# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# th/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> OK

(src)="s4"> Nyabibiri
(trg)="s49"> ไบนารี

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> จ ้ าบ

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s44"> cvs-added

(src)="s9"> Gishya IDOSIYE
(trg)="s47"> cvs-new-file

(src)="s11"> Itagi :
(trg)="s43"> cvs-sticky-tag

(src)="s13"> Inyandiko
(trg)="s29"> เอกสาร

(src)="s15"> Gifitanye isano
(trg)="s32"> ทั ่ วไป

(src)="s16"> By 'ingirakamaro
(trg)="s33"> สำคัญ

(src)="s17"> Gishya
(trg)="s35"> ใหม ่

(src)="s19"> Igisobanuro
(trg)="s17"> หมายเหตุ

(src)="s20"> Kwandika
(trg)="s18"> ไม ่ มีสิทธิ ์ เขียน

(src)="s21"> Oya
(trg)="s19"> โอ ๊ ะโอ

(src)="s22"> Abantu
(trg)="s20"> ผู ้ คน

(src)="s23"> Bwite
(trg)="s21"> ส ่ วนตัว

(src)="s24"> Amashusho
(trg)="s22"> รูป

(src)="s25"> Iyerekana
(trg)="s24"> เสนองาน

(src)="s26"> Ijwi
(trg)="s27"> เสียง

(src)="s27"> Ihuza
(trg)="s48"> ลิงก ์ สัญลักษณ ์

(src)="s29"> Urubuga
(trg)="s40"> เว ็ บ

(src)="s31"> Ubutumwa
(trg)="s34"> จดหมาย

(src)="s32"> Byihutirwa
(trg)="s39"> ด ่ วน

# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# th/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> OK

(src)="s4"> Nyabibiri
(trg)="s49"> ไบนารี

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> จ ้ าบ

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s44"> cvs-added

(src)="s9"> Gishya IDOSIYE
(trg)="s47"> cvs-new-file

(src)="s11"> Itagi :
(trg)="s43"> cvs-sticky-tag

(src)="s13"> Inyandiko
(trg)="s29"> เอกสาร

(src)="s15"> Gifitanye isano
(trg)="s32"> ทั ่ วไป

(src)="s16"> By 'ingirakamaro
(trg)="s33"> สำคัญ

(src)="s17"> Gishya
(trg)="s35"> ใหม ่

(src)="s19"> Igisobanuro
(trg)="s17"> หมายเหตุ

(src)="s20"> Kwandika
(trg)="s18"> ไม ่ มีสิทธิ ์ เขียน

(src)="s21"> Oya
(trg)="s19"> โอ ๊ ะโอ

(src)="s22"> Abantu
(trg)="s20"> ผู ้ คน

(src)="s23"> Bwite
(trg)="s21"> ส ่ วนตัว

(src)="s24"> Amashusho
(trg)="s22"> รูป

(src)="s25"> Iyerekana
(trg)="s24"> เสนองาน

(src)="s26"> Ijwi
(trg)="s27"> เสียง

(src)="s27"> Ihuza
(trg)="s48"> ลิงก ์ สัญลักษณ ์

(src)="s29"> Urubuga
(trg)="s40"> เว ็ บ

(src)="s31"> Ubutumwa
(trg)="s34"> จดหมาย

(src)="s32"> Byihutirwa
(trg)="s39"> ด ่ วน

# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# th/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> OK

(src)="s4"> Nyabibiri
(trg)="s49"> ไบนารี

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> จ ้ าบ

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s44"> cvs-added

(src)="s9"> Gishya IDOSIYE
(trg)="s47"> cvs-new-file

(src)="s11"> Itagi :
(trg)="s43"> cvs-sticky-tag

(src)="s13"> Inyandiko
(trg)="s29"> เอกสาร

(src)="s15"> Gifitanye isano
(trg)="s32"> ทั ่ วไป

(src)="s16"> By 'ingirakamaro
(trg)="s33"> สำคัญ

(src)="s17"> Gishya
(trg)="s35"> ใหม ่

(src)="s19"> Igisobanuro
(trg)="s17"> หมายเหตุ

(src)="s20"> Kwandika
(trg)="s18"> ไม ่ มีสิทธิ ์ เขียน

(src)="s21"> Oya
(trg)="s19"> โอ ๊ ะโอ

(src)="s22"> Abantu
(trg)="s20"> ผู ้ คน

(src)="s23"> Bwite
(trg)="s21"> ส ่ วนตัว

(src)="s24"> Amashusho
(trg)="s22"> รูป

(src)="s25"> Iyerekana
(trg)="s24"> เสนองาน

(src)="s26"> Ijwi
(trg)="s27"> เสียง

(src)="s27"> Ihuza
(trg)="s48"> ลิงก ์ สัญลักษณ ์

(src)="s29"> Urubuga
(trg)="s40"> เว ็ บ

(src)="s31"> Ubutumwa
(trg)="s34"> จดหมาย

(src)="s32"> Byihutirwa
(trg)="s39"> ด ่ วน

# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# th/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> OK

(src)="s4"> Nyabibiri
(trg)="s49"> ไบนารี

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> จ ้ าบ

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s44"> cvs-added

(src)="s9"> Gishya IDOSIYE
(trg)="s47"> cvs-new-file

(src)="s11"> Itagi :
(trg)="s43"> cvs-sticky-tag