Untitled Document

# oc/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz
# tg/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s37"> Navigador API
(trg)="s37"> Браузери API

(src)="s40"> Metòde
(trg)="s40"> Сабк

(src)="s41"> Propietat
(trg)="s41"> Хусусият

(src)="s42"> Valor
(trg)="s42"> Қимат

(src)="s47"> Voidar la seleccion
(trg)="s47"> По _ к кардани интихоб

(src)="s48"> Tot
(trg)="s48"> Ҳама чиз

(src)="s49"> Aplicacion seleccionada
(trg)="s49"> Барномаи интихобшуда

(src)="s51"> Sorga
(trg)="s51"> Манбаъ

(src)="s59">Descripcion
(trg)="s59"> Тавсиф

(src)="s61"> Atributs
(trg)="s61"> Сифатҳо

(src)="s62">Visualizacion
(trg)="s62"> Намоиш додан

(src)="s66">Acci_on
(trg)="s66"> Ам _ ал

(src)="s67">ID
(trg)="s67"> Рамзи ID

(src)="s69">Version
(trg)="s69"> Версия

(src)="s70">A_plicacion
(trg)="s70"> Ба _ рнома

(src)="s71">Colleccion
(trg)="s71"> Маҷ _ мӯъ

(src)="s72">0, 0
(trg)="s72"> 0 , 0

(src)="s73">Posicion relativa
(trg)="s73"> Мавқеъи нисбӣ

(src)="s74">Talha
(trg)="s74"> Андоза

(src)="s78">Alfa
(trg)="s78"> Алфа

(src)="s79">Posicion absoluta
(trg)="s79"> Мавқеъи мутлақ

(src)="s81">Bu_rÃ¨u
(trg)="s81"> Мизи _ корӣ

(src)="s83">_Document
(trg)="s83"> Ҳ _ уҷҷат

(src)="s84">Iperligam
(trg)="s84"> Гиперпайванд

(src)="s86">Posicion
(trg)="s86"> Ҷойгиршавӣ

(src)="s88">_Imatge
(trg)="s88"> _ Тасвир

(src)="s90">Tot seleccionar
(trg)="s90"> Интихоб кардани ҳама

(src)="s91">_Seleccion
(trg)="s91"> _ Интихоб

(src)="s93">Aplicacion :
(trg)="s93"> Зернавис :

(src)="s94">Resumit :
(trg)="s94"> Хулоса :

(src)="s95">Colomnas seleccionadas
(trg)="s95"> Сутунҳои интихобшуда

(src)="s96">Linhas seleccionadas
(trg)="s96"> Сатрҳои интихобшуда

(src)="s97">Colomnas
(trg)="s97"> Сутунҳо

(src)="s98">Linhas
(trg)="s98"> Сатрҳо

(src)="s99"> Informations sul tablèu
(trg)="s99"> Лавҳаи иттилоотӣ

(src)="s100">nom (x,y)
(trg)="s100"> ном ( x , y )

(src)="s101">Encap :
(trg)="s101"> Сарварақ :

(src)="s104">Linha
(trg)="s104"> Сатр

(src)="s105">Colomna
(trg)="s105"> Сутун

(src)="s106"> Cellula seleccionada
(trg)="s106"> Катаки интихобшуда

(src)="s107">_TablÃ¨u
(trg)="s107"> Ҷ _ адвал

(src)="s111">Aviar
(trg)="s111"> Оғоз : 0

(src)="s112">Fin : 0
(trg)="s112"> Анҷом : 0

(src)="s113">Tè_xt
(trg)="s113"> Ма _ тн

(src)="s114">Valor actuala
(trg)="s114"> Қимати ҷорӣ

(src)="s116">Valor maximala
(trg)="s116"> Қимати ҳадди аксар

(src)="s117">Valor minimala
(trg)="s117"> Қимати ҳадди ақал

(src)="s118">Val_or
(trg)="s118"> Қи _ мат

(src)="s119">desconegut
(trg)="s119"> номаълум

(src)="s123">Nom
(trg)="s123"> Ном

(src)="s124">URI
(trg)="s124"> Суроғаи URI

(src)="s125">Aviar
(trg)="s125"> Оғоз кардан

(src)="s126">Fin
(trg)="s126"> Ба охир

(src)="s128"> ( Editable ) Start
(trg)="s128"> ( Таҳриршаванда ) Start

(src)="s129">AviarEnd
(trg)="s129"> Оғоз : % dEnd

(src)="s137">Inactiu
(trg)="s137"> Озод

(src)="s141">NivÃ¨l
(trg)="s141"> Сатҳ

(src)="s142">Ròtle
(trg)="s142"> Нақш

(src)="s146">ERROR
(trg)="s146"> ХАТОГӢ

(src)="s150">Basic
(trg)="s150"> Содда

(src)="s159">button has focused state without focusable state
(trg)="s159"> button has focused state without focusable state

(src)="s162">parent indexrow and column index
(trg)="s162"> parent indexrow and column index

(src)="s165">_Preferéncias...
(trg)="s165"> _ Хусусиятҳо ...

(src)="s166">_Ensenhador
(trg)="s166"> _ Мундариҷа

(src)="s168">Enfant
(trg)="s168"> Кӯдакон

(src)="s174">Component
(trg)="s174"> Ҷузъ

(src)="s175">Prètzfach (Task)
(trg)="s175"> Вазифа

(src)="s176">Clau
(trg)="s176"> Оҳангнокӣ

(src)="s177">Alt
(trg)="s177"> Alt

(src)="s178">Ctrl
(trg)="s178"> Ctrl

(src)="s179">Shift
(trg)="s179"> Shift

(src)="s180">PanÃ¨l superior
(trg)="s180"> Лавҳаи боло

(src)="s181">Panèl inferior
(trg)="s181"> Лавҳаи поён

(src)="s183">Ajustons
(trg)="s183"> Плагинҳо

(src)="s195">Sit web
(trg)="s195"> Сайти веб

(src)="s196">_Apondre un favorit...
(trg)="s196"> _ Илова кардани хатбарак ...

(src)="s198">_Editar los favorits...
(trg)="s198"> _ Таҳрир кардани хатбаракҳо ...

(src)="s199">Gerir los favorits.
(trg)="s199"> Идора кардани хатбаракҳо .

(src)="s200">Modificar de favorits...
(trg)="s200"> Таҳрир кардани хатбарак ...

(src)="s201">Títol
(trg)="s201"> Сарлавҳа

(src)="s202">Aplicacion
(trg)="s202"> Барнома

(src)="s203">Camin
(trg)="s203"> Масир

(src)="s204">Apondre un favorit...
(trg)="s204"> Илова кардани хатбарак ...

(src)="s205">Títol :
(trg)="s205"> Унвон :

(src)="s206">Aplicacion :
(trg)="s206"> Барнома :

(src)="s207">Camin:
(trg)="s207"> Роҳ :

(src)="s209">Visualizacion
(trg)="s209"> Намоиш

(src)="s216">_Fichièr
(trg)="s216"> _ Файл

(src)="s217">_Edicion
(trg)="s217"> _ Таҳрир карданmenu

(src)="s218">_Favorits
(trg)="s218"> _ Хатбаракҳоmenu

(src)="s219">_Visualizacion
(trg)="s219"> _ Намоиш

(src)="s220">_Ajuda
(trg)="s220"> _ Кӯмак

# oc/accerciser.gnome-3-8/accerciser.gnome-3-8.xml.gz
# tg/accerciser.gnome-3-8/accerciser.gnome-3-8.xml.gz