# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# zh_CN/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(trg)="s2"> GNOME 默认主题
(src)="s3"> Ish stoli
(trg)="s9"> 桌面
(src)="s4"> Hujjatlar
(trg)="s26"> 文档
(src)="s5"> Yuklanuvlar
(trg)="s27"> 下载
(src)="s6"> Sevimli
(trg)="s28"> 最爱
(src)="s7"> Umumiy
(trg)="s29"> 一般
(src)="s8"> Muhim
(trg)="s30"> 重要
(src)="s9"> El.pochta
(trg)="s31"> 邮件
(src)="s10"> Yangi
(trg)="s32"> 新
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> 软件包
(src)="s12"> Fotografiya
(trg)="s34"> 照片
(src)="s13"> Yozish yoʻq
(trg)="s35"> 禁写
(src)="s14"> Oʻqish yoʻq
(trg)="s36"> 禁读
(src)="s15"> Zarur
(trg)="s37"> 紧急
(src)="s16"> Veb
(trg)="s38"> 网页
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# zh_CN/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(trg)="s2"> GNOME 默认主题
(src)="s3"> Ish stoli
(trg)="s9"> 桌面
(src)="s4"> Hujjatlar
(trg)="s26"> 文档
(src)="s5"> Yuklanuvlar
(trg)="s27"> 下载
(src)="s6"> Sevimli
(trg)="s28"> 最爱
(src)="s7"> Umumiy
(trg)="s29"> 一般
(src)="s8"> Muhim
(trg)="s30"> 重要
(src)="s9"> El.pochta
(trg)="s31"> 邮件
(src)="s10"> Yangi
(trg)="s32"> 新
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> 软件包
(src)="s12"> Fotografiya
(trg)="s34"> 照片
(src)="s13"> Yozish yoʻq
(trg)="s35"> 禁写
(src)="s14"> Oʻqish yoʻq
(trg)="s36"> 禁读
(src)="s15"> Zarur
(trg)="s37"> 紧急
(src)="s16"> Veb
(trg)="s38"> 网页
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# zh_CN/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(trg)="s2"> GNOME 默认主题
(src)="s3"> Ish stoli
(trg)="s9"> 桌面
(src)="s4"> Hujjatlar
(trg)="s26"> 文档
(src)="s5"> Yuklanuvlar
(trg)="s27"> 下载
(src)="s6"> Sevimli
(trg)="s28"> 最爱
(src)="s7"> Umumiy
(trg)="s29"> 一般
(src)="s8"> Muhim
(trg)="s30"> 重要
(src)="s9"> El.pochta
(trg)="s31"> 邮件
(src)="s10"> Yangi
(trg)="s32"> 新
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> 软件包
(src)="s12"> Fotografiya
(trg)="s34"> 照片
(src)="s13"> Yozish yoʻq
(trg)="s35"> 禁写
(src)="s14"> Oʻqish yoʻq
(trg)="s36"> 禁读
(src)="s15"> Zarur
(trg)="s37"> 紧急
(src)="s16"> Veb
(trg)="s38"> 网页
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# zh_CN/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(trg)="s2"> GNOME 默认主题
(src)="s3"> Ish stoli
(trg)="s9"> 桌面
(src)="s4"> Hujjatlar
(trg)="s26"> 文档
(src)="s5"> Yuklanuvlar
(trg)="s27"> 下载
(src)="s6"> Sevimli
(trg)="s28"> 最爱
(src)="s7"> Umumiy
(trg)="s29"> 一般
(src)="s8"> Muhim
(trg)="s30"> 重要
(src)="s9"> El.pochta
(trg)="s31"> 邮件
(src)="s10"> Yangi
(trg)="s32"> 新
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> 软件包
(src)="s12"> Fotografiya
(trg)="s34"> 照片
(src)="s13"> Yozish yoʻq
(trg)="s35"> 禁写
(src)="s14"> Oʻqish yoʻq
(trg)="s36"> 禁读
(src)="s15"> Zarur
(trg)="s37"> 紧急
(src)="s16"> Veb
(trg)="s38"> 网页
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# zh_CN/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Andoza GNOME mavzusi
(trg)="s26"> GNOME 默认主题
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s27"> GNOME
(src)="s6"> Hujjatlar
(trg)="s28"> 文档
(src)="s7"> Yuklanuvlar
(trg)="s29"> 下载
(src)="s8"> Sevimli
(trg)="s30"> 最爱
(src)="s9"> Umumiy
(trg)="s31"> 一般
(src)="s10"> Muhim
(trg)="s32"> 重要
(src)="s11"> El.pochta
(trg)="s33"> 邮件
(src)="s12"> Yangi
(trg)="s34"> 新
(src)="s13"> Paket
(trg)="s35"> 软件包
(src)="s14"> Fotografiya
(trg)="s36"> 照片
(src)="s15"> Yozish yoʻq
(trg)="s37"> 禁写
(src)="s16"> Oʻqish yoʻq
(trg)="s38"> 禁读
(src)="s17"> Zarur
(trg)="s39"> 紧急
(src)="s18"> Veb
(trg)="s40"> 网页
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# zh_CN/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s3"> Oyna parametrlari
(trg)="s3"> 打字休息提示
(src)="s8"> Ekranni qulflash
(trg)="s8"> 锁住屏幕
(src)="s17"> Oyna parametrlari
(trg)="s17"> 打字休息提示
(src)="s24"> Oʻchirilgan
(trg)="s28"> # - # - # - # - # zh _ CN.po ( drwright 0.14.91 ) # - # - # - # - # 已禁用 # - # - # - # - # zh _ CN.po ( gnome-settings-daemon master ) # - # - # - # - # 禁用 # - # - # - # - # zh _ CN.po ( gnome-control-center master ) # - # - # - # - # 禁用
(src)="s25"> Muallif : Richard Xalt ( Richard Hult ) < richard \ @ imendio \ .com >
(trg)="s30"> 由 Richard Hult < richard \ @ imendio \ .com > 编写
(src)="s26"> Nurali Abdurahmonov < mavnur \ @ gmail \ .com >
(trg)="s33"> 开源国际化之 GNOME 简体中文组 Yang Zhang < zyangmath \ @ gmail \ .com > ( 2007 ) 甘露 ( Gan Lu ) < rhythm \ .gan \ @ gmail \ .com > ( 2009 ) Xhacler Liu < liu \ .dongyuan \ @ gmail \ .com > ( 2010 )
(src)="s27"> daqiqa
(trg)="s36"> 分钟
(src)="s28"> Rasm / yorliq chegarasi
(trg)="s346"> 图像 / 标签边框
(src)="s29"> Ogohlantirish dialogidagi rasm va yorliqlarning kengligi
(trg)="s347"> 提醒对话框中的标签和图像周围的边框宽度
(src)="s30"> Ogohlantirish turi
(trg)="s348"> 提醒类型
(src)="s31"> Ogohlantirish turi
(trg)="s349"> 提醒类型
(src)="s32"> Ogohlantirish tugmalari
(trg)="s350"> 提醒按钮
(src)="s33"> Ogohlantirish oynasida koʻrsatiladigan tugmalar
(trg)="s351"> 提醒对话框中显示的按钮
(src)="s34"> _ Tafsilotlarni koʻrsatish
(trg)="s352"> 显示更多细节 ( _ D )
(src)="s35"> Rasmni tanlang
(trg)="s378"> 选择图像
(src)="s36"> Rasmsiz
(trg)="s379"> 无图像
(src)="s37"> Rasmlar
(trg)="s380"> 图像
(src)="s38"> Hamma fayllar
(trg)="s381"> 全部文件
(src)="s39"> Manzillar daftaridan maʼlumot olib boʻlmadi . Evolution maʼlumot serveri protokolni qoʻllamaydi
(trg)="s382"> 试图获取地址簿信息时出错 Evolution 数据服务器无法处理协议
(src)="s40"> Manzillar daftarini ochib boʻlmadi
(trg)="s383"> 无法打开地址簿