<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document> <URL>https://hu.globalvoices.org/2014/01/6822</URL> <TITLE> <s id="1.1"> <w id="w1.1.1">Független</w> <w id="w1.1.2">ukrán</w> <w id="w1.1.3">filmesek</w> <w id="w1.1.4">készítik</w> <w id="w1.1.5">az</w> <w id="w1.1.6">#</w> <w id="w1.1.7">Euromaidan</w> <w id="w1.1.8">dokumentumfilmeket</w> </s></TITLE> <P id="1"> <s id="2.1"> <w id="w2.1.1">Ukrajnában</w> <w id="w2.1.2">számos</w> <w id="w2.1.3">filmrendező</w> <w id="w2.1.4">állt</w> <w id="w2.1.5">össze</w> <w id="w2.1.6">,</w> <w id="w2.1.7">hogy</w> <w id="w2.1.8">elkészítsék</w> <w id="w2.1.9">az</w> <w id="w2.1.10">EuroMaidan</w> <w id="w2.1.11">néven</w> <w id="w2.1.12">ismertté</w> <w id="w2.1.13">vált</w> <w id="w2.1.14">tüntetések</w> <w id="w2.1.15">eseményeinek</w> <w id="w2.1.16">videókrónikáját</w> <w id="w2.1.17">.</w> </s> <s id="2.2"> <w id="w2.2.1">A</w> <w id="w2.2.2">"</w> <w id="w2.2.3">BABYLON</w> <w id="w2.2.4">'</w> <w id="w2.2.5">13</w> <w id="w2.2.6">"</w> <w id="w2.2.7">rövidfilmgyűjtemény</w> <w id="w2.2.8">,</w> <w id="w2.2.9">amely</w> <w id="w2.2.10">annak</w> <w id="w2.2.11">a</w> <w id="w2.2.12">krimónak</w> <w id="w2.2.13">a</w> <w id="w2.2.14">nevét</w> <w id="w2.2.15">viseli</w> <w id="w2.2.16">,</w> <w id="w2.2.17">ahol</w> <w id="w2.2.18">a</w> <w id="w2.2.19">filmrendezőkben</w> <w id="w2.2.20">felvetődött</w> <w id="w2.2.21">a</w> <w id="w2.2.22">projekt</w> <w id="w2.2.23">ötlete</w> <w id="w2.2.24">,</w> <w id="w2.2.25">a</w> <w id="w2.2.26">tömegtüntetések</w> <w id="w2.2.27">növekedését</w> <w id="w2.2.28">és</w> <w id="w2.2.29">a</w> <w id="w2.2.30">gyűlések</w> <w id="w2.2.31">különleges</w> <w id="w2.2.32">eseményeit</w> <w id="w2.2.33">örökíti</w> <w id="w2.2.34">meg</w> <w id="w2.2.35">.</w> </s><AUTHOR name="Tetyana Bohdanova" /> <TRANSLATOR name="Fekete Árpád" /> </P> </document> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document> <URL>https://hu.globalvoices.org/2015/08/7997</URL> <TITLE> <s id="1.1"> <w id="w1.1.1">Mivel</w> <w id="w1.1.2">tartozik</w> <w id="w1.1.3">Nagy-Britannia</w> <w id="w1.1.4">Indiának</w> <w id="w1.1.5">kétszáz</w> <w id="w1.1.6">év</w> <w id="w1.1.7">brutális</w> <w id="w1.1.8">gyarmatosítást</w> <w id="w1.1.9">követően</w> <w id="w1.1.10">?</w> </s></TITLE> <s id="1.2"> <w id="w1.2.1">Shashi</w> <w id="w1.2.2">Tharoor</w> <w id="w1.2.3">a</w> <w id="w1.2.4">Jaipur</w> <w id="w1.2.5">irodalmi</w> <w id="w1.2.6">fesztiválon</w> <w id="w1.2.7">.</w> </s>