# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# si/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> හරි

(src)="s5"> Kamera
(trg)="s5"> කැමරාව

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> ශිත

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s33"> cvs-එක ් කළා

(src)="s10"> Cyavanyweho
(trg)="s35"> cvs-ඉවත ් කළා

(src)="s12"> Ibiro
(trg)="s12"> මුලීක තිරය

(src)="s13"> Inyandiko
(trg)="s14"> ලේඛන

(src)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(trg)="s15"> කෙටුම ් පත

(src)="s15"> Gifitanye isano
(trg)="s37"> පොදු

(src)="s16"> By 'ingirakamaro
(trg)="s38"> වැදගත ්

(src)="s17"> Gishya
(trg)="s40"> නව

(src)="s19"> Igisobanuro
(trg)="s21"> සටහන

(src)="s20"> Kwandika
(trg)="s22"> ලියා නැත

(src)="s21"> Oya
(trg)="s23"> මොනවා !

(src)="s22"> Abantu
(trg)="s24"> ජනතාව

(src)="s23"> Bwite
(trg)="s25"> පෞද ් ගලික

(src)="s24"> Amashusho
(trg)="s26"> පිංතුර

(src)="s25"> Iyerekana
(trg)="s28"> ඉදිරිපත ් කිරිම

(src)="s26"> Ijwi
(trg)="s31"> ශබ ් දය

(src)="s28"> Bidasanzwe
(trg)="s42"> සුවිශේෂ

(src)="s29"> Urubuga
(trg)="s44"> වියුණු

(src)="s31"> Ubutumwa
(trg)="s39"> ලියුම

(src)="s32"> Byihutirwa
(trg)="s43"> හදිසි

# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# si/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> හරි

(src)="s5"> Kamera
(trg)="s5"> කැමරාව

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> ශිත

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s33"> cvs-එක ් කළා

(src)="s10"> Cyavanyweho
(trg)="s35"> cvs-ඉවත ් කළා

(src)="s12"> Ibiro
(trg)="s12"> මුලීක තිරය

(src)="s13"> Inyandiko
(trg)="s14"> ලේඛන

(src)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(trg)="s15"> කෙටුම ් පත

(src)="s15"> Gifitanye isano
(trg)="s37"> පොදු

(src)="s16"> By 'ingirakamaro
(trg)="s38"> වැදගත ්

(src)="s17"> Gishya
(trg)="s40"> නව

(src)="s19"> Igisobanuro
(trg)="s21"> සටහන

(src)="s20"> Kwandika
(trg)="s22"> ලියා නැත

(src)="s21"> Oya
(trg)="s23"> මොනවා !

(src)="s22"> Abantu
(trg)="s24"> ජනතාව

(src)="s23"> Bwite
(trg)="s25"> පෞද ් ගලික

(src)="s24"> Amashusho
(trg)="s26"> පිංතුර

(src)="s25"> Iyerekana
(trg)="s28"> ඉදිරිපත ් කිරිම

(src)="s26"> Ijwi
(trg)="s31"> ශබ ් දය

(src)="s28"> Bidasanzwe
(trg)="s42"> සුවිශේෂ

(src)="s29"> Urubuga
(trg)="s44"> වියුණු

(src)="s31"> Ubutumwa
(trg)="s39"> ලියුම

(src)="s32"> Byihutirwa
(trg)="s43"> හදිසි

# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# si/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> හරි

(src)="s5"> Kamera
(trg)="s5"> කැමරාව

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> ශිත

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s33"> cvs-එක ් කළා

(src)="s10"> Cyavanyweho
(trg)="s35"> cvs-ඉවත ් කළා

(src)="s12"> Ibiro
(trg)="s12"> මුලීක තිරය

(src)="s13"> Inyandiko
(trg)="s14"> ලේඛන

(src)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(trg)="s15"> කෙටුම ් පත

(src)="s15"> Gifitanye isano
(trg)="s37"> පොදු

(src)="s16"> By 'ingirakamaro
(trg)="s38"> වැදගත ්

(src)="s17"> Gishya
(trg)="s40"> නව

(src)="s19"> Igisobanuro
(trg)="s21"> සටහන

(src)="s20"> Kwandika
(trg)="s22"> ලියා නැත

(src)="s21"> Oya
(trg)="s23"> මොනවා !

(src)="s22"> Abantu
(trg)="s24"> ජනතාව

(src)="s23"> Bwite
(trg)="s25"> පෞද ් ගලික

(src)="s24"> Amashusho
(trg)="s26"> පිංතුර

(src)="s25"> Iyerekana
(trg)="s28"> ඉදිරිපත ් කිරිම

(src)="s26"> Ijwi
(trg)="s31"> ශබ ් දය

(src)="s28"> Bidasanzwe
(trg)="s42"> සුවිශේෂ

(src)="s29"> Urubuga
(trg)="s44"> වියුණු

(src)="s31"> Ubutumwa
(trg)="s39"> ලියුම

(src)="s32"> Byihutirwa
(trg)="s43"> හදිසි

# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# si/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s3"> YEGO
(trg)="s3"> හරි

(src)="s5"> Kamera
(trg)="s5"> කැමරාව

(src)="s6"> Kumera neza
(trg)="s7"> ශිත

(src)="s7"> Kyongewe
(trg)="s33"> cvs-එක ් කළා

(src)="s10"> Cyavanyweho
(trg)="s35"> cvs-ඉවත ් කළා

(src)="s12"> Ibiro
(trg)="s12"> මුලීක තිරය

(src)="s13"> Inyandiko
(trg)="s14"> ලේඛන

(src)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(trg)="s15"> කෙටුම ් පත

(src)="s15"> Gifitanye isano
(trg)="s37"> පොදු

(src)="s16"> By 'ingirakamaro
(trg)="s38"> වැදගත ්

(src)="s17"> Gishya
(trg)="s40"> නව

(src)="s19"> Igisobanuro
(trg)="s21"> සටහන

(src)="s20"> Kwandika
(trg)="s22"> ලියා නැත

(src)="s21"> Oya
(trg)="s23"> මොනවා !

(src)="s22"> Abantu
(trg)="s24"> ජනතාව

(src)="s23"> Bwite
(trg)="s25"> පෞද ් ගලික