# da/2012_04_2944.xml.gz
# eo/2013_12_885.xml.gz
(src)="1.2"> ( Alle links i dette indlæg er på spansk )
(trg)="1.1"> Kolombio : Paroli hispane estas malfacile , kaj estas kanto pri tio
(src)="2.1"> Brødrene Juan Andrés og Nicolás Ospina
(trg)="1.2"> Fratoj Juan Andrés kaj Nicolás Ospina
(src)="3.1"> Sangen udtrykker de problemer , som de fleste spansktalende - også dem med spansk som modersmål - har , når de flytter fra en region til en anden , hvor ord betyder noget helt andet afhængig af , hvor man er .
(trg)="2.1"> La kanto kaj filmeto Paroli hispane estas malfacile ricevis preskaŭ 1,5 milionojn da spektoj en ses tagoj : la reago estis tiom grandioza , kvankam neatendite , ke la fratoj kaj muzikistoj Juan Andrés kaj Nicolás Ospina devis krei novan retejon por respondi al la intereso kaj petoj pri aliaj kantoj kaj tekstoj .
(src)="4.3"> Sangteksterne er fra deres hjemmeside :
(trg)="4.2"> La tekstoj estas de ilia retejo :