# nr/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# sk/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s1"> Ibulungelo le-LibreOffice
(trg)="s1"> LibreOffice databáza
(src)="s3"> Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu , imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress .
(trg)="s3"> Vytvárajte a upravujte prezentácie pre porady s stretnutia s použitím Impress .
(src)="s4"> Spredtjhiti se-LibreOffice
(trg)="s4"> LibreOffice tabuľkový procesor
(src)="s5"> Phrizentheyitjhini
(trg)="s5"> Prezentácia
(src)="s6"> Ibulungelo lekhompyutha
(trg)="s6"> Databáza
(src)="s7"> Ibulungelo le-LibreOffice
(trg)="s7"> LibreOffice databáza
(src)="s8"> Phatha amabulungelo wekhompyutha , enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha .
(trg)="s8"> Spravujte databázy , vytvárajte dotazy a správy pre správu a analýzu vašich informácií s použitím Base .
(src)="s9"> Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math .
(trg)="s9"> Vytvárajte a upravujte vedecké vzorce a výrazy s použitím Math .
(src)="s10"> Spredtjhiti se-LibreOffice
(trg)="s10"> LibreOffice tabuľkový procesor
(src)="s12"> Ibulungelo le-LibreOffice
(trg)="s12"> LibreOffice databáza
(src)="s13"> Enza imbalo , ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc .
(trg)="s13"> Vykonávajte kalkulácie , analyzujte informácie a spravujte zoznamy v zošitoch s použitím Calc .
(src)="s14"> Spredtjhiti
(trg)="s14"> Tabuľkový procesor
(src)="s15"> Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini , emibikweni , emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer .
(trg)="s15"> Vytvárajte a upravujte textové a grafické listy , správy , dokumenty a webové stránky s použitím Writer .
(src)="s16"> Ibulungelo le-LibreOffice
(trg)="s16"> LibreOffice databáza
(src)="s17"> Isenzi Mitlolo
(trg)="s17"> Textový procesor
(src)="s18"> Enza nokuhlela imigwalo , amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw .
(trg)="s18"> Vytvárajte a upravujte obrázky , postupové diagramy a logá s použitím Draw .
(src)="s19"> Umgwalo
(trg)="s19"> Kreslenie
(src)="s20"> Ibulungelo le-LibreOffice
(trg)="s20"> LibreOffice databáza
(src)="s21"> Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math .
(trg)="s21"> Vytvárajte a upravujte vedecké vzorce a výrazy s použitím Math .
(src)="s22"> Fomula
(trg)="s22"> Vzorec
(src)="s23"> Ibulungelo le-LibreOffice
(trg)="s23"> LibreOffice databáza
(src)="s24"> Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice
(trg)="s24"> LibreOffice balík pre kreslenie
(src)="s25"> Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice
(trg)="s25"> LibreOffice aplikácia na prezentácie
(src)="s26"> Isenzi mitlolo se-LibreOffice
(trg)="s26"> LibreOffice textový procesor
(src)="s27"> Umhleli wefomula we-LibreOffice
(trg)="s27"> LibreOffice editor vzorcov