<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
  <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Sun Aug 17 14:58:16 2014">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <h.title />
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>Slovenian  sl@li.org  </distributor>
        <pubAdress />
        <pubDate>2014-04-18 11:03+0000 </pubDate>
        <availability>free</availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStuct>
          <monogr>
            <h.title>src/l10n.gnome.org/POT/orca.gnome-2-28/orca.gnome-2-28.sl.po</h.title>
          </monogr>
        </biblStuct>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <changeDate>2009-09-16 15:06+0100 </changeDate>
        <respName>Matej Urbančič  matej.urban@gmail.com  </respName>
      </change>
    </revisionDesc>
  </cesHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="section">
<s id="s1">
 <w hun="samostalnik-lastno_ime" id="w1.1">Orka</w>
</s>


<s id="s2">
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w2.1">Bralnik</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w2.2">zaslona</w>
 <w hun="veznik-priredni" id="w2.3">in</w>
 <w hun="glagol-glavni" id="w2.4">povečevalo</w>
</s>


<s id="s3">
 <w hun="glagol-glavni" id="w3.1">Povečevalo</w>
 <w hun="veznik-priredni" id="w3.2">in</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w3.3">bralnik</w>
 <w hun="pridevnik-splošni" id="w3.4">zaslona</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w3.5">Orka</w>
</s>


<s id="s4">
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w4.1">Vsebino</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w4.2">zaslona</w>
 <w hun="glagol-glavni" id="w4.3">prikaže</w>
 <w hun="predlog" id="w4.4">v</w>
 <w hun="pridevnik-svojilni" id="w4.5">Braillovi</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w4.6">pisavi</w>
 <w hun="PUNC" id="w4.7">,</w>
 <w hun="zaimek-osebni" id="w4.8">jo</w>
 <w hun="glagol-glavni" id="w4.9">prebere</w>
 <w hun="veznik-priredni" id="w4.10">ali</w>
 <w hun="veznik-priredni" id="w4.11">pa</w>
 <w hun="glagol-glavni" id="w4.12">poveča</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w4.13">zaslon</w>
</s>


<s id="s5">
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w5.1">Nastavitve</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w5.2">Orke</w>
 <w hun="predlog" id="w5.3">za</w>
 <w hun="PUNC" id="w5.4">%</w>
 <w hun="predlog" id="w5.5">s</w>
</s>


<s id="s6">
 <w hun="pridevnik-deležniÅ¡ki" id="w6.1">nedoločena</w>
 <w hun="pridevnik-splošni" id="w6.2">tipkovna</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w6.3">bližnjica</w>
</s>


<s id="s7">
 <w hun="zaimek-nikalni" id="w7.1">Noben</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w7.2">program</w>
 <w hun="glagol-glavni" id="w7.3">nima</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w7.4">oken</w>
 <w hun="predlog" id="w7.5">v</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w7.6">žarišču</w>
 <w hun="PUNC" id="w7.7">.</w>
</s>


<s id="s8">
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w8.1">Zaganjanje</w>
 <w hun="samostalnik-občno_ime" id="w8.2">nastavitev</w>