# pt_BR/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Tema Padrão do GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Área de trabalho
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Documentos
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Favorito
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Genérico
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Importante
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Correio
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pacote
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotos
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Sem gravação
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Sem leitura
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Urgente
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Veb
# pt_BR/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Tema Padrão do GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Área de trabalho
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Documentos
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Favorito
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Genérico
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Importante
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Correio
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pacote
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotos
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Sem gravação
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Sem leitura
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Urgente
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Veb
# pt_BR/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Tema Padrão do GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Área de trabalho
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Documentos
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Favorito
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Genérico
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Importante
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Correio
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pacote
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotos
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Sem gravação
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Sem leitura
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Urgente
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Veb
# pt_BR/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Tema Padrão do GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Área de trabalho
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Documentos
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Downloads
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Favorito
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Genérico
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Importante
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Correio
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Novo
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pacote
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotos
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Sem gravação
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Sem leitura
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Urgente
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Web
(trg)="s16"> Veb
# pt_BR/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Tema Padrão do GNOME
(trg)="s3"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s5"> Área de trabalho
(trg)="s5"> Ish stoli
(src)="s6"> Documentos
(trg)="s6"> Hujjatlar
(src)="s7"> Downloads
(trg)="s7"> Yuklanuvlar
(src)="s8"> Favorito
(trg)="s8"> Sevimli
(src)="s9"> Genérico
(trg)="s9"> Umumiy
(src)="s10"> Importante
(trg)="s10"> Muhim
(src)="s11"> Correio
(trg)="s11"> El.pochta
(src)="s12"> Novo
(trg)="s12"> Yangi
(src)="s13"> Pacote
(trg)="s13"> Paket
(src)="s14"> Fotos
(trg)="s14"> Fotografiya
(src)="s15"> Sem gravação
(trg)="s15"> Yozish yoʻq
(src)="s16"> Sem leitura
(trg)="s16"> Oʻqish yoʻq
(src)="s17"> Urgente
(trg)="s17"> Zarur
(src)="s18"> Web
(trg)="s18"> Veb
# pt_BR/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s3"> Lembrete de intervalo de digitação
(trg)="s3"> Oyna parametrlari
(src)="s8"> _ Bloquear tela
(trg)="s8"> Ekranni qulflash
(src)="s17"> Intervalo de digitação
(trg)="s17"> Oyna parametrlari
# pt_BR/drwright.master/drwright.master.xml.gz
# uz/drwright.master/drwright.master.xml.gz
(src)="s3"> Lembrete de intervalo de digitação
(trg)="s3"> Oyna parametrlari
(src)="s8"> _ Bloquear tela
(trg)="s8"> Ekranni qulflash
(src)="s17"> Intervalo de digitação
(trg)="s17"> Oyna parametrlari
# pt_BR/eog.gnome-2-28/eog.gnome-2-28.xml.gz
# uz/eog.gnome-2-28/eog.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Mostrar “ _ % s ”
(trg)="s1"> “ _ % s ” koʻrsatilsin
(src)="s2"> _ Mover na barra de ferramentas
(trg)="s2"> Asboblar paneliga _ koʻchirish
(src)="s3"> Move o item selecionado na barra de ferramentas
(trg)="s3"> Asboblar panelidagi tanlangan elementni koʻchirish
(src)="s4"> _ Remover da barra de ferramentas
(trg)="s4"> Asboblar panelidan _ olib tashlash
(src)="s5"> Remove o item selecionado da barra de ferramentas
(trg)="s5"> Asboblar panelidagi tanlangan elementni olib tashlash
(src)="s6"> _ Excluir barra de ferramentas
(trg)="s6"> Asboblar panelini _ olib tashlash
(src)="s7"> Remover a barra de ferramentas selecionada
(trg)="s7"> Tanlangan asboblar panelini olib tashlash
(src)="s8"> Separador
(trg)="s8"> Ajratuvchi
(src)="s9"> Executando em modo tela cheia
(trg)="s9"> Butun ekranga usulida boshlash
(src)="s10"> Tela cheia com clique duplo
(trg)="s10"> Ikki marta chertish bilan butun ekranga
(src)="s11"> Ativa o modo tela cheia com clique duplo
(trg)="s11"> Ikki marta chertish bilan butun ekranga usulini aktivlashtirish
(src)="s12"> Recarregar imagem
(trg)="s12"> Rasmni qayta yuklash
(src)="s13"> Recarrega a imagem atual
(trg)="s13"> Joriy rasmni qayta yuklash
(src)="s14"> Data na barra de status
(trg)="s14"> Sana holat panelida