# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# vi/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Sắc thái GNOME Mặc Định

(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s12"> Màn hình nền

(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s14"> Tài liệu

(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s36"> Tải về

(src)="s6"> Leevste
(trg)="s37"> Ưa thích

(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s38"> Chung

(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s39"> Quan trọng

(src)="s9"> Epost
(trg)="s40"> Thư

(src)="s10"> Nüe
(trg)="s41"> Mới

(src)="s11"> Paket
(trg)="s42"> Gói

(src)="s12"> Biller
(trg)="s43"> Ảnh chụp

(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s20"> Không đọc

(src)="s15"> Nödig
(trg)="s45"> Khẩn cấp

(src)="s16"> Net
(trg)="s46"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# vi/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Sắc thái GNOME Mặc Định

(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s12"> Màn hình nền

(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s14"> Tài liệu

(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s36"> Tải về

(src)="s6"> Leevste
(trg)="s37"> Ưa thích

(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s38"> Chung

(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s39"> Quan trọng

(src)="s9"> Epost
(trg)="s40"> Thư

(src)="s10"> Nüe
(trg)="s41"> Mới

(src)="s11"> Paket
(trg)="s42"> Gói

(src)="s12"> Biller
(trg)="s43"> Ảnh chụp

(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s20"> Không đọc

(src)="s15"> Nödig
(trg)="s45"> Khẩn cấp

(src)="s16"> Net
(trg)="s46"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# vi/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Sắc thái GNOME Mặc Định

(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s12"> Màn hình nền

(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s14"> Tài liệu

(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s36"> Tải về

(src)="s6"> Leevste
(trg)="s37"> Ưa thích

(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s38"> Chung

(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s39"> Quan trọng

(src)="s9"> Epost
(trg)="s40"> Thư

(src)="s10"> Nüe
(trg)="s41"> Mới

(src)="s11"> Paket
(trg)="s42"> Gói

(src)="s12"> Biller
(trg)="s43"> Ảnh chụp

(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s20"> Không đọc

(src)="s15"> Nödig
(trg)="s45"> Khẩn cấp

(src)="s16"> Net
(trg)="s46"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# vi/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Sắc thái GNOME Mặc Định

(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s12"> Màn hình nền

(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s14"> Tài liệu

(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s36"> Tải về

(src)="s6"> Leevste
(trg)="s37"> Ưa thích

(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s38"> Chung

(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s39"> Quan trọng

(src)="s9"> Epost
(trg)="s40"> Thư

(src)="s10"> Nüe
(trg)="s41"> Mới

(src)="s11"> Paket
(trg)="s42"> Gói

(src)="s12"> Biller
(trg)="s43"> Ảnh chụp

(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s20"> Không đọc

(src)="s15"> Nödig
(trg)="s45"> Khẩn cấp

(src)="s16"> Net
(trg)="s46"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# vi/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s3"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s33"> Sắc thái GNOME Mặc Định

(src)="s4"> GNOME
(trg)="s34"> GNOME

(src)="s6"> Dokumente
(trg)="s14"> Tài liệu

(src)="s7"> Runnerladens
(trg)="s38"> Tải về

(src)="s8"> Leevste
(trg)="s39"> Ưa thích

(src)="s9"> Allgemeen
(trg)="s40"> Chung

(src)="s10"> Wichtig
(trg)="s41"> Quan trọng

(src)="s11"> Epost
(trg)="s42"> Thư

(src)="s12"> Nüe
(trg)="s43"> Mới

(src)="s13"> Paket
(trg)="s44"> Gói

(src)="s14"> Biller
(trg)="s45"> Ảnh chụp

(src)="s16"> Nich lesen
(trg)="s20"> Không đọc

(src)="s17"> Nödig
(trg)="s47"> Khẩn cấp

(src)="s18"> Net
(trg)="s48"> Web

# nds/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# vi/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Tên

(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Hiện

(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Mục

(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Trình đơn chính

(src)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen
(trg)="s5"> Thay đổi những ứng dụng hiển thị trong trình đơn chính

(src)="s6"> _ Torüggsetten to 'm Originaltostand
(trg)="s6"> H _ oàn nguyên

(src)="s7"> Dat ole Utsehn vu 'm Menü wedder herstellen
(trg)="s7"> Phục hồi bố cục trình đơn mặc định

(src)="s8"> _ Menüs :
(trg)="s8"> _ Trình đơn :

(src)="s9"> El _ emente :
(trg)="s9"> _ Mục :

(src)="s10"> _ Nejes Menü
(trg)="s10"> Trình đơn mớ _ i

(src)="s11"> Ne _ jes Element
(trg)="s11"> Mục mớ _ i

(src)="s12"> Nejer _ Deeler
(trg)="s12"> Thanh _ ngăn cách mới

(src)="s13"> Runnerbewegen
(trg)="s13"> Đem lên

(src)="s14"> Hochbewegen
(trg)="s14"> Đem xuống

(src)="s15"> Ännerns torüggnehmen ?
(trg)="s15"> Bỏ qua các thay đổi ?

(src)="s16"> All Menüs torüggsetten ?
(trg)="s16"> Hoàn nguyên thiết lập ban đầu của mọi trình đơn ?

# nds/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# vi/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz


(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Tên

(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Hiện

(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Mục

(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Trình đơn chính