<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<document>
  <URL>https://fa.globalvoices.org/2007/06/25/19/</URL>
  <TITLE>
<s id="1.1">
 <w id="w1.1.1">لبنان</w>
 <w id="w1.1.2">:</w>
 <w id="w1.1.3">بمب</w> 
 <w id="w1.1.4">های</w> 
 <w id="w1.1.5">خوشه</w> 
 <w id="w1.1.6">ای</w> 
 <w id="w1.1.7">همچنان</w> 
 <w id="w1.1.8">می</w> 
 <w id="w1.1.9">کشد</w>
</s></TITLE>
  <P id="1">
<s id="2.1">
 <w id="w2.1.1">بلاگر</w> 
 <w id="w2.1.2">لبنانی</w> 
 <w id="w2.1.3">،</w> 
 <w id="w2.1.4">ام</w> 
 <w id="w2.1.5">(</w>
 <w id="w2.1.6">انگلیسی</w>
 <w id="w2.1.7">)</w> 
 <w id="w2.1.8">می</w> 
 <w id="w2.1.9">نویسد</w> 
 <w id="w2.1.10">که</w> 
 <w id="w2.1.11">پس</w> 
 <w id="w2.1.12">از</w> 
 <w id="w2.1.13">پایان</w> 
 <w id="w2.1.14">جنگ</w> 
 <w id="w2.1.15">(</w>
 <w id="w2.1.16">اسرائیل</w> 
 <w id="w2.1.17">و</w> 
 <w id="w2.1.18">حزب</w> 
 <w id="w2.1.19">الله</w>
 <w id="w2.1.20">)</w> 
 <w id="w2.1.21">در</w> 
 <w id="w2.1.22">13</w> 
 <w id="w2.1.23">اوت</w> 
 <w id="w2.1.24">2006</w> 
 <w id="w2.1.25">تا</w> 
 <w id="w2.1.26">7</w> 
 <w id="w2.1.27">ژوئن</w> 
 <w id="w2.1.28">2007</w> 
 <w id="w2.1.29">،</w> 
 <w id="w2.1.30">239</w> 
 <w id="w2.1.31">نفر</w> 
 <w id="w2.1.32">بر</w> 
 <w id="w2.1.33">اثر</w> 
 <w id="w2.1.34">انفجار</w> 
 <w id="w2.1.35">بمب</w> 
 <w id="w2.1.36">های</w> 
 <w id="w2.1.37">بر</w> 
 <w id="w2.1.38">جای</w> 
 <w id="w2.1.39">مانده</w> 
 <w id="w2.1.40">کشته</w> 
 <w id="w2.1.41">و</w> 
 <w id="w2.1.42">یا</w> 
 <w id="w2.1.43">زخمی</w> 
 <w id="w2.1.44">شدند</w>
 <w id="w2.1.45">.</w>
</s>
    
<s id="2.2">
 <w id="w2.2.1">عامل</w> 
 <w id="w2.2.2">اکثر</w> 
 <w id="w2.2.3">این</w> 
 <w id="w2.2.4">انفجارها</w> 
 <w id="w2.2.5">بمب</w> 
 <w id="w2.2.6">های</w> 
 <w id="w2.2.7">خوشه</w> 
 <w id="w2.2.8">ای</w> 
 <w id="w2.2.9">بودند</w>
 <w id="w2.2.10">.</w>
</s><AUTHOR name="Amira Al Hussaini" />
    <TRANSLATOR name="Hamid Tehrani" />
  </P>
</document>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<document>
  <URL>https://fa.globalvoices.org/2008/02/29/390/</URL>
  <TITLE>
<s id="1.1">
 <w id="w1.1.1">ونزوئلا</w>
 <w id="w1.1.2">:</w> 
 <w id="w1.1.3">کاهش</w> 
 <w id="w1.1.4">سود</w> 
 <w id="w1.1.5">نفت</w>
</s></TITLE>
  <P id="1">
<s id="2.1">
 <w id="w2.1.1">اترا</w> 
 <w id="w2.1.2">اگسپرسیون</w> 
 <w id="w2.1.3">یا</w> 
 <w id="w2.1.4">عبارتی</w> 
 <w id="w2.1.5">دیگر</w> 
 <w id="w2.1.6">از</w> 
 <w id="w2.1.7">ونزوئلا</w> 
 <w id="w2.1.8">می</w>