# tr_TR/network-manager-openconnect.master/network-manager-openconnect.master.xml.gz
# zh_TW/network-manager-openconnect.master/network-manager-openconnect.master.xml.gz
# tr_TR/tasque.master/tasque.master.xml.gz
# zh_TW/tasque.master/tasque.master.xml.gz
(src)="s1"> Kolay hızlı görev yönetimi
(trg)="s2"> 簡易快速的工作管理
(src)="s2"> Görev Yöneticisi
(trg)="s3"> 工作管理
(src)="s6"> Kullanışlı Bir Görev Listesi
(trg)="s12"> 一個好用的工作清單
(src)="s7"> Tasque Proje Anasayfası
(trg)="s13"> Tasque 專案首頁
(src)="s8"> Yeni Görev ...
(trg)="s14"> 新增工作 …
(src)="s9"> Görevleri Göster ...
(trg)="s105"> 檢視工作 …
(src)="s11"> Tümü
(trg)="s8"> 全部
(src)="s13"> Son 7 Gün
(trg)="s5"> 最近七天
(src)="s14"> Son Ay
(trg)="s6"> 最近一個月
(src)="s15"> Son Yıl
(trg)="s7"> 最近一年
(src)="s16"> Notlar : { 0 : s }
(trg)="s17"> { 0 : s } 的備註
(src)="s19"> Genel
(trg)="s19"> 一般
(src)="s20"> Görev Yönetim Sistemi
(trg)="s24"> 工作管理系統
(src)="s21"> Görev Süzgeci
(trg)="s25"> 工作過濾器
(src)="s22"> Tamamlanmış görevleri gö _ ster
(trg)="s26"> 顯示已完成的工作 ( _ o )
(src)="s24"> Kategori
(trg)="s103"> 分類
(src)="s26"> Tamamlandı
(trg)="s38"> 已完成
(src)="s27"> Öncelik
(trg)="s78"> 優先度
(src)="s28"> 1
(trg)="s79"> 1
(src)="s29"> 2
(trg)="s80"> 2
(src)="s30"> 3
(trg)="s81"> 3
(src)="s31"> -
(trg)="s82"> -
(src)="s32"> Görev Adı
(trg)="s83"> 工作名稱
(src)="s34"> d / M -
(trg)="s72"> d / M -
(src)="s36"> Yarın
(trg)="s35"> 明天
(src)="s37"> d / M - ddd
(trg)="s73"> d / M - ddd
(src)="s38"> Gelecek 1 Hafta
(trg)="s74"> 一個禮拜內
(src)="s40"> Tarih Seç ...
(trg)="s75"> 選擇日期 …
(src)="s41"> Notlar
(trg)="s77"> 備註
(src)="s42"> Süre Ölçer
(trg)="s85"> 計時器O
(src)="s44"> d / M / yy - ddd
(trg)="s76"> d / M / yy - ddd
(src)="s48"> _ Ekle
(trg)="s31"> 增加 ( _ A )
(src)="s49"> Görev _ Ekle
(trg)="s32"> 新增工作 ( _ A )
(src)="s50"> Gecikmiş
(trg)="s33"> 過期
(src)="s51"> Sonraki 7 Gün
(trg)="s36"> 接下來七天
(src)="s52"> Gelecek
(trg)="s37"> 未來
(src)="s55"> _ Notlar ...
(trg)="s42"> 註解 … ( _ N )
(src)="s56"> Görevi _ sil
(trg)="s43"> 刪除工作 ( _ D )
(src)="s57"> Görevi _ düzenle
(trg)="s44"> 編輯工作 ( _ E )
(src)="s58"> Görev Süzgeci
(trg)="s46"> 工作過濾器
(src)="s59"> Görevler yükleniyor ...
(trg)="s104"> 讀取工作中 …
(src)="s61"> Dün , { 0 }
(trg)="s48"> 昨天 ， { 0 }
(src)="s62"> { 0 } gün önce , { 1 }
(trg)="s49"> 經過 { 0 } 天 ， { 1 }
(src)="s63"> { 0 } gün önce
(trg)="s50"> 經過 { 0 } 天
(src)="s64"> Yarın , { 0 }
(trg)="s51"> 明天 ， { 0 }
(src)="s65"> { 0 } günde , { 1 }
(trg)="s52"> 在 { 0 } 天之內 ， { 1 }
(src)="s66"> { 0 } günde
(trg)="s53"> 在 { 0 } 之內
(src)="s67"> MMMM d , h : mm tt
(trg)="s54"> MMMM d , h : mm tt
(src)="s68"> d MMMM
(trg)="s55"> d MMMM
(src)="s69"> d MMMM yyyy , h : mm tt
(trg)="s57"> d MMMM yyyy , h : mm tt
(src)="s70"> d MMMM yyyy
(trg)="s58"> d MMMM yyyy
(src)="s71"> Pazar
(trg)="s107"> 星期日
(src)="s72"> Pazartesi
(trg)="s108"> 星期一
(src)="s73"> Salı
(trg)="s109"> 星期二
(src)="s74"> Çarşamba
(trg)="s110"> 星期三
(src)="s75"> Perşembe
(trg)="s111"> 星期四
(src)="s76"> Cuma
(trg)="s112"> 星期五
(src)="s77"> Cumartesi
(trg)="s113"> 星期六
(src)="s78"> ^ ( ? < task > . + ) \ \ s + bugün \ \ W * $
(trg)="s114"> ^ ( ? < task > . + ) \ \ s + today \ \ W * $
(src)="s79"> ^ ( ? < task > . + ) \ \ s + yarın \ \ W * $
(trg)="s115"> ^ ( ? < task > . + ) \ \ s + tomorrow \ \ W * $