<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document> <URL id="1"> <w tree="NC" id="w1.1">https:/</w> <w id="w1.2" tree="NC">/es.globalvoices.org/</w> <w id="w1.3" tree="CARD" lem="@card@">2009/</w> <w tree="CARD" lem="@card@" id="w1.4">06/</w> <w id="w1.5" tree="CARD" lem="@card@">20/</w> <w tree="NC" id="w1.6">republica-dominicana-bicicletas-como-forma-alternativa-de-transporte/</w> </URL><TITLE> <s id="1.1"> <w tree="NC" svmtool="NP" lem="república" id="w1.1.1">República</w> <w svmtool="VMI" lem="Dominicana" tree="NP" id="w1.1.2">Dominicana</w> <w svmtool="Fd" lem=":" tree="COLON" id="w1.1.3">:</w> <w tree="NC" lem="bicicleta" svmtool="NP" id="w1.1.4">Bicicletas</w> <w tree="CSUBX" svmtool="CS" lem="como" id="w1.1.5">como</w> <w svmtool="NC" lem="formar" tree="VLfin" id="w1.1.6">forma</w> <w id="w1.1.7" svmtool="AQ" lem="alternativa" tree="NC">alternativa</w> <w id="w1.1.8" tree="PREP" lem="de" svmtool="SP">de</w> <w tree="NC" lem="transporte" svmtool="NC" id="w1.1.9">transporte</w> </s></TITLE> <s id="1.2"> <w tree="NP" svmtool="NP" id="w1.2.1">Joan</w> <w id="w1.2.2" svmtool="NP" lem="Guerrero" tree="NP">Guerrero</w> <w id="w1.2.3" tree="PREP" svmtool="SP" lem="de">de</w> <w tree="NC" svmtool="NP" id="w1.2.4">Duarte</w> <w lem="@card@" svmtool="Z" tree="CARD" id="w1.2.5">101</w> <w id="w1.2.6" tree="NC" svmtool="NC" lem="pregunta">pregunta</w> <w id="w1.2.7" tree="CSUBX" svmtool="CS" lem="si">si</w> <w tree="ART" svmtool="DA" lem="el" id="w1.2.8">las</w> <w tree="NC" lem="bicicleta" svmtool="NC" id="w1.2.9">bicicletas</w> <w id="w1.2.10" tree="VMfin" svmtool="VMI" lem="poder">podrían</w> <w tree="VSinf" svmtool="VSN" lem="ser" id="w1.2.11">ser</w> <w id="w1.2.12" tree="ART" svmtool="DI" lem="un">una</w> <w tree="NC" svmtool="NC" lem="forma" id="w1.2.13">forma</w> <w id="w1.2.14" svmtool="AQ" lem="alternativo" tree="ADJ">alternativa</w> <w id="w1.2.15" svmtool="SP" lem="de" tree="PREP">de</w> <w lem="transporte" svmtool="NC" tree="NC" id="w1.2.16">transporte</w> <w id="w1.2.17" lem="para" svmtool="SP" tree="PREP">para</w> <w tree="ART" svmtool="DA" lem="el" id="w1.2.18">los</w> <w id="w1.2.19" lem="residente" svmtool="NC" tree="NC">residentes</w> <w id="w1.2.20" tree="PREP" svmtool="SP" lem="de">de</w> <w tree="ART" lem="el" svmtool="DA" id="w1.2.21">la</w> <w tree="NC" lem="república" svmtool="NP" id="w1.2.22">República</w> <w tree="NP" lem="Dominicana" svmtool="NP" id="w1.2.23">Dominicana</w> <w tree="FS" svmtool="Fp" lem="." id="w1.2.24">.</w> </s> <s id="1.3"> <w id="w1.3.1" svmtool="DI" lem="un" tree="ART">Un</w> <w svmtool="NC" lem="comentarista" tree="NC" id="w1.3.2">comentarista</w> <w id="w1.3.3" tree="VLfin" lem="añadir" svmtool="VMI">añade</w> <w lem="cuatro" svmtool="DN" tree="CARD" id="w1.3.4">cuatro</w> <w lem="punto" svmtool="NC" tree="NC" id="w1.3.5">puntos</w> <w svmtool="PR" lem="que" tree="CQUE" id="w1.3.6">que</w> <w id="w1.3.7" tree="VMfin" svmtool="VMI" lem="poder">podrían</w> <w tree="VCLIinf" svmtool="VMN" lem="hacer" id="w1.3.8">hacerlo</w> <w tree="NC" lem="realidad" svmtool="NC" id="w1.3.9">realidad</w> <w svmtool="Fc" lem="," tree="CM" id="w1.3.10">,</w> <w id="w1.3.11" lem="tal" svmtool="PD" tree="QU">tales</w> <w svmtool="CS" lem="como" tree="CSUBX" id="w1.3.12">como</w> <w tree="NC" lem="incentivo" svmtool="NC" id="w1.3.13">incentivos</w> <w id="w1.3.14" tree="ADJ" svmtool="AQ" lem="fiscal">fiscales</w> <w tree="PREP" svmtool="SP" lem="para" id="w1.3.15">para</w> <w id="w1.3.16" tree="DM" svmtool="PD" lem="aquel">aquellos</w> <w id="w1.3.17" tree="CQUE" svmtool="PR" lem="que">que</w> <w lem="ir" svmtool="VMS" tree="VLfin" id="w1.3.18">vayan</w> <w id="w1.3.19" tree="PAL" svmtool="SP" lem="al">al</w> <w id="w1.3.20" svmtool="NC" lem="trabajo" tree="NC">trabajo</w> <w svmtool="SP" lem="en" tree="PREP" id="w1.3.21">en</w> <w lem="bicicleta" svmtool="NC" tree="NC" id="w1.3.22">bicicleta</w> <w id="w1.3.23" svmtool="Fc" lem="," tree="CM">,</w> <w id="w1.3.24" tree="CSUBF" svmtool="como" lem="así~como">así como</w> <w id="w1.3.25" svmtool="NC" lem="ruta" tree="NC">rutas</w> <w lem="especial" svmtool="AQ" tree="ADJ" id="w1.3.26">especiales</w> <w lem="para" svmtool="SP" tree="PREP" id="w1.3.27">para</w> <w id="w1.3.28" tree="NC" svmtool="NC" lem="ciclista">ciclistas</w> <w id="w1.3.29" tree="FS" lem="." svmtool="Fp">.</w> </s><AUTHOR name="Eduardo Avila" /> <TRANSLATOR name="Juan Arellano" /></document> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document> <URL id="1"> <w tree="NC" id="w1.1">https:/</w> <w tree="NC" id="w1.2">/es.globalvoices.org/</w> <w tree="CARD" id="w1.3" lem="@card@">2012/</w> <w lem="@card@" id="w1.4" tree="CARD">02/</w> <w lem="@card@" id="w1.5" tree="CARD">15/</w> <w tree="NC" id="w1.6">yemen-un-ano-de-una-revolucion-inconclusa/</w> </URL><TITLE> <s id="1.1"> <w svmtool="NP" tree="NP" lem="Yemen" id="w1.1.1">Yemen</w> <w tree="COLON" svmtool="Fd" id="w1.1.2" lem=":">:</w> <w tree="ART" svmtool="DI" lem="un" id="w1.1.3">Un</w> <w id="w1.1.4" lem="año" tree="NC" svmtool="NC">año</w> <w lem="de" id="w1.1.5" svmtool="SP" tree="PREP">de</w> <w tree="ART" svmtool="DI" id="w1.1.6" lem="un">una</w> <w lem="revolución" id="w1.1.7" svmtool="NC" tree="NC">revolución</w>