# ps/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# tt/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> ټاکل شوې تړنه
(trg)="s1"> Saylanğan Bäy
(src)="s2"> څيز ټاکل شوی وي Atk-ځانګړې کوي چې که چېرې لوپېوند
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> د استلو شمېر
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> څيز پورې نښتي وي Atk-د هغو استلو شمېر چې د لوپېوند
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> پای لړيال
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> څيز پای لړيال Atk-د لوپېوند
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> پېل لړيال
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> څيز پېل لړيال Atk-د لوپېوند
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> ناسم
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> ګړندۍ کوونکې نښکه
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> خبرول
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> سېلن
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> غشی
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> کليز
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> ټوکر
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> خوښ بکس
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> خوښ غورنۍ توکی
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> رنګ ټاکونکی
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> د ستن سرۍ
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> تړنګ بکس
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> نېټه سمونګر
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> د سرپاڼې انځورن
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> د سرپاڼې چوکاټ
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> وهل
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> کړکۍ
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> د درکموند چوکاټ
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> د انځورونې سېمه
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> دوتنه ټاکونکی
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> ډکونی
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> ليکبڼه ټاکونکی
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> چوکاټ
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> ښيښه چوکاټ
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> لرونکی html
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> انځورن
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> انځور
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> دننی چوکاټ
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> نښکه
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> لهر شوی چوکاټ
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> لړ
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> لړ توکی
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> غورنۍ
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> غورنۍ پټه
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> غورنۍ توکی
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> غوراوی چوکاټ
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> مخ ټوپ
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> د مخ ټوپ لړ
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> چوکاټ
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> تېرنويې ليکنه
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> بړبوکیزه غورنۍ
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> پرمختګ پټه
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> تمب تڼۍ
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> رېډيو تڼۍ
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> رېډيو غورنۍ توکی
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> وليز چوکاټ
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> کيل سرۍ
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> رغښت پټه
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> رغښت چوکاټ
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> بېلوونکی
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> ښويونى
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> چاودون چوکاټ
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> چورلښت تڼۍ
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> انکړ پټه
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> لښتيال
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> لښتيال خونه
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> د لښتيال ستن سرۍ
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> د لښتيال کيل سرۍ
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> چاودېدونکی غورنۍ توکی
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> پايالی
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> ليکنه
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> څرنګتیاونج تڼۍ
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> توکپټه
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> توک نکته
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> ونه
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> ونه لښتيال
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> ناڅرګند
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> درشل ليد
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> کړکۍ
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> سرۍ
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> پښۍ
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> پېرېګراف
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s81"> خبرول
(trg)="s81"> beldergeç
(src)="s82"> کاريال
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> خپلبشپړېدل
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> سمون پټه
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> راتاو رغتوک
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s87"> څرګندمن
(trg)="s87"> beldergeç
(src)="s88"> نیونګه
(trg)="s88"> yazılım
(src)="s89"> لاسوند چوکاټ
(trg)="s89"> östäl qısası
(src)="s90"> سريز
(trg)="s90"> başlıq
(src)="s91"> مخ
(trg)="s91"> sürät
(src)="s94"> ډکنۍ
(trg)="s94"> qısa
(src)="s97"> لاسرسی نوم
(trg)="s97"> İreşmäle Atama
(src)="s98"> د څيز د بېلګې نوم چې د مرستندويه ټېکنالوجۍ لاسرس لپاره بڼول شوې وي
(trg)="s98"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s99"> لاسرسی سپړاوی
(trg)="s99"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s100"> د کوم څيز سپړاوی ، چې د مرستندويه ټېکنالوجۍ لاسرس لپاره بڼول شوې وي
(trg)="s100"> Cisem açıqlaması
(src)="s101"> لاسرسی پلرين
(trg)="s101"> İreşmäle Ana
(src)="s102"> د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې پلرين بدل شوی دی
(trg)="s102"> Ana-cisem üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s103"> لاسرسی ارزښت
(trg)="s103"> İreşmäle Bäyä
(src)="s104"> د دې لپاره کارول کيږي چې وښيي چې ارزښت بدل شوی
(trg)="s104"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s105"> لاسرسې دنده
(trg)="s105"> İreşmäle Çağılış