# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s19"> Amaxwebhu
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s9"> Epost
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s11"> Paket
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s47"> Ingxamisekile
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s19"> Amaxwebhu
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s9"> Epost
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s11"> Paket
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s47"> Ingxamisekile
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s19"> Amaxwebhu
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s9"> Epost
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s11"> Paket
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s47"> Ingxamisekile
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> i-GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s17"> i-Desktop
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s19"> Amaxwebhu
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s9"> Epost
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s11"> Paket
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s47"> Ingxamisekile
# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# xh/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s48"> Misela Umxholo we GNOME
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s49"> i-GNOME
(src)="s6"> Dokumente
(trg)="s19"> Amaxwebhu
(src)="s8"> Leevste
(trg)="s45"> Isinqumli
(src)="s10"> Wichtig
(trg)="s23"> Ibalulekile
(src)="s11"> Epost
(trg)="s46"> Imeyile
(src)="s13"> Paket
(trg)="s32"> Umqulu wenkqubo
(src)="s16"> Nich lesen
(trg)="s28"> Akukho kufunda
(src)="s17"> Nödig
(trg)="s47"> Ingxamisekile
# nds/at-spi.gnome-2-28/at-spi.gnome-2-28.xml.gz
# xh/at-spi.gnome-2-28/at-spi.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s3"> AT-SPI Registerdatenbank
(trg)="s3"> Uvimba wokubhaliweyo we-AT-SPI
(src)="s4"> Togangelikheit vun de Registerdatenbank
(trg)="s4"> Uvimba wokubhaliweyo Wofikelelo
(src)="s5"> AT-SPI Registerdatenbank
(trg)="s5"> Uvimba wokubhaliweyo we-AT-SPI
# nds/at-spi.gnome-2-30/at-spi.gnome-2-30.xml.gz
# xh/at-spi.gnome-2-30/at-spi.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s5"> AT-SPI Registerdatenbank
(trg)="s5"> Uvimba wokubhaliweyo we-AT-SPI
(src)="s6"> Togangelikheit vun de Registerdatenbank
(trg)="s6"> Uvimba wokubhaliweyo Wofikelelo
(src)="s7"> AT-SPI Registerdatenbank
(trg)="s7"> Uvimba wokubhaliweyo we-AT-SPI
# nds/at-spi.master/at-spi.master.xml.gz
# xh/at-spi.master/at-spi.master.xml.gz
(src)="s5"> AT-SPI Registerdatenbank
(trg)="s5"> Uvimba wokubhaliweyo we-AT-SPI
(src)="s6"> Togangelikheit vun de Registerdatenbank
(trg)="s6"> Uvimba wokubhaliweyo Wofikelelo
# nds/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz
# xh/baobab.gnome-3-10/baobab.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s14"> Spiekergebruk unnersöken
(trg)="s14"> Ezikhethwayo sisiChazi-magama
(src)="s16"> days
(trg)="s16"> days
(src)="s17"> Hemverteeknis unnersöken
(trg)="s17"> Gcina kwisi _ qulathi sefayili :
(src)="s19"> Verteeknis unnersöken
(trg)="s19"> Isiqulathi seefayili
(src)="s20"> _ Hemverteeknis unnersöken
(trg)="s20"> V _ ula isiQulathi sefayili
(src)="s21"> Verteeknis _ opmaken
(trg)="s21"> V _ ula isiQulathi sefayili
(src)="s23"> In Papierkörv _ verschuven
(trg)="s23"> Ha _ mbisa kubuVuvu
(src)="s25"> verteeknis
(trg)="s25"> Isiqulathi seefayili
(src)="s26"> Gröte
(trg)="s26"> Ubukhulu
(src)="s27"> Inholls
(trg)="s27"> _ Iziqulatho
(src)="s31"> _ Hölp
(trg)="s31"> _ Uncedo
(src)="s37"> verteeknis wählen
(trg)="s37"> Khetha Zonke
(src)="s56"> V _ erteeknis unnersöken ...
(trg)="s56"> Gcina kwisi _ qulathi sefayili :
(src)="s57"> Dateisystem unnersöken
(trg)="s57"> _ Uhlobo lwenkqubo yefayili :
(src)="s59"> Verteeknis unnersöken
(trg)="s58"> Gcina kwisi _ qulathi sefayili :
(src)="s60"> Dateisystem unnersöken
(trg)="s59"> Ummiselo wehlobo lwenkqubo yefayili
(src)="s63"> _ Inholls
(trg)="s61"> _ Iziqulatho
(src)="s64"> _ Bewarken
(trg)="s62"> _ Hlela
(src)="s66"> _ Ansicht
(trg)="s63"> _ Bona
(src)="s68"> verfögbar :
(trg)="s66"> U _ khetho olufumanekayo :
(src)="s70"> Billschirmfoto spiekern
(trg)="s70"> Gcina umFanekiso weskrini
(src)="s71"> Billschirmfoto spiekern
(trg)="s71"> Gcina umFanekiso weskrini