas prekes ar prekių pristatymas yra apsunkintas/neįmanomas dėl Pirkėjo kaltės – nurodžius neteisingą prekių pristatymo adresą, Pirkėjas besąlygiškai privalo atlyginti visus Pardavėjo patirtus nuostolius, susijusius su jo tinkamu sutartinių įsipareigojimų įvykdymu.
If the Seller consents to a return of goods, credit will be provided to the Buyer for an amount equal to the price for which the goods were purchased less a deduction of 25% of the purchase price to cover the estimated cost of re-stocking the goods, including clerical and other expenses incurred in connection with such re-stocking.
Bet kadangi prekės ženklas, turintis grupę, siunčia didesnę žinią nei būti grupės nariu.
But as a brand owning a group sends a greater message than being a member of a group.
Pagal BDAR, duomenų valdytojas yra fizinis ar juridinis asmuo (valstybės valdžios institucija, agentūra ar kitas organas), kuris nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones.
Processors "Processor" is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the person responsible.
- Ryšiai Dėl savo unikalių ryšių ir infrastruktūros, Singapūras yra pasaulinis transporto mazgas su plačiausiu prekybos susitarimų Azijoje tinklu.
Because of its unique connectivity and infrastructure, Singapore is a global transportation hub with the most extensive and comprehensive network of trade agreements in Asia.
Pietų pusryčiai yra tikra namų virtuvė.
The Southern breakfast is real home cooking.
Šis įrodytas apoptozės indukcijos poveikis taip pat stebimas T24 ląstelėse [41].
It is also well-known that the lncRNA PNUTS can promote breast cancer metastasis by inducing EMT [41].
Pristatysime naujus sprendimus, kurie kasdieniame versle padės lengviau valdyti procesus, ir parodysime, kaip pritrūkus montavimo darbo jėgos sėkmingai išsisukti iš padėties.
是时候让门窗领域的合作伙伴和用户也体验到瑞好全新的数字化技术服务了. We will show new solutions with which you can make your daily business processes more efficient and how you can overcome the lack of skilled workers in installation.
Miestai Rodyti viešbučius su automobilių stovėjimo aikštele aplinkiniuose miestuose:
Cities Show budget hotels in nearby cities:
Pagal dydį Milanas yra antrasis Italijos miestas ir svarbiausias šiaurinėje šalies dalyje.
Milan is located in the north-west of Italy, with the great lakes of the Alps to the north.
Tarp šių oro kondicionieriumi vėdinamų svečių kambarių Super 8 Rice Lake patogumų yra: seifai ir kavos / arbatos virimo aparatai.
Amenities in air-conditioned guestrooms at Super 8 Rice Lake include safes and coffee/tea makers.
Tačiau mes negarantuojame, kad svetainė ir jos turinys visuomet bus prieinamas ir netrukdomas.
We do not guarantee that the Website, or any content on it, will always be available or be
Jei norite keisti į tokią spalvą, kurios nėra tarp temos spalvos, spustelėkite Daugiau spalvų, tada skirtuke Standartinės spustelėkite norimą spalvą arba skirtuke Pasirinktinės sumaišykite savo spalvą. Jei vėliau keičiate dokumento tema, pasirinktinės spalvos ir skirtuke Standartinės esančios spalvos nenaujinamos.
To change to a color that is not in the theme colors, click More Colors, and then either click the color that you want on the Standard tab, or mix your own color on the Custom tab. Custom colors and colors on the Standard tab are not updated if you later change the document theme.
Dėlei savo tarno Dovydo ir dėlei Jeruzalės, dėlei miesto, kurį išsirinkau iš visų Izraelio giminių, jam liks viena giminė.
7 And the carved image of Asherah that he had made he set in the house of which the Lord said to David and to Solomon his son, “In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name forever.
Mes draudžiame naudoti kontaktinę informaciją, paskelbtą kartu su privaloma informacija, kuri turi būti pateikta skyriuje „Informacija, reikalaujama pagal įstatymus“, kad atsiųstume reklaminę ir informacinę medžiagą, kurios mes nepaprašėme.
The use of contact data published within the framework of the imprint obligation to send advertising and information materials not expressly requested is hereby prohibited.
Su degalų įpurškimu (tik kibirkštinio uždegimo varikliams): taip/ne (1)
(9) Applicable to petrol direct injection (DI) engines only.
Žirkles galima fiksuoti iš viršaus ar šono ir kirpti įvairias tvirtas medžiagas.
The snips can be locked from above or the side and cut a range of heavy-duty materials.
- ELR114 - 3 Matavimo ir parduotuvė praktika
- ELR114 - 3 Measurement and Shop Practice
Kuo senesnė žaliava, tuo geriau.
The older the raw material, the better.
Žaidimo aprašymas Sukurta
Game Description Created
regionai, kurių žemiausia dalis žYDAI Kuris regionas turi mažiausią dalį žydai?
COUNTRIES WITH THE SMALLEST PROPORTION OF OTHER RELIGION Which country has have the lowest proportion of Other religion?
Galima rinktis iš daugiau kaip 8500 gaminių asortimento.
There is opportunity to choose from more than 8500 items.
Kodėl verta investuoti Beston Medžio drožlių medžio anglies gamybos mašina
Why is It Worthy of Investing Beston Wood Chips Charcoal Making Machine
Pirkėjo teisės Pirkėjas turi teisę pirkti prekes bei užsisakyti paslaugas elektroninėje parduotuvėje GreitaPigu.lt šių Taisyklių nustatyta tvarka.
In the event of a substantial change in the delivery date (i.e 14 days), the Purchaser has the right to withdraw from the pre-order.
Atminkite, kad mediena yra hidroskopinė medžiaga, jautriai reaguojanti į drėgmės pokyčius.
Note that wood is a hygroscopic substance sensitive to humidity changes.
Quality Inn & Suites Garden of the Gulf yra: uždaras baseinas, sporto salė ir baseinas lauke (šiltuoju metų laiku).
Quality Inn & Suites Garden of the Gulf has an indoor pool, a fitness center, and a seasonal outdoor pool.
Pagrindinis klubo renginys – istorinių automobilių festivalis „Nesenstanti Klasika 2021“, rugpjūčio 6-8 dienomis eilinį kartą vykęs Biržuose, šiemet pasižymėjo net trimis naujovėmis.
A traditional vintage car festival Timeless Classic 2021 The main event of the club vintage car festival Timeless Classic 2021 again took place in Biržai on August 6-8.
Dėl salos mikroklimato visas Kanarų archipelagas tapo populiariu vyno regionu.
Thanks to the island’s microclimate, the whole Canary archipelago has become a popular wine region.
Sutaupykite laiko, skirto pasikartojančioms skenavimo užduotims, su ADS-2600We modeliu. 9,3 cm spalvotas liečiamas ekranas leidžia naudotojams greitai pasiekti norimas funkcijas iš 48 pažangių programuojamų nuorodų pagrindiniame skystųjų kristalų ekrano lange.
Overview Reduce time spent on repetitive scan tasks with the ADS-2600We. The 9.3cm colour touchscreen allows users to quickly access features from the advanced 48 programmable shortcuts on the LCD swipe home screen.
ConnectPay saugomos klientų lėšos
Client funds held by ConnectPay
Slėgio matavimas ir reguliavimas - įranga ir prietaisai Using the interactive map for sector
Find quotes for Vehicles - Telematics Using the interactive map for sector
Sudedamosios lovos siūlomos už papildomą mokestį: 27 TRY už dieną.
Optional extras Rollaway beds are available for TRY 27 per day
Kiekviena vamzdyno linija yra 1220 km ilgio ir gali pergabenti 27,5 mlrd. kubinių metrų dujų per metus.
Czech Republic and Germany will supply 20 billion cubic meters of gas,
2. Įvairios sprogmenų grupės mažų mažiausiai turi atitikti tokius minimalius reikalavimus: A. Sprogstamosios medžiagos a) Siūlomas sužadinimo metodas turi užtikrinti saugų, patikimą ir visišką sprogstamosios medžiagos detonaciją ar atitinkamai deflagraciją.
The various groups of explosives must at least also comply with the following requirements: A. Blasting explosives (a) The proposed method of initiation must ensure safe, reliable and complete detonation or deflagration as appropriate, of the blasting explosive.
Vietovės Bergeno scenos menų centras viešbučiai, miestas Englewood
- Hotels near Bergen Performing Arts Center, Englewood
nuo 1969 į 1996/97, parengiamieji kursai, kuriuos apmokyti jaunus žmones universitete veikė universitete.
Fra 1969 til 1996/97, preparatory courses which trained young people for university functioned at the University.
Krovininio transporto logistika turi svarbų su miestais susijusį aspektą.
Freight transport logistics has an essential urban dimension.
Jei jums tai padaryti su žodžiu, nes ji galima gauti daug taškų.
If you do it with the word, for it is possible to obtain a large amount of points.
Skaitykite toliau, kad gautumėte privalumų ir trūkumų, kuriuos gali pasiūlyti svetainė, sąrašą.
Keep on reading for a list of the pros and cons the site can offer.
Kietais gumuliukais ar riešutų formos
In hard lumps or shaped like nuts
Štai mano išdavėjas čia pat”. 47 Dar Jam tebekalbant, štai pasirodė Judas, vienas iš dvylikos, o su juo didelė minia, ginkluota kalavijais ir vėzdais, pasiųsta aukštųjų kunigų ir tautos vyresniųjų. 48 Jo išdavėjas nurodė jiems ženklą, sakydamas: “Kurį pabučiuosiu, tai Tas!
47 (24:3) And while he was yet speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude, with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people. 48 And he that betrayed him gave them a sign, saying, The one that I shall kiss is he; take him.
ramybė, turistiniai objektai ir gamta - tai tik kelios priežastys, dėl kurių jums patiks viešnagė mieste Saint-Pierre.
tranquillity, tourist attractions and nature are just a few reasons why you’ll love Saint-Pierre.
Filosofijos daktaro laipsnis elektrotechnikos ir kompiuterių inžinerijos programoje yra skirtas studentams, besidomintiems biomedicininių technologijų, ryšių sistemų, kompiuterių ir programinės įrangos sistemų, energetikos sistemų, mikro ir nanotechnologijų pažangių studijų ir mokslinių tyrimų srities moksliniais tyrimais.
The Doctor of Philosophy (Ph.D.) in Electrical and Computer Engineering Program is for students interested in pursuing advanced studies and research in Biomedical Technologies, Communications Systems, Computer, and Software Systems, Energy Systems, or Micro and Nano Technologies.
Ji informuoja apie tokį paskyrimą Komisiją ne vėliau kaip per tris mėnesius nuo šio reglamento įsigaliojimo.
It shall inform the Commission of such designation at the latest three months after the entry into force of this Regulation.
Rekomenduojama ir labai dažna klinikoje atliekama procedūra yra vakuuminė aspiracija.
The recommended and most common in-clinic procedure is called vacuum aspiration.
Jaukiai įrengtuose butuose yra vonia arba dušas, (kartais atskiras) WC, balkonas arba terasa, kombinuota gyvenamoji/miegamojo patalpa su TV, vienas – du atskiri miegamieji ir visiškai įrengta virtuvėlė, kurioje yra mikrobangų krosnelė, šaldytuvas su šaldikliu, viryklė, kavos aparatas, skrudintuvas ir indaplovė.
The stylishly furnished apartments offer a bath or shower and (sometimes separate) WC, balcony or terrace, a combined living/sleeping area with TV, one to two separate bedrooms, as well as a fully equipped kitchenette with microwave, refrigerator with freezer compartment, hob, coffee machine, toaster and dishwasher.
Išbandykite mūsų santechnikas, įveikiant priešininkai greitis.
Try to our plumber, overcoming opponents speed.
- ekonominės klasės dvivietis kambarys su dvigule lova, priestatas
- Double Room - Triple Room
Norėdami patenkinti kiekvienos katės individualius poreikius, „ROYAL CANIN® Maine Coon Adult“ galima tiekti ir kaip šlapią maistą, gabalėlius padaže.
To cater to each dog's individual preferences, ROYAL CANIN® Poodle Adult is also available as wet food in a soft and tasty loaf.
- Bendradarbiaukite su šios srities žmonėmis, turinio rašytojais, redaktoriais ir kitais vertėjais, kad galėtumėte keistis žiniomis.
- Collaborate with people in the field, content writers, editors, and other translators to can exchange knowledge.
Kaminai yra įvairių anaboliniai steroidai naudojami visoje on modelio derinys.
Heaps are a mix of various steroids utilized throughout an on pattern.