# tg/atk.gnome-3-10/atk.gnome-3-10.xml.gz
# zu/atk.gnome-3-10/atk.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> Пайванди интихобшуда
(trg)="s1"> Isixhumanisi esikhethiwe
(src)="s9"> беэътимод
(trg)="s9"> okungavumelekile
(src)="s11"> ҳушдор
(trg)="s11"> yazisa
(src)="s12"> аниматсия
(trg)="s12"> ukugxwayiza
(src)="s13"> тир
(trg)="s13"> umcibisholo
(src)="s14"> тақвим
(trg)="s14"> ikhalenda
(src)="s25"> равзанаи гуфтугӯ
(trg)="s25"> ibhokisi
(src)="s31"> чорчӯба
(trg)="s31"> ufulema
(src)="s34"> нишона
(trg)="s34"> isithonjana
(src)="s35"> тасвир
(trg)="s35"> isithombe
(src)="s37"> барчасп
(trg)="s37"> ilebula
(src)="s39"> рӯйхат
(trg)="s39"> uhlu
(src)="s41"> меню
(trg)="s41"> imenyu
(src)="s42"> навори меню
(trg)="s42"> ibha yemenyu
(src)="s47"> лавҳа
(trg)="s47"> iwindi
(src)="s50"> навори вазъият
(trg)="s50"> ibha yokuqhubekayo
(src)="s52"> тугмачаи фаъолкунӣ
(trg)="s52"> inkinobho yokusakaza
(src)="s58"> ҷудокунанда
(trg)="s58"> isihlukanisi
(src)="s63"> ҷадвал
(trg)="s63"> ithebula
(src)="s69"> матн
(trg)="s69"> umbhalo
(src)="s73"> дарахт
(trg)="s73"> isihlahla
(src)="s75"> номаълум
(trg)="s75"> akwaziwa
(src)="s77"> равзана
(trg)="s77"> iwindi
(src)="s78"> сарварақ
(trg)="s78"> okuphezulu
(src)="s79"> поварақ
(trg)="s79"> okungezansi
(src)="s80"> банд
(trg)="s80"> indima
(src)="s82"> барнома
(trg)="s82"> uhlelo lokusebenza
(src)="s83"> пуркунии худкор
(trg)="s83"> ukuqedela ngokuzenzakalela
(src)="s86"> ворида
(trg)="s86"> okufakiweyo
(src)="s88"> зернавис
(trg)="s88"> izwibela
(src)="s90"> сарлавҳа
(trg)="s90"> isihloko
(src)="s91"> саҳифа
(trg)="s91"> ikhasi
(src)="s92"> қисмат
(trg)="s92"> isigaba
(src)="s94"> шакл
(trg)="s94"> ifomu
(src)="s95"> пайванд
(trg)="s95"> isixhumanisi
(src)="s108"> огоҳӣ
(trg)="s108"> ukugxwayiza
(src)="s109"> навори маълумот
(trg)="s109"> ibha yemenyu
# tg/atk.gnome-3-12/atk.gnome-3-12.xml.gz
# zu/atk.gnome-3-12/atk.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> Пайванди интихобшуда
(trg)="s1"> Isixhumanisi esikhethiwe
(src)="s9"> беэътимод
(trg)="s9"> okungavumelekile
(src)="s11"> ҳушдор
(trg)="s11"> yazisa
(src)="s12"> аниматсия
(trg)="s12"> ukugxwayiza
(src)="s13"> тир
(trg)="s13"> umcibisholo
(src)="s14"> тақвим
(trg)="s14"> ikhalenda
(src)="s25"> равзанаи гуфтугӯ
(trg)="s25"> ibhokisi
(src)="s31"> чорчӯба
(trg)="s31"> ufulema
(src)="s34"> нишона
(trg)="s34"> isithonjana
(src)="s35"> тасвир
(trg)="s35"> isithombe
(src)="s37"> барчасп
(trg)="s37"> ilebula
(src)="s39"> рӯйхат
(trg)="s39"> uhlu
(src)="s41"> меню
(trg)="s41"> imenyu
(src)="s42"> навори меню
(trg)="s42"> ibha yemenyu
(src)="s47"> лавҳа
(trg)="s47"> iwindi
(src)="s50"> навори вазъият
(trg)="s50"> ibha yokuqhubekayo
(src)="s52"> тугмачаи фаъолкунӣ
(trg)="s52"> inkinobho yokusakaza
(src)="s58"> ҷудокунанда
(trg)="s58"> isihlukanisi
(src)="s63"> ҷадвал
(trg)="s63"> ithebula
(src)="s69"> матн
(trg)="s69"> umbhalo
(src)="s73"> дарахт
(trg)="s73"> isihlahla
(src)="s75"> номаълум
(trg)="s75"> akwaziwa
(src)="s77"> равзана
(trg)="s77"> iwindi
(src)="s78"> сарварақ
(trg)="s78"> okuphezulu
(src)="s79"> поварақ
(trg)="s79"> okungezansi
(src)="s80"> банд
(trg)="s80"> indima
(src)="s82"> барнома
(trg)="s82"> uhlelo lokusebenza
(src)="s83"> пуркунии худкор
(trg)="s83"> ukuqedela ngokuzenzakalela
(src)="s86"> ворида
(trg)="s86"> okufakiweyo
(src)="s88"> зернавис
(trg)="s88"> izwibela
(src)="s90"> сарлавҳа
(trg)="s90"> isihloko
(src)="s91"> саҳифа
(trg)="s91"> ikhasi
(src)="s92"> қисмат
(trg)="s92"> isigaba
(src)="s94"> шакл
(trg)="s94"> ifomu
(src)="s95"> пайванд
(trg)="s95"> isixhumanisi
(src)="s108"> огоҳӣ
(trg)="s108"> ukugxwayiza
(src)="s109"> навори маълумот
(trg)="s109"> ibha yemenyu
(src)="s115"> аниматсия
(trg)="s115"> ukugxwayiza
(src)="s118"> равзанаи гуфтугӯ
(trg)="s118"> ibhokisi
(src)="s158"> ҷадвал
(trg)="s158"> ithebula
# tg/atk.gnome-3-8/atk.gnome-3-8.xml.gz
# zu/atk.gnome-3-8/atk.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> Пайванди интихобшуда
(trg)="s1"> Isixhumanisi esikhethiwe
(src)="s9"> беэътимод
(trg)="s9"> okungavumelekile
(src)="s11"> ҳушдор
(trg)="s11"> yazisa
(src)="s12"> аниматсия
(trg)="s12"> ukugxwayiza
(src)="s13"> тир
(trg)="s13"> umcibisholo
(src)="s14"> тақвим
(trg)="s14"> ikhalenda
(src)="s25"> равзанаи гуфтугӯ
(trg)="s25"> ibhokisi
(src)="s31"> чорчӯба
(trg)="s31"> ufulema
(src)="s34"> нишона
(trg)="s34"> isithonjana
(src)="s35"> тасвир
(trg)="s35"> isithombe
(src)="s37"> барчасп
(trg)="s37"> ilebula
(src)="s39"> рӯйхат
(trg)="s39"> uhlu
(src)="s41"> меню
(trg)="s41"> imenyu
(src)="s42"> навори меню
(trg)="s42"> ibha yemenyu
(src)="s47"> лавҳа
(trg)="s47"> iwindi
(src)="s50"> навори вазъият
(trg)="s50"> ibha yokuqhubekayo
(src)="s52"> тугмачаи фаъолкунӣ
(trg)="s52"> inkinobho yokusakaza
(src)="s58"> ҷудокунанда
(trg)="s58"> isihlukanisi
(src)="s63"> ҷадвал
(trg)="s63"> ithebula
(src)="s69"> матн
(trg)="s69"> umbhalo
(src)="s73"> дарахт
(trg)="s73"> isihlahla
(src)="s75"> номаълум
(trg)="s75"> akwaziwa
(src)="s77"> равзана
(trg)="s77"> iwindi