# tet/2016_10_06_184_.xml.gz
# zht/2017_05_12_21179_.xml.gz
(src)="1.1"> Nia foin tinan 6 , maibe Chef Kicha husi India iha Fans Iha Mundu Rai Klaran
(trg)="1.1"> 印度小廚師吉查年僅六歲 ，
(src)="1.2"> Chef ki 'ik-oan Kicha iha YouTube .
(trg)="1.2"> 卻已在世界各地擁有粉絲
(src)="1.3"> Screenshot husi video .
(trg)="1.4"> 截圖自Youtube 。
(src)="2.1"> " Kualker ema ida bele te 'in " motto husi Chef Gusteus Fransa nian iha filme animasaun " Ratatouille " .
(trg)="2.1"> 「 料理非難事 」 （ Anyone can cook ） ，
(src)="2.2"> Se karik ita bo 'ot hare video youtube husi Chef ki 'ik-oan ne 'e ho tinan 6 , Nihal Raj ka Kicha , husi bairru ida iha costa India sidade Kochi , ita bo 'ot sei hatene saida ma 'ak nia hakarak dehan .
(trg)="2.2"> 在迪士尼動畫電影 「 料理鼠王 」 （ Ratatouille ） 中是法國名廚古斯塔 （ Gusteau ） 的名言 。
(src)="2.3"> O tenki iha paixaun no orientasaun , no o sei hetan ksolok wa 'in .
(trg)="2.4"> 他的綽號 ） 的影片 ，
(src)="3.1"> Nia conta ni-nia fokuz ma 'ak intriduz reseita foun no material ba labarik sira .
(trg)="2.5"> 你會明白古斯塔話中的意思 。
(src)="3.3"> Tuir Kicha nia aman Rajagopal V. Krishnan , nia hahu te 'in ho tinan 4 wainhira nia hare no ajuda nia inan tunu dosin iha dapur .
(trg)="3.1"> 吉查的頻道著重在向小孩們介紹新食譜和小玩意兒 。
(src)="3.5"> Ikus mai nia loke konta Youtube no hahu upload video sira .
(trg)="3.8"> 他便開始烹飪 。
(src)="3.6"> Kicha sinti motivadu ba atensaun hotu nebe nia hetan no gosta hatan ba mensajen sira iha pajina Facebook .
(trg)="3.9"> 吉查喜歡讓其他人看著他烹飪 ，
(src)="5.1"> Iha ne 'e ma 'ak video Mickey Mouse Mango Ice-Cream nebe popular liu husi Chef Kicha , nebe Facebook hili :
(trg)="3.11"> 而這些影片也從親友中得到賞識 。
(src)="7.1"> Kerala breakfast on Ellen in the most adorable way 😍 😍 ! " 6-Year-Old Chef Kicha Cooks with Ellen https : / / t.co / 8VijnWsaDa via @ ellentube " — Rachana Ramesh ( @ Vida _ Esme29 ) September 24 , 2016
(trg)="4.2"> Facebook以2,000美元的價格來取得吉查頻道中其中一支影片的非專屬授權 ，
(src)="7.2"> Mata-bisu Kerala iha Ellen ho maneira adoravel 😍 😍 ! " tinan 6 Chef Kicha te 'in ho Ellen https : / / t.co / 8VijnWsaDa via @ ellentube "
(trg)="4.3"> 且這支影片被Facebook用在一項新的活動 「 Space for Everyone 」 中 ，
(src)="8.1"> Kicha the lil chef from kochi in Ellen 's show making Puttu ... Impressive and he 's one smarty pants ! ! !
(trg)="4.4"> 這也讓吉查成為銷售版權給Facebook的最年輕藝術家 。
(src)="8.2"> Way to go ! https : / / t.co / ORsYmMRrlz — Cooking with Thas ( @ thasneen ) September 23 , 2016
(trg)="5.2"> 而這支影片也是最備受討論的 ：
(src)="8.3"> Chef ki 'ik Kicha husi kochi iha Ellen show halo Puttu ...
(trg)="6.1"> 2016年9月 ，
(src)="8.5"> Nune duni ! https : / / t.co / ORsYmMRrlz — Te 'in ho Thas ( @ thasneen ) Setembru 23 , 2016
(trg)="6.4"> 他同時也是此節目最年輕的印度來賓 。
(src)="8.6"> Video ne 'e iha Ellen show hetan ona hamutuk 1.5 millaun vizualizasaun :
(trg)="6.6"> 吉查烹飪傳統喀拉拉早餐點心 ，
(src)="9.1"> Kicha hetan domin husi nia vizualizador sira .
(trg)="6.7"> 這個點心稱為Puttu 。
(src)="9.3"> Kicha , you were adorable on the show .
(trg)="6.13"> 令人讚嘆 ，
(src)="9.6"> We are all proud of you .
(trg)="6.17"> 做得好 ！
(src)="9.9"> Manan bo 'ot ida .
(trg)="7.4"> 吉查 ，
(src)="9.11"> Kicha iha liu 12,000 subskritor iha ninia konta Youtube .
(trg)="7.5"> 你在節目上相當可愛 。
(src)="9.12"> Ita bo 'ot mos bele akompanha nia iha Twitter .
(trg)="7.10"> 我們都為你感到驕傲 。