# ta/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題

(src)="s3"> சரி
(trg)="s17"> 確定

(src)="s4"> சித ் திரம ்
(trg)="s18"> 藝術

(src)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி
(trg)="s19"> 照相機

(src)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது
(trg)="s20"> 確認

(src)="s7"> நவீன
(trg)="s21"> 酷 !

(src)="s8"> சிவிஸ ் -கட ் டுப ் படுத ் தப ் பட ் ட
(trg)="s41"> CVS 監控

(src)="s9"> சிவிஸ ் -மாற ் றப ் பட ் டது
(trg)="s42"> CVS 修改

(src)="s10"> சிவிஸ ் -பிடிக ் கை-அட ் டை
(trg)="s45"> CVS sticky tag

(src)="s12"> மேசை
(trg)="s3"> 桌面

(src)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட
(trg)="s23"> 優等

(src)="s15"> வரைவு
(trg)="s24"> 草稿

(src)="s16"> கைகுலுக ் கு
(trg)="s25"> 握手

(src)="s17"> விற ் பனை
(trg)="s26"> 行銷

(src)="s18"> பணம ்
(trg)="s27"> 金錢

(src)="s19"> பல ் லூடகம ்
(trg)="s28"> 媒體

(src)="s21"> குறிப ் பு
(trg)="s29"> 注意

(src)="s23"> அது இல ் லை
(trg)="s30"> 糟糕 !

(src)="s24"> மக ் கள ்
(trg)="s31"> 人群

(src)="s25"> சொந ் த
(trg)="s32"> 個人

(src)="s26"> படங ் கள ்
(trg)="s33"> 圖案

(src)="s27"> திட ் டம ்
(trg)="s34"> 計劃

(src)="s28"> அளிப ் பு
(trg)="s35"> 簡報

(src)="s29"> விற ் பனை
(trg)="s36"> 銷售

(src)="s30"> பகிர ் ந ் த
(trg)="s46"> 分享

(src)="s32"> தூசு
(trg)="s38"> 回收筒

(src)="s33"> சிவிஸ ் -சேர ் க ் கப ் பட ் டது
(trg)="s39"> CVS 加入

(src)="s34"> சிவிஸ ் -முரண ் பாடு
(trg)="s40"> CVS 衝突

(src)="s35"> சிவிஸ ் -நீக ் கப ் பட ் டது
(trg)="s44"> CVS 移除

(src)="s37"> பிடித ் தமான
(trg)="s6"> 喜愛

(src)="s38"> பிறப ் பு
(trg)="s7"> 一般

(src)="s39"> முக ் கியம ்
(trg)="s8"> 重要

(src)="s40"> அஞ ் சல ்
(trg)="s9"> 郵件

(src)="s41"> புதிய
(trg)="s10"> 嶄新

(src)="s42"> தொகுப ் பு
(trg)="s11"> 套件

(src)="s43"> படங ் கள ்
(trg)="s12"> 相片

(src)="s44"> சிறப ் பு
(trg)="s49"> 特別

(src)="s46"> வலை
(trg)="s16"> 網頁

# ta/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題

(src)="s3"> சரி
(trg)="s17"> 確定

(src)="s4"> சித ் திரம ்
(trg)="s18"> 藝術

(src)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி
(trg)="s19"> 照相機

(src)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது
(trg)="s20"> 確認

(src)="s7"> நவீன
(trg)="s21"> 酷 !

(src)="s8"> சிவிஸ ் -கட ் டுப ் படுத ் தப ் பட ் ட
(trg)="s41"> CVS 監控

(src)="s9"> சிவிஸ ் -மாற ் றப ் பட ் டது
(trg)="s42"> CVS 修改

(src)="s10"> சிவிஸ ் -பிடிக ் கை-அட ் டை
(trg)="s45"> CVS sticky tag

(src)="s12"> மேசை
(trg)="s3"> 桌面

(src)="s13"> ஒப ் பிடப ் பட ் ட
(trg)="s23"> 優等

(src)="s15"> வரைவு
(trg)="s24"> 草稿

(src)="s16"> கைகுலுக ் கு
(trg)="s25"> 握手

(src)="s17"> விற ் பனை
(trg)="s26"> 行銷

(src)="s18"> பணம ்
(trg)="s27"> 金錢

(src)="s19"> பல ் லூடகம ்
(trg)="s28"> 媒體

(src)="s21"> குறிப ் பு
(trg)="s29"> 注意

(src)="s23"> அது இல ் லை
(trg)="s30"> 糟糕 !

(src)="s24"> மக ் கள ்
(trg)="s31"> 人群

(src)="s25"> சொந ் த
(trg)="s32"> 個人

(src)="s26"> படங ் கள ்
(trg)="s33"> 圖案

(src)="s27"> திட ் டம ்
(trg)="s34"> 計劃

(src)="s28"> அளிப ் பு
(trg)="s35"> 簡報

(src)="s29"> விற ் பனை
(trg)="s36"> 銷售

(src)="s30"> பகிர ் ந ் த
(trg)="s46"> 分享

(src)="s32"> தூசு
(trg)="s38"> 回收筒

(src)="s33"> சிவிஸ ் -சேர ் க ் கப ் பட ் டது
(trg)="s39"> CVS 加入

(src)="s34"> சிவிஸ ் -முரண ் பாடு
(trg)="s40"> CVS 衝突

(src)="s35"> சிவிஸ ் -நீக ் கப ் பட ் டது
(trg)="s44"> CVS 移除

(src)="s37"> பிடித ் தமான
(trg)="s6"> 喜愛

(src)="s38"> பிறப ் பு
(trg)="s7"> 一般

(src)="s39"> முக ் கியம ்
(trg)="s8"> 重要

(src)="s40"> அஞ ் சல ்
(trg)="s9"> 郵件

(src)="s41"> புதிய
(trg)="s10"> 嶄新

(src)="s42"> தொகுப ் பு
(trg)="s11"> 套件

(src)="s43"> படங ் கள ்
(trg)="s12"> 相片

(src)="s44"> சிறப ் பு
(trg)="s49"> 特別

(src)="s46"> வலை
(trg)="s16"> 網頁

# ta/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> முன ் னிருப ் பு GNOME பொருள ்
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題

(src)="s3"> சரி
(trg)="s17"> 確定

(src)="s4"> சித ் திரம ்
(trg)="s18"> 藝術

(src)="s5"> ஒளிப ் படக ் கருவி
(trg)="s19"> 照相機

(src)="s6"> உருதிப ் படுத ் தியது
(trg)="s20"> 確認

(src)="s7"> நவீன
(trg)="s21"> 酷 !

(src)="s8"> சிவிஸ ் -கட ் டுப ் படுத ் தப ் பட ் ட
(trg)="s41"> CVS 監控