# pt_BR/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# st/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz


(src)="s1"> LibreOffice
(trg)="s1"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s3"> Crie e edite apresentações para slides , reuniões e páginas da Web por meio do Impress .
(trg)="s3"> Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete , dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress .

(src)="s4"> LibreOffice Impress
(trg)="s4"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice

(src)="s5"> Apresentação
(trg)="s5"> Nehelano

(src)="s6"> Banco de dados
(trg)="s6"> Datapeisi

(src)="s7"> LibreOffice Base
(trg)="s7"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s8"> Gerencie bancos de dados , crie consultas e relatórios para rastrear e gerenciar suas informações por meio do Base .
(trg)="s8"> Laola didatapeisi , bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base .

(src)="s9"> Crie e edite páginas da Web usando Writer .
(trg)="s9"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .

(src)="s10"> LibreOffice Writer / Web
(trg)="s10"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice

(src)="s12"> LibreOffice Calc
(trg)="s12"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s13"> Faça cálculos , analise informações e gerencie listas em planilhas por meio do Calc .
(trg)="s13"> Kopanya , hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc .

(src)="s14"> Planilha Eletrônica
(trg)="s14"> Leqephe la ho ala boitsebiso

(src)="s15"> Crie e edite texto e figuras em cartas , relatórios , documentos e páginas da Web por meio do Writer .
(trg)="s15"> Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong , ditlalehong , ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer .

(src)="s16"> LibreOffice Writer
(trg)="s16"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s17"> Processador de texto
(trg)="s17"> Word Processor

(src)="s18"> Crie e dite desenhos , fluxogramas e logotipos por meio do Draw .
(trg)="s18"> Bopa le ho lokisa tse torowilweng , ditjhate tse phallang , le di-logo ka ho sebedisa Draw .

(src)="s19"> Desenho
(trg)="s19"> Ho torowa

(src)="s20"> LibreOffice Draw
(trg)="s20"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s21"> Crie e edite fórmulas científicas e equações por meio do Math .
(trg)="s21"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .

(src)="s22"> Fórmula
(trg)="s22"> Fomula

(src)="s23"> LibreOffice Math
(trg)="s23"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s25"> Pacote de desenho LibreOffice
(trg)="s24"> Sephuthelwana sa LibreOffice sa ho torowa

(src)="s26"> Pacote de apresentação do LibreOffice
(trg)="s25"> Tshebetso ya LibreOffice ya nehelano

(src)="s29"> Processador de texto LibreOffice
(trg)="s26"> Word processor ya LibreOffice