# ne/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> जिनोम
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題
(src)="s3"> ठीक छ
(trg)="s17"> 確定
(src)="s4"> कला
(trg)="s18"> 藝術
(src)="s5"> क ् यामेरा
(trg)="s19"> 照相機
(src)="s6"> प ् रमाणीत
(trg)="s20"> 確認
(src)="s7"> शान ् त
(trg)="s21"> 酷 ！
(src)="s8"> खतरा
(trg)="s22"> 危險
(src)="s10"> प ् रसिद ् ध
(trg)="s23"> 優等
(src)="s11"> ड ् राफ ् ट
(trg)="s24"> 草稿
(src)="s12"> हस ् त मिलाप
(trg)="s25"> 握手
(src)="s13"> बजारीकरण
(trg)="s26"> 行銷
(src)="s14"> मुद ् रा
(trg)="s27"> 金錢
(src)="s15"> मल ् टिमिडिया
(trg)="s28"> 媒體
(src)="s16"> टिपोट
(trg)="s29"> 注意
(src)="s17"> होइन !
(trg)="s30"> 糟糕 ！
(src)="s18"> मानिस
(trg)="s31"> 人群
(src)="s19"> व ् यक ् तिगत
(trg)="s32"> 個人
(src)="s20"> चित ् र
(trg)="s33"> 圖案
(src)="s21"> योजना
(trg)="s34"> 計劃
(src)="s22"> प ् रस ् तुति
(trg)="s35"> 簡報
(src)="s23"> बिक ् री
(trg)="s36"> 銷售
(src)="s24"> आवाज
(trg)="s37"> 音效
(src)="s25"> रद ् दीटोकरी
(trg)="s38"> 回收筒
(src)="s27"> डाउनलोड
(trg)="s5"> 下載
(src)="s28"> मनपर ् ने
(trg)="s6"> 喜愛
(src)="s29"> जेनेरिक
(trg)="s7"> 一般
(src)="s30"> महत ् वपूर ् ण
(trg)="s8"> 重要
(src)="s31"> मेल
(trg)="s9"> 郵件
(src)="s32"> नयाँ
(trg)="s10"> 嶄新
(src)="s33"> प ् याकेज
(trg)="s11"> 套件
(src)="s34"> फोटो
(trg)="s12"> 相片
(src)="s35"> नलेख ् नुहोस ्
(trg)="s13"> 禁止寫入
(src)="s36"> नपढ ् नुहोस ्
(trg)="s14"> 禁止讀取
(src)="s37"> जरूरी
(trg)="s15"> 緊急
(src)="s38"> वेब
(trg)="s16"> 網頁
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> जिनोम
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題
(src)="s3"> ठीक छ
(trg)="s17"> 確定
(src)="s4"> कला
(trg)="s18"> 藝術
(src)="s5"> क ् यामेरा
(trg)="s19"> 照相機
(src)="s6"> प ् रमाणीत
(trg)="s20"> 確認
(src)="s7"> शान ् त
(trg)="s21"> 酷 ！
(src)="s8"> खतरा
(trg)="s22"> 危險
(src)="s10"> प ् रसिद ् ध
(trg)="s23"> 優等
(src)="s11"> ड ् राफ ् ट
(trg)="s24"> 草稿
(src)="s12"> हस ् त मिलाप
(trg)="s25"> 握手
(src)="s13"> बजारीकरण
(trg)="s26"> 行銷
(src)="s14"> मुद ् रा
(trg)="s27"> 金錢
(src)="s15"> मल ् टिमिडिया
(trg)="s28"> 媒體
(src)="s16"> टिपोट
(trg)="s29"> 注意
(src)="s17"> होइन !
(trg)="s30"> 糟糕 ！
(src)="s18"> मानिस
(trg)="s31"> 人群
(src)="s19"> व ् यक ् तिगत
(trg)="s32"> 個人
(src)="s20"> चित ् र
(trg)="s33"> 圖案
(src)="s21"> योजना
(trg)="s34"> 計劃
(src)="s22"> प ् रस ् तुति
(trg)="s35"> 簡報
(src)="s23"> बिक ् री
(trg)="s36"> 銷售
(src)="s24"> आवाज
(trg)="s37"> 音效
(src)="s25"> रद ् दीटोकरी
(trg)="s38"> 回收筒
(src)="s27"> डाउनलोड
(trg)="s5"> 下載
(src)="s28"> मनपर ् ने
(trg)="s6"> 喜愛
(src)="s29"> जेनेरिक
(trg)="s7"> 一般
(src)="s30"> महत ् वपूर ् ण
(trg)="s8"> 重要
(src)="s31"> मेल
(trg)="s9"> 郵件
(src)="s32"> नयाँ
(trg)="s10"> 嶄新
(src)="s33"> प ् याकेज
(trg)="s11"> 套件
(src)="s34"> फोटो
(trg)="s12"> 相片
(src)="s35"> नलेख ् नुहोस ्
(trg)="s13"> 禁止寫入
(src)="s36"> नपढ ् नुहोस ्
(trg)="s14"> 禁止讀取
(src)="s37"> जरूरी
(trg)="s15"> 緊急
(src)="s38"> वेब
(trg)="s16"> 網頁
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# zh_TW/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> जिनोम
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(trg)="s2"> 預設 GNOME 佈景主題
(src)="s3"> ठीक छ
(trg)="s17"> 確定
(src)="s4"> कला
(trg)="s18"> 藝術
(src)="s5"> क ् यामेरा
(trg)="s19"> 照相機
(src)="s6"> प ् रमाणीत
(trg)="s20"> 確認
(src)="s7"> शान ् त
(trg)="s21"> 酷 ！
(src)="s8"> खतरा
(trg)="s22"> 危險
(src)="s10"> प ् रसिद ् ध
(trg)="s23"> 優等
(src)="s11"> ड ् राफ ् ट
(trg)="s24"> 草稿
(src)="s12"> हस ् त मिलाप
(trg)="s25"> 握手
(src)="s13"> बजारीकरण
(trg)="s26"> 行銷
(src)="s14"> मुद ् रा
(trg)="s27"> 金錢
(src)="s15"> मल ् टिमिडिया
(trg)="s28"> 媒體
(src)="s16"> टिपोट
(trg)="s29"> 注意
(src)="s17"> होइन !
(trg)="s30"> 糟糕 ！
(src)="s18"> मानिस
(trg)="s31"> 人群
(src)="s19"> व ् यक ् तिगत
(trg)="s32"> 個人
(src)="s20"> चित ् र
(trg)="s33"> 圖案
(src)="s21"> योजना
(trg)="s34"> 計劃
(src)="s22"> प ् रस ् तुति
(trg)="s35"> 簡報
(src)="s23"> बिक ् री
(trg)="s36"> 銷售
(src)="s24"> आवाज
(trg)="s37"> 音效