# oc/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s3"> Burèu
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Documents
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Favorit
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Important
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Urgent
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s15"> Validar
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s17"> Aparelh de fotografiar
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s20"> Borrolhon
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s23"> Nòta
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s24"> O , non !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s25"> Gents
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s26"> Personal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s27"> Imatges
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s28"> Presentacion
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s30"> Son
(trg)="s26"> Ijwi
# oc/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s3"> Burèu
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Documents
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Favorit
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Important
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Urgent
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s15"> Validar
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s17"> Aparelh de fotografiar
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s20"> Borrolhon
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s23"> Nòta
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s24"> O , non !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s25"> Gents
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s26"> Personal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s27"> Imatges
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s28"> Presentacion
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s30"> Son
(trg)="s26"> Ijwi
# oc/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s3"> Burèu
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Documents
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Favorit
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Important
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Urgent
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s15"> Validar
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s17"> Aparelh de fotografiar
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s20"> Borrolhon
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s23"> Nòta
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s24"> O , non !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s25"> Gents
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s26"> Personal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s27"> Imatges
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s28"> Presentacion
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s30"> Son
(trg)="s26"> Ijwi
# oc/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s3"> Burèu
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Documents
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Favorit
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Important
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Corrièl
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Urgent
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s15"> Validar
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s17"> Aparelh de fotografiar
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s20"> Borrolhon
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s23"> Nòta
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s24"> O , non !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s25"> Gents
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s26"> Personal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s27"> Imatges
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s28"> Presentacion
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s30"> Son
(trg)="s26"> Ijwi
# oc/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s5"> Burèu
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s6"> Documents
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s8"> Favorit
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s10"> Important
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s11"> Corrièl
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s15"> Urgent
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s17"> Validar
(trg)="s3"> YEGO
(src)="s19"> Aparelh de fotografiar
(trg)="s5"> Kamera
(src)="s22"> Borrolhon
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo
(src)="s25"> Nòta
(trg)="s19"> Igisobanuro
(src)="s26"> O , non !
(trg)="s21"> Oya
(src)="s27"> Gents
(trg)="s22"> Abantu
(src)="s28"> Personal
(trg)="s23"> Bwite
(src)="s29"> Imatges
(trg)="s24"> Amashusho
(src)="s30"> Presentacion
(trg)="s25"> Iyerekana
(src)="s32"> Son
(trg)="s26"> Ijwi
# oc/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
# rw/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s4"> Nom del fichièr de tèma
(trg)="s4"> IDOSIYE Izina :
(src)="s5"> Lo nom del fichièr que cap los grafismes de las cartas .
(trg)="s5"> Izina : Bya IDOSIYE Na : Ibishushanyo kugirango
(src)="s6"> Indica se cal visualizar o non la barra d 'espleches
(trg)="s6"> Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho
(src)="s7"> Indica se cal visualizar o non la barra d 'espleches
(trg)="s7"> Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho
(src)="s8"> Seleccionar la mena de contraròtle
(trg)="s8"> IMISUSIRE Bya Igenzura