# ku/2018_01_22_161_.xml.gz
# pt/2018_01_12_ativista-israelense-prefere-prisao-ao-servico-militar-em-protesto-contra-ocupacao_.xml.gz
(src)="1.1"> چالاكوانێكی ئیسرائیلی زیندان له بڕی خزمه تی سه ربازی هه ڵده بژێرێت بۆ ڕه تكردنه وه ی داگیركاری
(trg)="9.3"> Muitas injustiças sociais no passado foram permitidas por lei .
(src)="8.1"> ،
(trg)="12.2"> Ocupação não é defesa . "
(src)="9.3"> ڕه تكردنه وه ی ویژدانی بۆخزمه تی سه ربازی دانیپێنراوه له یاسای نیوده وڵه تی ، ڕوونكراوه ته وه له كانونی دووه م 2015 :
(trg)="14.3"> Nós vivemos em um Estado racista e fascista , saturado de incitação à violência .
(src)="10.3"> كاتێك به دایك و باوكی ده ڵێت ئه وان سه ره تا به قورسیان وه رگرت به ڵام له كۆتاییدا ئه وان تێگه یشتن و پشتگیریان كرد .
(trg)="15.1"> Eles não são o únicos objetores de consciência que se recusam ao alistamento .
(src)="18.1"> بۆ نموونه ی زیاتر ، له وانه :
(trg)="19.2"> Alon disse :