# ku/2018_01_03_108_.xml.gz
# ro/2018_01_1248.xml.gz
(src)="2.1"> کریستیانەکانی عێراق هەستان بە گێڕانی ئاهەنگی سەری ساڵ لە موسڵ بۆ یەکەم جار دوای ڕزگارکردنی شارەکەیان لە دەستی گروپی داعشی چەکدار ( هەروەها ناسراوە بە دەوڵەتی ئیسلامی ) لە پێش ساڵی ٢٠١٧ .
(trg)="4.1"> Louis Rapheal Sako , patriarhul Bisericii Catolice Caldeeane în Irak , a transmis un mesaj de pace și iubire .
(src)="3.1"> ڕێوڕەسمی جەژنی سەری ساڵ لە کەنیسەی ( سەینت پاوڵس ) بەڕێوەچوو ، لە ئێستادا تاکە کەنیسەیە لە موسڵ کە بەکاربهێنرێت ، بە ئامادەبونی نزیکەی ١٠٠ کریستیان ، هەروەها بە ئامادەبوونی کۆمەڵێک بەرپرسی ناوخۆیی و سەربازی ، لەگەڵ ئامادەبوونی ژمارەیەک لە مسوڵمانان بۆ پشاندانی پشتیوانیان بۆ کەمە نەتەوایەتییەکان .
(trg)="5.3"> Această comunitate antică a fost izgonită din oraș , dându-i-se un ultimatum : convertirea la versiunea intolerantă a religiei islamice , plata unui impozit religios sau moartea .
(src)="4.1"> لە ژێر دۆخێکی سەربازی توندا ، ڕێوڕەسمەکە دەستی پێکرد بە وتنەوەی سرودی نیشتیمانی عێراقی ، کە هەستێکی یەکگرتویی نیشتیمانی پێدان لەم بۆنەیەدا . لویس رافایل ساکۆ پاتریراکی کەنیسەی کلدانی کاسۆلیکی لە عێراق پەیامی ئاشتی و خۆشەویستی گواستەوە . هەروەها هانیدان کە نوێژ بکەن لە پێناو " ئاشتی و جێگیری لە موسڵ ، عێراق و جیهاندا "
(trg)="6.1"> După trei ani devastatori pentru creștinii din Irak , Monseniorul Sako îi cheamă pe credincioșii împrăștiați în Irak sau refugiați în străinătate să revină la Mosul pentru a participa la reconstruirea orașului .
(src)="7.1"> هەروەها ئاهەنگی جەژنی سەری ساڵ لە کۆمەڵگە کریستیانەکاندا لە دەشتی نەینەوا و بەغدادیش بەڕێوەچوو لە کۆمەڵێک کەنیسەی جیاواز .
(trg)="8.3"> Creștinii sirieni la Biserica Mart Shmoni din orașul Bartella .
(src)="7.5"> ڕێوڕەسمی جەژنی سەری ساڵ لە کەنیسەی خیزانی پیرۆز .
(trg)="8.4"> Mulțumim Părintelui Yacoub pentru oficierea slujbei .