# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Hapësira e Punës
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Dokumente
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Shkarkime
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Të preferuarit
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> I përgjithshëm
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> I rëndësishëm
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Posta
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> E re
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Paketa
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Foto
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Jo shkrim
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Pa lexuar
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgjente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# sq/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz

(src)="s3"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s26"> Tema e prezgjedhur e GNOME
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s27"> GNOME
(src)="s6"> Dokumente
(trg)="s28"> Dokumente
(src)="s7"> Runnerladens
(trg)="s29"> Shkarkime
(src)="s8"> Leevste
(trg)="s30"> Të preferuarit
(src)="s9"> Allgemeen
(trg)="s31"> I përgjithshëm
(src)="s10"> Wichtig
(trg)="s32"> I rëndësishëm
(src)="s11"> Epost
(trg)="s33"> Posta
(src)="s12"> Nüe
(trg)="s34"> E re
(src)="s13"> Paket
(trg)="s35"> Paketa
(src)="s14"> Biller
(trg)="s36"> Foto
(src)="s15"> Nich schrieven
(trg)="s37"> Jo shkrim
(src)="s16"> Nich lesen
(trg)="s38"> Pa lexuar
(src)="s17"> Nödig
(trg)="s39"> Urgjente
(src)="s18"> Net
(trg)="s40"> Web

# nds/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# sq/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz

(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Emri
(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Shfaq
(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Menuja kryesore
(src)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen
(trg)="s5"> Ndrysho çfarë aplikativësh do të shfaqen tek menuja kryesore
(src)="s6"> _ Torüggsetten to 'm Originaltostand
(trg)="s6"> _ Kthe tek origjinali
(src)="s7"> Dat ole Utsehn vu 'm Menü wedder herstellen
(trg)="s7"> Rivendos strukturën e paracaktuar të menusë
(src)="s8"> _ Menüs :
(trg)="s8"> _ Menutë :
(src)="s9"> El _ emente :
(trg)="s9"> El _ ementët :
(src)="s10"> _ Nejes Menü
(trg)="s10"> Menu e _ re
(src)="s11"> Ne _ jes Element
(trg)="s11"> Element i _ ri
(src)="s12"> Nejer _ Deeler
(trg)="s12"> Ndarë _ s i ri
(src)="s13"> Runnerbewegen
(trg)="s13"> Lëviz sipër
(src)="s14"> Hochbewegen
(trg)="s14"> Lëviz poshtë
(src)="s15"> Ännerns torüggnehmen ?
(trg)="s15"> Anullon ndryshimet ?
(src)="s16"> All Menüs torüggsetten ?
(trg)="s16"> Kthen të gjithë menutë tek rregullimet origjinale ?

# nds/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# sq/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz

(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Emri
(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Shfaq
(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Element
(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Menuja kryesore