# oc/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Tèma per defaut de GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s3"> Burèu
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s4"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s5"> Descargas
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s6"> Favorit
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s7"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s8"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s10"> Novèl
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s11"> Paquetatge
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotografias
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s13"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s14"> Web
(trg)="s16"> Veb

# oc/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Tèma per defaut de GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s3"> Burèu
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s4"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s5"> Descargas
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s6"> Favorit
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s7"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s8"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s10"> Novèl
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s11"> Paquetatge
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotografias
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s13"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s14"> Web
(trg)="s16"> Veb

# oc/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Tèma per defaut de GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s3"> Burèu
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s4"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s5"> Descargas
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s6"> Favorit
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s7"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s8"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s10"> Novèl
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s11"> Paquetatge
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotografias
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s13"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s14"> Web
(trg)="s16"> Veb

# oc/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Tèma per defaut de GNOME
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s3"> Burèu
(trg)="s3"> Ish stoli

(src)="s4"> Documents
(trg)="s4"> Hujjatlar

(src)="s5"> Descargas
(trg)="s5"> Yuklanuvlar

(src)="s6"> Favorit
(trg)="s6"> Sevimli

(src)="s7"> Generic
(trg)="s7"> Umumiy

(src)="s8"> Important
(trg)="s8"> Muhim

(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s9"> El.pochta

(src)="s10"> Novèl
(trg)="s10"> Yangi

(src)="s11"> Paquetatge
(trg)="s11"> Paket

(src)="s12"> Fotografias
(trg)="s12"> Fotografiya

(src)="s13"> Urgent
(trg)="s15"> Zarur

(src)="s14"> Web
(trg)="s16"> Veb

# oc/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s3"> Tèma per defaut de GNOME
(trg)="s3"> Andoza GNOME mavzusi

(src)="s4"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME

(src)="s5"> Burèu
(trg)="s5"> Ish stoli

(src)="s6"> Documents
(trg)="s6"> Hujjatlar

(src)="s7"> Descargas
(trg)="s7"> Yuklanuvlar

(src)="s8"> Favorit
(trg)="s8"> Sevimli

(src)="s9"> Generic
(trg)="s9"> Umumiy

(src)="s10"> Important
(trg)="s10"> Muhim

(src)="s11"> Corrièl
(trg)="s11"> El.pochta

(src)="s12"> Novèl
(trg)="s12"> Yangi

(src)="s13"> Paquetatge
(trg)="s13"> Paket

(src)="s14"> Fotografias
(trg)="s14"> Fotografiya

(src)="s15"> Urgent
(trg)="s17"> Zarur

(src)="s16"> Web
(trg)="s18"> Veb

# oc/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz


(src)="s3"> Preferéncias de la fenèstra
(trg)="s3"> Oyna parametrlari

(src)="s8"> Varrolhar l 'ecran
(trg)="s8"> Ekranni qulflash

(src)="s17"> Preferéncias de la fenèstra
(trg)="s17"> Oyna parametrlari

(src)="s24"> Desactivat
(trg)="s24"> Oʻchirilgan

(src)="s25"> Escrich per Richard Hult < richard \ @ imendio \ .com >
(trg)="s25"> Muallif : Richard Xalt ( Richard Hult ) < richard \ @ imendio \ .com >

(src)="s26"> Yannig Marchegay ( Kokoyaya ) < yannig \ @ marchegay \ .org >
(trg)="s26"> Nurali Abdurahmonov < mavnur \ @ gmail \ .com >

(src)="s27"> minutas
(trg)="s27"> daqiqa

(src)="s29"> *
(trg)="s376">

(src)="s35"> / _ Preferéncias
(trg)="s365">/_Parametrlar

(src)="s36"> / _ A prepaus
(trg)="s366">/_Haqida

(src)="s42"> Ejectar
(trg)="s504">Chiqarish

(src)="s43"> Repertòri personal
(trg)="s505">Uy jildi

(src)="s45"> Aviar lo navigador web
(trg)="s507">Veb brauzerni ishga tushirish

(src)="s46"> Desconnexion
(trg)="s510">Seansni tugatish

(src)="s51"> Redusir lo volum
(trg)="s522">Tovushni pasaytirish

(src)="s55"> Pas _ activar
(trg)="s473">Aktivlashtiril_masin

(src)="s59"> Fons
(trg)="s128"> Orqa fon

(src)="s61"> Clavièr
(trg)="s314">Klaviatura

(src)="s62"> _ Fichièrs disponibles :
(trg)="s479">_Mavjud fayllar:

(src)="s63"> Visualizar _ pas mai lo messatge .
(trg)="s480">Ushbu ogohlantirish boshqa koʻrsatil_masin.

(src)="s64"> Cargar los fichièrs modmap
(trg)="s481">modmap fayllarini yuklash

(src)="s65"> Volètz cargar lo ( s ) fichièr ( s ) modmap ?
(trg)="s482">modmap fayl(lar)ini yuklashni istaysizmi?

(src)="s66"> _ Carga
(trg)="s483">_Yuklash

(src)="s67"> Fichièrs _ cargats :
(trg)="s484">_Yuklangan fayllar:

(src)="s69"> Preferéncias de la mirga
(trg)="s316">Sichqoncha moslamalari