# nn_NO/colord.master/colord.master.xml.gz
# ru/colord.master/colord.master.xml.gz
(src)="s28"> ColorMunki , HP Deskjet d1300 Series
(trg)="s28"> ФорматColorMunki , HP Deskjet d1300 Series
(src)="s30"> printer
(trg)="s30"> Спецификаторprinter
(src)="s31"> rgb
(trg)="s31"> Типrgb
(src)="s50"> Cathode Ray Tube
(trg)="s50"> ПрофильCathode Ray Tube
(src)="s142"> not very white
(trg)="s142"> FOGRA28L для рулонной мелованной бумагиnot very white
(src)="s146"> without expensive glossy coating
(trg)="s146"> FOGRA30L для немелованной « жёлтой » бумагиwithout expensive glossy coating
(src)="s150"> super smoothed and thin
(trg)="s150"> FOGRA40L для суперкаландрированной ( SC ) бумагиsuper smoothed and thin
(src)="s154"> grams per square meter
(trg)="s154"> FOGRA47L для немелованной бумагиgrams per square meter