Untitled Document

# ur/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz
# uz/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz

# ur/gnome-desktop.gnome-2-28/gnome-desktop.gnome-2-28.xml.gz
# uz/gnome-desktop.gnome-2-28/gnome-desktop.gnome-2-28.xml.gz

(src)="s3"> خبریں
(trg)="s3"> Yangiliklar

(src)="s7"> پراسرار GEGL
(trg)="s7"> Sirli GEGL

(src)="s31"> کوئی نام نہیں
(trg)="s31"> Nomsiz

(src)="s46"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s46"> GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.position " , " size " , and " maximum

(src)="s50"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s50"> requested " , " minimummaximum

(src)="s52"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s52"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

(src)="s54"> سافٹ وئیر
(trg)="s62"> Dastur

(src)="s55"> Application
(trg)="s66"> Dastur

(src)="s56"> لنک
(trg)="s67"> Bogʻlama

(src)="s57"> ٘ MIME TYPEُؑ
(trg)="s69"> MIME turi

(src)="s58"> _ URL :
(trg)="s72"> _ URL :

(src)="s59"> ّنام _
(trg)="s74"> _ Ismi :

(src)="s60"> ٹائپ : _
(trg)="s78"> _ Turi :

(src)="s61"> ٹرمینل میں چلائیں _ e
(trg)="s81"> T _ yerminalda bajarish

(src)="s62"> بنیادی
(trg)="s92"> Asosiy

# ur/gnome-desktop.gnome-2-30/gnome-desktop.gnome-2-30.xml.gz
# uz/gnome-desktop.gnome-2-30/gnome-desktop.gnome-2-30.xml.gz

(src)="s3"> خبریں
(trg)="s3"> Yangiliklar

(src)="s7"> پراسرار GEGL
(trg)="s7"> Sirli GEGL

(src)="s26"> UnknownMonitor vendor
(trg)="s26"> 1997 yil GNOME loyihasi boshlangandan beri , yuzlab insonlar uning asl kodiga oʻz hissalarini qoʻshdilar , ammo bundan ham koʻp insonlar tarjimalar , qoʻllanmalar va sifatni oshirish boʻyicha oʻz hissalarini qoʻshdilar.UnknownMonitor vendor

(src)="s29"> namename
(trg)="s29"> namename

(src)="s30"> کوئی نام نہیں
(trg)="s30"> Nomsiz

(src)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s45"> GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.position " , " size " , and " maximum

(src)="s50"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s50"> requested " , " minimummaximum

(src)="s52"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s52"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

(src)="s54"> سافٹ وئیر
(trg)="s62"> Dastur

(src)="s55"> Application
(trg)="s66"> Dastur

(src)="s56"> لنک
(trg)="s67"> Bogʻlama

(src)="s57"> ٘ MIME TYPEُؑ
(trg)="s69"> MIME turi

(src)="s58"> _ URL :
(trg)="s72"> _ URL :

(src)="s59"> ّنام _
(trg)="s74"> _ Ismi :

(src)="s60"> ٹائپ : _
(trg)="s78"> _ Turi :

(src)="s61"> ٹرمینل میں چلائیں _ e
(trg)="s81"> T _ yerminalda bajarish

(src)="s62"> بنیادی
(trg)="s92"> Asosiy

# ur/gnome-desktop.gnome-2-32/gnome-desktop.gnome-2-32.xml.gz
# uz/gnome-desktop.gnome-2-32/gnome-desktop.gnome-2-32.xml.gz

(src)="s3"> خبریں
(trg)="s3"> Yangiliklar

(src)="s7"> پراسرار GEGL
(trg)="s7"> Sirli GEGL

(src)="s29"> namename
(trg)="s29"> namename

(src)="s30"> کوئی نام نہیں
(trg)="s30"> Nomsiz

(src)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s45"> GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.position " , " size " , and " maximum

(src)="s59"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s59"> requested " , " minimummaximum

(src)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

(src)="s62"> سافٹ وئیر
(trg)="s70"> Dastur

(src)="s63"> Application
(trg)="s74"> Dastur

(src)="s64"> لنک
(trg)="s75"> Bogʻlama

(src)="s65"> ٘ MIME TYPEُؑ
(trg)="s77"> MIME turi

(src)="s66"> _ URL :
(trg)="s80"> _ URL :

(src)="s67"> ّنام _
(trg)="s82"> _ Ismi :

(src)="s68"> ٹائپ : _
(trg)="s86"> _ Turi :

(src)="s69"> ٹرمینل میں چلائیں _ e
(trg)="s89"> T _ yerminalda bajarish

(src)="s70"> بنیادی
(trg)="s100"> Asosiy

# ur/gnome-desktop.gnome-3-0/gnome-desktop.gnome-3-0.xml.gz
# uz/gnome-desktop.gnome-3-0/gnome-desktop.gnome-3-0.xml.gz

(src)="s7"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s7"> GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.position " , " size " , and " maximum

(src)="s21"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s21"> requested " , " minimummaximum

(src)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

(src)="s24"> پراسرار GEGL
(trg)="s24"> Sirli GEGL

(src)="s25"> خبریں
(trg)="s39"> Yangiliklar

(src)="s26"> سافٹ وئیر
(trg)="s40"> Dastur

(src)="s27"> کوئی نام نہیں
(trg)="s56"> Nomsiz

(src)="s28"> Application
(trg)="s67"> Dastur

(src)="s29"> لنک
(trg)="s68"> Bogʻlama

(src)="s30"> ٘ MIME TYPEُؑ
(trg)="s70"> MIME turi

(src)="s31"> _ URL :
(trg)="s73"> _ URL :

(src)="s32"> ّنام _
(trg)="s75"> _ Ismi :

(src)="s33"> ٹائپ : _
(trg)="s79"> _ Turi :

(src)="s34"> ٹرمینل میں چلائیں _ e
(trg)="s82"> T _ yerminalda bajarish

(src)="s35"> بنیادی
(trg)="s93"> Asosiy

# ur/gnome-desktop.gnome-3-10/gnome-desktop.gnome-3-10.xml.gz
# uz/gnome-desktop.gnome-3-10/gnome-desktop.gnome-3-10.xml.gz

(src)="s10"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s10"> requested " , " minimummaximum

(src)="s24"> پراسرار GEGL
(trg)="s24"> Sirli GEGL

(src)="s25"> خبریں
(trg)="s40"> Yangiliklar

(src)="s26"> سافٹ وئیر
(trg)="s41"> Dastur

(src)="s27"> کوئی نام نہیں
(trg)="s57"> Nomsiz

(src)="s28"> Application
(trg)="s68"> Dastur

(src)="s29"> لنک
(trg)="s69"> Bogʻlama

(src)="s30"> ٘ MIME TYPEُؑ
(trg)="s71"> MIME turi

(src)="s31"> _ URL :
(trg)="s74"> _ URL :

(src)="s32"> ّنام _
(trg)="s76"> _ Ismi :

(src)="s33"> ٹائپ : _
(trg)="s80"> _ Turi :

(src)="s34"> ٹرمینل میں چلائیں _ e
(trg)="s83"> T _ yerminalda bajarish

(src)="s35"> بنیادی
(trg)="s94"> Asosiy

# ur/gnome-desktop.gnome-3-12/gnome-desktop.gnome-3-12.xml.gz
# uz/gnome-desktop.gnome-3-12/gnome-desktop.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s10"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s10"> requested " , " minimummaximum

(src)="s24"> پراسرار GEGL
(trg)="s24"> Sirli GEGL

(src)="s25"> خبریں
(trg)="s40"> Yangiliklar

(src)="s26"> سافٹ وئیر
(trg)="s41"> Dastur

(src)="s27"> کوئی نام نہیں
(trg)="s57"> Nomsiz

(src)="s28"> Application
(trg)="s68"> Dastur

(src)="s29"> لنک
(trg)="s69"> Bogʻlama

(src)="s30"> ٘ MIME TYPEُؑ
(trg)="s71"> MIME turi

(src)="s31"> _ URL :
(trg)="s74"> _ URL :

(src)="s32"> ّنام _
(trg)="s76"> _ Ismi :

(src)="s33"> ٹائپ : _
(trg)="s80"> _ Turi :

(src)="s34"> ٹرمینل میں چلائیں _ e
(trg)="s83"> T _ yerminalda bajarish

(src)="s35"> بنیادی
(trg)="s94"> Asosiy

# ur/gnome-desktop.gnome-3-2/gnome-desktop.gnome-3-2.xml.gz
# uz/gnome-desktop.gnome-3-2/gnome-desktop.gnome-3-2.xml.gz

(src)="s7"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s7"> GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.position " , " size " , and " maximum

(src)="s21"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s21"> requested " , " minimummaximum

(src)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

(src)="s32"> پراسرار GEGL
(trg)="s32"> Sirli GEGL

(src)="s33"> خبریں
(trg)="s47"> Yangiliklar

(src)="s34"> سافٹ وئیر
(trg)="s48"> Dastur

(src)="s35"> کوئی نام نہیں
(trg)="s64"> Nomsiz

(src)="s36"> Application
(trg)="s75"> Dastur

(src)="s37"> لنک
(trg)="s76"> Bogʻlama

(src)="s38"> ٘ MIME TYPEُؑ
(trg)="s78"> MIME turi