# pt/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s3"> OK
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s5"> Câmara
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s7"> Na Moda
(trg)="s6"> Kumera neza
(src)="s9"> Área de Trabalho
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s11"> Rascunho
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s16"> Nota
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s17"> Oh não !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s18"> Pessoas
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s19"> Pessoal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s20"> Imagens
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s22"> Apresentação
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s24"> Som
(trg)="s26"> Ijwi
(src)="s28"> Favorito
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s30"> Importante
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s31"> Correio
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s35"> Sem escrita
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s37"> Urgente
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s39"> Binário
(trg)="s4"> Nyabibiri
(src)="s40"> adicionado-ao-cvs
(trg)="s7"> Kyongewe
(src)="s43"> alterado-em-cvs
(trg)="s8"> Byahinduwe
(src)="s44"> novo-ficheiro-em-cvs
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE
(src)="s45"> removido-do-cvs
(trg)="s10"> Cyavanyweho
(src)="s46"> etiqueta-persistente-do-cvs
(trg)="s11"> Itagi :
(src)="s48"> Atalho simbólico
(trg)="s27"> Ihuza
(src)="s49"> Especial
(trg)="s28"> Bidasanzwe
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s3"> OK
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s5"> Câmara
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s7"> Na Moda
(trg)="s6"> Kumera neza
(src)="s9"> Área de Trabalho
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s11"> Rascunho
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s16"> Nota
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s17"> Oh não !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s18"> Pessoas
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s19"> Pessoal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s20"> Imagens
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s22"> Apresentação
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s24"> Som
(trg)="s26"> Ijwi
(src)="s28"> Favorito
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s30"> Importante
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s31"> Correio
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s35"> Sem escrita
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s37"> Urgente
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s39"> Binário
(trg)="s4"> Nyabibiri
(src)="s40"> adicionado-ao-cvs
(trg)="s7"> Kyongewe
(src)="s43"> alterado-em-cvs
(trg)="s8"> Byahinduwe
(src)="s44"> novo-ficheiro-em-cvs
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE
(src)="s45"> removido-do-cvs
(trg)="s10"> Cyavanyweho
(src)="s46"> etiqueta-persistente-do-cvs
(trg)="s11"> Itagi :
(src)="s48"> Atalho simbólico
(trg)="s27"> Ihuza
(src)="s49"> Especial
(trg)="s28"> Bidasanzwe
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s3"> OK
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s5"> Câmara
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s7"> Na Moda
(trg)="s6"> Kumera neza
(src)="s9"> Área de Trabalho
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s11"> Rascunho
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s16"> Nota
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s17"> Oh não !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s18"> Pessoas
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s19"> Pessoal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s20"> Imagens
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s22"> Apresentação
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s24"> Som
(trg)="s26"> Ijwi
(src)="s28"> Favorito
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s30"> Importante
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s31"> Correio
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s35"> Sem escrita
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s37"> Urgente
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s39"> Binário
(trg)="s4"> Nyabibiri
(src)="s40"> adicionado-ao-cvs
(trg)="s7"> Kyongewe
(src)="s43"> alterado-em-cvs
(trg)="s8"> Byahinduwe
(src)="s44"> novo-ficheiro-em-cvs
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE
(src)="s45"> removido-do-cvs
(trg)="s10"> Cyavanyweho
(src)="s46"> etiqueta-persistente-do-cvs
(trg)="s11"> Itagi :
(src)="s48"> Atalho simbólico
(trg)="s27"> Ihuza
(src)="s49"> Especial
(trg)="s28"> Bidasanzwe
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s3"> OK
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s5"> Câmara
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s7"> Na Moda
(trg)="s6"> Kumera neza
(src)="s9"> Área de Trabalho
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s11"> Rascunho
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s16"> Nota
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s17"> Oh não !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s18"> Pessoas
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s19"> Pessoal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s20"> Imagens
(trg)="s24"> Amashusho