<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Sun Aug 17 17:21:58 2014">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>Uyghur Computer Science Association UKIJ@yahoogroups.com </distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2014-08-12 06:08+0000 </pubDate>
<availability>free</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStuct>
<monogr>
<h.title>src/l10n.gnome.org/POT/gnome-calculator.gnome-3-10/gnome-calculator.gnome-3-10.ug.po</h.title>
</monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<changeDate>2013-02-16 12:44+0900 </changeDate>
<respName>Gheyret Kenji gheyret@gmail.com </respName>
</change>
</revisionDesc>
</cesHeader>
<text>
<body>
<div type="section">
<s id="s1">
<w id="w1.1">ئەكسى</w>
</s>
<s id="s2">
<w id="w2.1">كۆپەيتكۈچىلەرگە</w>
<w id="w2.2">ئايرىش</w>
</s>
<s id="s3">
<w id="w3.1">فاكتورىئال</w>
</s>
<s id="s4">
<w id="w4.1">=</w>
</s>
<s id="s5">
<w id="w5.1">تۆۋەنكى</w>
<w id="w5.2">ئىندېكس</w>
</s>
<s id="s6">
<w id="w6.1">يۇقىرى</w>
<w id="w6.2">ئىندېكس</w>
</s>
<s id="s7">
<w id="w7.1">ئىلمىي</w>
<w id="w7.2">خاتىرىلەش</w>
</s>
<s id="s8">
<w id="w8.1">ئەسلەك</w>
</s>
<s id="s9">
<w id="w9.1">x</w>
</s>
<s id="s10">
<w id="w10.1">مۇتلەق</w>
<w id="w10.2">قىممەت</w>
</s>
<s id="s11">
<w id="w11.1">كۆرسەتكۈچ</w>
</s>
<s id="s12">
<w id="w12.1">ساقلا</w>
</s>
<s id="s13">
<w id="w13.1">تەكرار</w>
<w id="w13.2">ئۆسۈم</w>
<w id="w13.3">مۇددىتى</w>
</s>
<s id="s14">
<w id="w14.1">ھېسابلا</w>
<w id="w14.2">(</w>
<w id="w14.3">_</w>
<w id="w14.4">A</w>
<w id="w14.5">)</w>
</s>
<s id="s15">
<w id="w15.1">نۆۋەتتىكى</w>