# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Epost
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Biller
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Net
(trg)="s16"> Veb
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Epost
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Biller
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Net
(trg)="s16"> Veb
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Epost
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Biller
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Net
(trg)="s16"> Veb
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Epost
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Paket
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Biller
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Net
(trg)="s16"> Veb
# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s3"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s5"> Schrievdisk
(trg)="s5"> Ish stoli
(src)="s6"> Dokumente
(trg)="s6"> Hujjatlar
(src)="s7"> Runnerladens
(trg)="s7"> Yuklanuvlar
(src)="s8"> Leevste
(trg)="s8"> Sevimli
(src)="s9"> Allgemeen
(trg)="s9"> Umumiy
(src)="s10"> Wichtig
(trg)="s10"> Muhim
(src)="s11"> Epost
(trg)="s11"> El.pochta
(src)="s12"> Nüe
(trg)="s12"> Yangi
(src)="s13"> Paket
(trg)="s13"> Paket
(src)="s14"> Biller
(trg)="s14"> Fotografiya
(src)="s15"> Nich schrieven
(trg)="s15"> Yozish yoʻq
(src)="s16"> Nich lesen
(trg)="s16"> Oʻqish yoʻq
(src)="s17"> Nödig
(trg)="s17"> Zarur
(src)="s18"> Net
(trg)="s18"> Veb
# nds/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s3"> Pausenerinnerer
(trg)="s3"> Oyna parametrlari
(src)="s8"> Billschirm avsluten
(trg)="s8"> Ekranni qulflash
(src)="s17"> # - # - # - # - # nds.po ( gnome-settings-daemon master ) # - # - # - # - # Muusinstellens # - # - # - # - # nds.po ( gnome-settings-daemon master ) # - # - # - # - #
(trg)="s17"> Oyna parametrlari
(src)="s24"> Deaktivert
(trg)="s24"> Oʻchirilgan
(src)="s25"> Schrieven vun Richard Hult < richard \ @ imendio \ .com >
(trg)="s25"> Muallif : Richard Xalt ( Richard Hult ) < richard \ @ imendio \ .com >
(src)="s26"> Nils-Christoph Fiedler < fiedler \ @ medienkompanie \ .de >
(trg)="s26"> Nurali Abdurahmonov < mavnur \ @ gmail \ .com >
(src)="s28"> Minuuten
(trg)="s27"> daqiqa
(src)="s30"> *
(trg)="s376">
(src)="s41"> / _ Über
(trg)="s366">/_Haqida
(src)="s78"> Leiser
(trg)="s522">Tovushni pasaytirish
(src)="s198"> _ Diese Meldung nicht mehr anzeigen
(trg)="s477">Ushbu xabar boshqa _koʻrsatilmasin
(src)="s219"> Persönlicher Ordner des Benutzers konnte nicht ermittelt werden
(trg)="s478">Foydalanuvchi uy direktoriyasini aniqlab boʻlmadi
(src)="s261"> Anmelden
(trg)="s491">Kirish
(src)="s262"> Abmelden
(trg)="s492">Chiqish
(src)="s263"> Gong
(trg)="s493">Boing