<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document> <URL>https://cs.globalvoices.org/2014/09/1184</URL> <TITLE> <s id="1.1"> <w hun="R_R" id="w1.1.1">Během</w> <w hun="A_A" id="w1.1.2">pokračujích</w> <w id="w1.1.3" hun="A_A">hongkonských</w> <w id="w1.1.4" hun="N_N">protestů</w> <w id="w1.1.5" hun="V_B">jsou</w> <w hun="R_V" id="w1.1.6">ve</w> <w id="w1.1.7" hun="N_N">vzduchu</w> <w id="w1.1.8" hun="N_N">obavy</w> <w id="w1.1.9" hun="R_V">ze</w> <w id="w1.1.10" hun="N_N">zásahu</w> <w id="w1.1.11" hun="N_N">„</w> <w id="w1.1.12" hun="R_R">na</w> <w id="w1.1.13" hun="N_N">způsob</w> <w id="w1.1.14" hun="N_N">náměstí</w> <w id="w1.1.15" hun="N_N">Nebeského</w> <w hun="N_N" id="w1.1.16">klidu</w> <w id="w1.1.17" hun="N_N">“</w> </s></TITLE> <s id="1.2"> <w hun="N_N" id="w1.2.1">29.</w> <w hun="N_N" id="w1.2.2">září</w> <w id="w1.2.3" hun="D_b">večer</w> <w id="w1.2.4" hun="Z_:">.</w> </s> <s id="1.3"> <w hun="N_N" id="w1.3.1">Tisícovky</w> <w id="w1.3.2" hun="A_G">protestujících</w> <w id="w1.3.3" hun="V_p">rozzářily</w> <w id="w1.3.4" hun="N_N">Admiralty</w> <w hun="Z_:" id="w1.3.5">,</w> <w id="w1.3.6" hun="A_A">podnikatelskou</w> <w id="w1.3.7" hun="J_^">a</w> <w hun="A_A" id="w1.3.8">komerční</w> <w hun="N_N" id="w1.3.9">čtvrť</w> <w id="w1.3.10" hun="R_R">v</w> <w id="w1.3.11" hun="N_N">centru</w> <w id="w1.3.12" hun="N_N">města</w> <w id="w1.3.13" hun="Z_:">.</w> </s><P id="1"> <s id="2.1"> <w hun="P_D" id="w2.1.1">Tuto</w> <w hun="N_N" id="w2.1.2">zprávu</w> <w hun="R_R" id="w2.1.3">z</w> <w hun="A_A" id="w2.1.4">hongkongských</w> <w hun="N_N" id="w2.1.5">protestů</w> <w hun="Z_:" id="w2.1.6">,</w> <w id="w2.1.7" hun="P_4">které</w> <w hun="R_R" id="w2.1.8">od</w> <w id="w2.1.9" hun="N_N">vlády</w> <w hun="N_N" id="w2.1.10">města</w> <w hun="J_^" id="w2.1.11">i</w> <w hun="R_R" id="w2.1.12">od</w> <w id="w2.1.13" hun="N_N">Pekingu</w> <w hun="V_B" id="w2.1.14">požadují</w> <w hun="A_A" id="w2.1.15">opravdové</w> <w id="w2.1.16" hun="A_A">demokratické</w> <w id="w2.1.17" hun="N_N">volby</w> <w id="w2.1.18" hun="Z_:">,</w> <w hun="V_p" id="w2.1.19">napsala</w> <w id="w2.1.20" hun="N_N">Oiwan</w> <w id="w2.1.21" hun="N_N">Lam</w> <w hun="J_^" id="w2.1.22">a</w> <w hun="D_g" id="w2.1.23">původně</w> <w id="w2.1.24" hun="V_p">byla</w> <w id="w2.1.25" hun="V_s">publikována</w> <w hun="N_N" id="w2.1.26">29.</w> <w hun="N_N" id="w2.1.27">září</w> <w hun="C_=" id="w2.1.28">2014</w> <w id="w2.1.29" hun="N_N">čínsky</w> <w hun="R_R" id="w2.1.30">na</w> <w id="w2.1.31" hun="N_N">platformě</w> <w id="w2.1.32" hun="R_R">pro</w> <w hun="A_A" id="w2.1.33">občanská</w> <w id="w2.1.34" hun="N_N">média</w> <w hun="N_N" id="w2.1.35">inmediahk.net.</w> </s> <s id="2.2"> <w id="w2.2.1" hun="R_R">Do</w> <w id="w2.2.2" hun="N_N">angličtiny</w> <w id="w2.2.3" hun="P_P">ji</w> <w id="w2.2.4" hun="V_p">přeložil</w> <w id="w2.2.5" hun="N_N">Stan</w> <w hun="N_N" id="w2.2.6">Moon</w> <w id="w2.2.7" hun="Z_:">,</w> <w hun="N_N" id="w2.2.8">člen</w> <w hun="A_A" id="w2.2.9">facebookového</w> <w hun="A_A" id="w2.2.10">překladatelského</w> <w hun="N_N" id="w2.2.11">sdružení</w> <w hun="N_N" id="w2.2.12">HKDemoNow</w> <w id="w2.2.13" hun="Z_:">,</w> <w hun="J_^" id="w2.2.14">a</w>