# th/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> ชุดตกแต ่ งปริยายของ Gnome
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> OK
(trg)="s3"> Kulungile
(src)="s4"> ศิลป ์
(trg)="s4"> Umzobo
(src)="s5"> กล ้ อง
(trg)="s6"> i-Camera
(src)="s6"> ได ้ รับการรับรอง
(trg)="s7"> Iqinisekisiwe
(src)="s7"> จ ้ าบ
(trg)="s8"> Ipholile
(src)="s8"> อันตราย
(trg)="s16"> Ingozi
(src)="s9"> พื ้ นโต ๊ ะ
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s10"> แตะตา
(trg)="s18"> Ebalulekileyo
(src)="s11"> ร ่ าง
(trg)="s20"> Uyilo
(src)="s12"> จับมือ
(trg)="s22"> Uthotho lweempawu zonxibelelwano
(src)="s13"> การขาย
(trg)="s24"> Urhwebo
(src)="s14"> เงิน
(trg)="s25"> Imali
(src)="s15"> มัลติมีเดีย
(trg)="s26"> Isixhobo sokugcina ulwazi esiphinda-phindiweyo
(src)="s16"> ไม ่ มีสิทธิ ์ อ ่ าน
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s17"> หมายเหตุ
(trg)="s29"> Qaphela
(src)="s18"> ไม ่ มีสิทธิ ์ เขียน
(trg)="s30"> Akukho kubhala
(src)="s19"> โอ ๊ ะโอ
(trg)="s31"> Hayi bo !
(src)="s20"> ผู ้ คน
(trg)="s33"> Abantu
(src)="s21"> ส ่ วนตัว
(trg)="s34"> Eyomntu othile
(src)="s22"> รูป
(trg)="s35"> Imifanekiso
(src)="s23"> แผน
(trg)="s36"> Uyilo
(src)="s24"> เสนองาน
(trg)="s37"> Ukunikezwa
(src)="s25"> การขาย
(trg)="s38"> Iintengiso
(src)="s26"> ใช ้ ร ่ วม
(trg)="s39"> Ekwabelwana ngayo
(src)="s27"> เสียง
(trg)="s40"> Isandi
(src)="s28"> ถังขยะ
(trg)="s43"> Umgqomo
(src)="s31"> ของชอบ
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s33"> สำคัญ
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s34"> จดหมาย
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s36"> แพ ็ กเกจ
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s38"> พิเศษ
(trg)="s42"> Eyodwa
(src)="s39"> ด ่ วน
(trg)="s47"> Ingxamisekile
(src)="s41"> cvs-controlled
(trg)="s11"> i-cvs-ilawulwe
(src)="s42"> cvs-modified
(trg)="s12"> i-cvs-ilungisiwe
(src)="s43"> cvs-sticky-tag
(trg)="s15"> i-cvs-isiphawuli-esinmathelayo
(src)="s45"> cvs-conflict
(trg)="s10"> i-cvs-impikiswano
(src)="s46"> cvs-removed
(trg)="s14"> i-cvs-isusiwe
(src)="s48"> ลิงก ์ สัญลักษณ ์
(trg)="s41"> Ikhonkco elingumfuziselo
# th/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> ชุดตกแต ่ งปริยายของ Gnome
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> OK
(trg)="s3"> Kulungile
(src)="s4"> ศิลป ์
(trg)="s4"> Umzobo
(src)="s5"> กล ้ อง
(trg)="s6"> i-Camera
(src)="s6"> ได ้ รับการรับรอง
(trg)="s7"> Iqinisekisiwe
(src)="s7"> จ ้ าบ
(trg)="s8"> Ipholile
(src)="s8"> อันตราย
(trg)="s16"> Ingozi
(src)="s9"> พื ้ นโต ๊ ะ
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s10"> แตะตา
(trg)="s18"> Ebalulekileyo
(src)="s11"> ร ่ าง
(trg)="s20"> Uyilo
(src)="s12"> จับมือ
(trg)="s22"> Uthotho lweempawu zonxibelelwano
(src)="s13"> การขาย
(trg)="s24"> Urhwebo
(src)="s14"> เงิน
(trg)="s25"> Imali
(src)="s15"> มัลติมีเดีย
(trg)="s26"> Isixhobo sokugcina ulwazi esiphinda-phindiweyo
(src)="s16"> ไม ่ มีสิทธิ ์ อ ่ าน
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s17"> หมายเหตุ
(trg)="s29"> Qaphela
(src)="s18"> ไม ่ มีสิทธิ ์ เขียน
(trg)="s30"> Akukho kubhala
(src)="s19"> โอ ๊ ะโอ
(trg)="s31"> Hayi bo !
(src)="s20"> ผู ้ คน
(trg)="s33"> Abantu
(src)="s21"> ส ่ วนตัว
(trg)="s34"> Eyomntu othile
(src)="s22"> รูป
(trg)="s35"> Imifanekiso
(src)="s23"> แผน
(trg)="s36"> Uyilo
(src)="s24"> เสนองาน
(trg)="s37"> Ukunikezwa
(src)="s25"> การขาย
(trg)="s38"> Iintengiso
(src)="s26"> ใช ้ ร ่ วม
(trg)="s39"> Ekwabelwana ngayo
(src)="s27"> เสียง
(trg)="s40"> Isandi
(src)="s28"> ถังขยะ
(trg)="s43"> Umgqomo
(src)="s31"> ของชอบ
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s33"> สำคัญ
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s34"> จดหมาย
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s36"> แพ ็ กเกจ
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s38"> พิเศษ
(trg)="s42"> Eyodwa
(src)="s39"> ด ่ วน
(trg)="s47"> Ingxamisekile
(src)="s41"> cvs-controlled
(trg)="s11"> i-cvs-ilawulwe
(src)="s42"> cvs-modified
(trg)="s12"> i-cvs-ilungisiwe
(src)="s43"> cvs-sticky-tag
(trg)="s15"> i-cvs-isiphawuli-esinmathelayo
(src)="s45"> cvs-conflict
(trg)="s10"> i-cvs-impikiswano
(src)="s46"> cvs-removed
(trg)="s14"> i-cvs-isusiwe
(src)="s48"> ลิงก ์ สัญลักษณ ์
(trg)="s41"> Ikhonkco elingumfuziselo
# th/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> ชุดตกแต ่ งปริยายของ Gnome
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> OK
(trg)="s3"> Kulungile
(src)="s4"> ศิลป ์
(trg)="s4"> Umzobo
(src)="s5"> กล ้ อง
(trg)="s6"> i-Camera
(src)="s6"> ได ้ รับการรับรอง
(trg)="s7"> Iqinisekisiwe