# rw/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# sw/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s3"> Kurema no guhindura amayerekana y 'amagaragazabice , inama n 'impapuro Rubuga ukoresheje Impress .
(trg)="s3"> Create and edit presentations for slideshows , meeting and Web pages by using Impress .
(src)="s8"> Kuyobora ububikoshingiro , kurema ibibazo na raporo kugira ngo ugenzure kandi uyobore ibyatanzwe byawe ukoresheje Base .
(trg)="s8"> Manage databases , create queries and reports to track and manage your information by using Base .
(src)="s9"> Kurema no guhindura inzira n 'inganyagaciro bya gihanga ukoresheje Math .
(trg)="s9"> Create and edit scientific formulas and equations by using Math .
(src)="s13"> Gukora imibare , gutondagura amakuru no kuyobora amarisiti mu mpapurozisesuye ukoresheje Calc
(trg)="s13"> Perform calculation , analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc .
(src)="s15"> Kurema no guhindura umwandiko n 'ibishushanyo mu mabaruwa , raporo , inyandiko n 'amapaji Rubuga ukoresheje Writer .
(trg)="s15"> Create and edit text and graphics in letters , reports , documents and Web pages by using Writer .
(src)="s18"> Kurema no guhindura ibishushanyo , ibishushanyo by 'ikurikirana , n 'ikirango ukoresheje Draw
(trg)="s18"> Create and edit drawings , flow charts , and logos by using Draw .
(src)="s21"> Kurema no guhindura inzira n 'inganyagaciro bya gihanga ukoresheje Math .
(trg)="s21"> Create and edit scientific formulas and equations by using Math .