# he/2013_10_21_206_.xml.gz
# ur/2013_10_29_1448_.xml.gz
# he/2016_11_03_453_.xml.gz
# ur/2017_09_20_2130_.xml.gz
(src)="1.1"> שיחת קולות גלובאליים : כיצד אנחנו מרגישים שישה ימים לפני הבחירות בארה ״ ב
(trg)="1.1"> جی وی چہرہ : امریکی انتخابات سے چھ دن پہلے ہم کیسا محسوس کر رہے ہیں
(src)="1.2"> מי ינצח בשמיני לנובמבר : טראמפ , הילארי , או שטיין ?
(trg)="1.2"> 8 نومبر کو کون جیتے گا : ہیلری ، ٹرمپ یا سٹین ؟
(src)="4.2"> שיחה מספר 2 : יום שלישי , 2 בנובמבר .
(trg)="4.2"> بات چیت نمبر 2 : منگل ، 2 نومبر
(src)="6.1"> השיחה הזו מנוהלת על ידי נווין תומפסון , עורך תקשורת חברתית וקולות גלובאליים יפן .
(trg)="6.1"> یہ گفتگو نیون تھامسن ، گلوبل وائسز سوشل میڈیا ایڈیٹر اور جاپان کے ایڈیٹر کی طرف سے معتدل کیا گیا تھا .
(src)="7.1"> בשבוע שעבר , עורך התקשורת החברתית שלנו מביירות , זוהור מחמוד , ניהל את הדיון בין עורך קולות גלובאליים מזרח תיכון וצפון אפריקה , ג ׳ ואי איוב , טורי אגרמן , מצביעה אמריקאית ומחברת בנושא איראן הממוקמת באמסטרדם , וסהאר גאזי , עורכת ראשית בקולות גלובאליים ומצביעה אמריקאית הממוקמת בסאן פראנסיסקו .
(trg)="7.1"> گزشتہ ہفتے ، ہمارے بیرت کی بنیاد پر سوشل میڈیا ایڈیٹر زہور محمود نے ایک مباحثے کا اعتراف کیا جس میں ہمارے مشرق وسطی اور شمالی افریقی ایڈیٹر جوی ايوب ، ایمسٹرڈیم کی بنیاد پر امریکی ووٹر اور ایران کے شراکت دار توری اشغرم ، اور سہارا غازی ، سان فرانسسکو کی بنیاد پر امریکی ووٹر اور گلوبل وائسز کے ایڈیٹر شامل تھے .
(src)="7.2"> אפשר לצפות בפרק משבוע שעבר כאן .
(trg)="7.2"> آپ وہ قسط یہاں دیکھ سکتے ہیں ۔