# pl/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# st/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s1"> LibreOffice
(trg)="s1"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s3"> Tworzenie i modyfikowanie prezentacji , które można wykorzystać podczas pokazów , spotkań oraz na stronach WWW za pomocą programu Impress .
(trg)="s3"> Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete , dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress .
(src)="s4"> LibreOffice Impress
(trg)="s4"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice
(src)="s5"> Prezentacja
(trg)="s5"> Nehelano
(src)="s6"> Baza danych
(trg)="s6"> Datapeisi
(src)="s7"> LibreOffice Base
(trg)="s7"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s8"> Zarządzanie bazami danych , tworzenie zapytań i raportów , aby efektywnie zarządzać informacją za pomocą programu Base .
(trg)="s8"> Laola didatapeisi , bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base .
(src)="s9"> Tworzenie i modyfikowanie stron WWW za pomocą programu Writer .
(trg)="s9"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .
(src)="s10"> LibreOffice Writer / WWW
(trg)="s10"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice
(src)="s12"> LibreOffice Calc
(trg)="s12"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s13"> Wykonywanie obliczeń , analizowanie informacji i zarządzanie listami danych w arkuszach kalkulacyjnych za pomocą programu Calc .
(trg)="s13"> Kopanya , hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc .
(src)="s14"> Arkusz kalkulacyjny
(trg)="s14"> Leqephe la ho ala boitsebiso
(src)="s15"> Tworzenie i modyfikowanie listów , raportów , dokumentów i stron WWW za pomocą programu Writer .
(trg)="s15"> Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong , ditlalehong , ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer .
(src)="s16"> LibreOffice Writer
(trg)="s16"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s17"> Procesor tekstu
(trg)="s17"> Word Processor
(src)="s18"> Tworzenie i modyfikowanie rysunków , schematów blokowych i znaków graficznych za pomocą programu Draw .
(trg)="s18"> Bopa le ho lokisa tse torowilweng , ditjhate tse phallang , le di-logo ka ho sebedisa Draw .
(src)="s19"> Rysowanie
(trg)="s19"> Ho torowa
(src)="s20"> LibreOffice Draw
(trg)="s20"> Datapeisi ya LibreOffice
(src)="s21"> Tworzenie i modyfikowanie wzorów matematycznych i naukowych za pomocą programu Math .
(trg)="s21"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .
(src)="s22"> Wzory
(trg)="s22"> Fomula
(src)="s23"> LibreOffice Math
(trg)="s23"> Datapeisi ya LibreOffice