<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
  <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Sun Aug 17 05:44:16 2014">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <h.title />
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>Oriya  oriya-it@googlegroups.com  </distributor>
        <pubAdress />
        <pubDate>2013-12-19 15:57+0000 </pubDate>
        <availability>free</availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStuct>
          <monogr>
            <h.title>src/l10n.gnome.org/POT/orca.gnome-2-28/orca.gnome-2-28.or.po</h.title>
          </monogr>
        </biblStuct>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <changeDate>2009-03-10 17:25+0530 </changeDate>
        <respName>Manoj Kumar Giri  mgiri@redhat.com  </respName>
      </change>
    </revisionDesc>
  </cesHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="section">
<s id="s1">
 <w id="w1.1">ଓର</w>
 <w id="w1.2">୍</w>
 <w id="w1.3">କା</w>
</s>

<s id="s2">
 <w id="w2.1">ଓରକା</w> 
 <w id="w2.2">ସ</w>
 <w id="w2.3">୍</w>
 <w id="w2.4">କ</w>
 <w id="w2.5">୍</w>
 <w id="w2.6">ରିନ</w> 
 <w id="w2.7">ପାଠକ</w> 
 <w id="w2.8">ଏବଂ</w> 
 <w id="w2.9">ଛୋଟକୁ</w> 
 <w id="w2.10">ବଡକରି</w> 
 <w id="w2.11">ଦେଖାଉଥିବା</w> 
 <w id="w2.12">ୟନ</w>
 <w id="w2.13">୍</w>
 <w id="w2.14">ତ</w>
 <w id="w2.15">୍</w>
 <w id="w2.16">ର</w>
</s>

<s id="s3">
 <w id="w3.1">ଓରକା</w> 
 <w id="w3.2">ସ</w>
 <w id="w3.3">୍</w>
 <w id="w3.4">କ</w>
 <w id="w3.5">୍</w>
 <w id="w3.6">ରିନ</w> 
 <w id="w3.7">ପାଠକ</w> 
 <w id="w3.8">ଏବଂ</w> 
 <w id="w3.9">ଛୋଟକୁ</w> 
 <w id="w3.10">ବଡକରି</w> 
 <w id="w3.11">ଦେଖାଉଥିବା</w> 
 <w id="w3.12">ୟନ</w>
 <w id="w3.13">୍</w>
 <w id="w3.14">ତ</w>
 <w id="w3.15">୍</w>
 <w id="w3.16">ର</w>
</s>

<s id="s4">
 <w id="w4.1">ସ</w>
 <w id="w4.2">୍</w>
 <w id="w4.3">କ</w>
 <w id="w4.4">୍</w>
 <w id="w4.5">ରିନ</w> 
 <w id="w4.6">ଉପରେ</w> 
 <w id="w4.7">ଉପସ</w>
 <w id="w4.8">୍</w>
 <w id="w4.9">ଥିତ</w> 
 <w id="w4.10">ସୂଚନା</w> 
 <w id="w4.11">କଥା</w> 
 <w id="w4.12">କିମ</w>
 <w id="w4.13">୍</w>
 <w id="w4.14">ବା</w> 
 <w id="w4.15">ବ</w>
 <w id="w4.16">୍</w>
 <w id="w4.17">ରେଇଲ</w> 
 <w id="w4.18">ପରି</w>
 <w id="w4.19">,</w> 
 <w id="w4.20">କିମ</w>
 <w id="w4.21">୍</w>
 <w id="w4.22">ବା</w> 
 <w id="w4.23">ସ</w>
 <w id="w4.24">୍</w>